CONDUCCIÓ DE VEHICLE DE TRANSPORT SOTA L'EFECTE DE BEGUDES ALCOHÒLIQUES

Sentència

Magistrats

Carolina Bailen Vila Josep Maria Pijuan Canadell Canòlic Mingorance Cairat

SENTÈNCIA

Magistrats Srs.

Josep Maria Pijuan Canadell

Canòlic Mingorance Cairat

Carolina Bailen Vila (Ponent)

Andorra la Vella, 27 d'abril del 2022.

VIST en judici oral i públic pel Tribunal de Corts, la causa núm. 6000020/2021, seguida pel presumpte delicte menor de conducció de vehicle automòbil amb un grau d'alcoholèmia superior a 0,8 g/l de sang, contra Sarabia, nascut l'11 de febrer de 1990 a Escaldes-Engordany, fill de Tejera i Talavera, de nacionalitat andorrana, amb antecedents penals, en situació de llibertat provisional, defensat pel lletrat Sr. Talavera.

És part acusadora el Ministeri Fiscal representat pel Sr. Pino. És ponent de la sentència la Magistrada Sra. Carolina Bailen Vila.

Antecedents de fet

RESULTANT PRIMER.- Són fets provats i així es declara, que en data 10 de desembre del 2020, vers la 01h59, el processat Sarabia, nascut l'11 de febrer de 1990, de nacionalitat andorrana i executòriament condemnat per ordenança penal de 5 de setembre del 2011 com autor responsable del delicte menor de conducció de vehicle automòbil amb un grau d'alcoholèmia superior a 0,8 g/l de sang, per ordenances penals de 19 d'abril del 2013 i 1 de desembre del 2014 com autor responsable de sengles delictes menors de conducció de vehicle automòbil amb un grau d'alcoholèmia superior a 0,8 g/l de sang, per ordenança penal de 24 de setembre del 2015 com autor responsable del delicte menor de conducció de vehicle automòbil amb un grau d'alcoholèmia superior a 0,8 g/l de sang i del delicte menor de crebantament de condemna de privació del permís de conduir, i per ordenança penal de 8 de març del 2016 com autor responsable del delicte menor de crebantament de condemna de privació de conduir, fou controlat per agents del Servei de Policia en un control rutinari, mentre circulava conduint el vehicle marca ORG_1 model 307 XXXX per l'XXXX, a l'alçada del núm. 37.

Practicada la prova d'alcoholèmia al processat Sarabia, aquesta donà un resultat positiu de 1,26 g/l de sang.

RESULTANT SEGON.- El Ministeri Fiscal, en el decurs de la vista oral, modifica parcialment la seva qualificació provisional pel que fa la petició de pena, considerant els fets constitutius del delicte menor de conducció de vehicle automòbil amb un grau d'alcoholèmia superior a 0,8 g/l de sang de l'article 268.1 del Codi Penal, no concorrent circumstàncies modificatives de la responsabilitat penal, demanant que s'imposi al processat Sarabia la pena de 3 mesos d'arrest nocturn dels quals 2 ferms i la resta condicional simple, amb un termini de suspensió de la pena de 4 anys, així com 12 mesos de privació del permís de conduir, i el pagament de les despeses processals causades, no havent-hi lloc a exigir responsabilitat civil.

RESULTANT TERCER.- El lletrat del processat, Sr. Talavera, eleva a definitiva la seva qualificació provisional entenent que els fets són efectivament constitutius del delicte menor de conducció de vehicle automòbil amb un grau d'alcoholèmia superior a 0,8 g/l de sang de l'article 268.1 del Codi Penal, no concorrent circumstàncies modificatives de la responsabilitat penal, demanant que s'imposi al seu defensat la pena d'1 mes d'arrest nocturn condicional amb un termini de suspensió de la pena de 2 anys, així com 10 mesos de privació del permís de conduir, explicant que el seu defensat ja s'ha sotmès a una valoració prop de la ORG_0 i que l'ha complert satisfactòriament, afegint que a present els seus hàbits són uns altres molt diferents als que tenia en el seu passat.

Fonaments de dret

CONSIDERANT PRIMER.- Els fets declarats provats són efectivament constitutius del delicte menor de conducció de vehicle automòbil amb un grau d'alcoholèmia superior a 0,8 g/l de sang de l'article 268.1 del Codi Penal, tota vegada que, d'una banda, el propi processat reconeix els fets i, d'altra banda, la realitat dels mateixos ha estat avalada per la testifical dels agents del Servei de Policia titulars dels carnets professionals PO395 i PO431 practicada davant aquest Tribunal, havent restat acreditat que la matinada del 10 de desembre del 2020 el processat Sarabia fou aturat en un control rutinari pels referits agents del Servei de Policia mentre circulava conduint el seu vehicle per l'XXXX, essent-li practicada una prova d'alcoholèmia que donà un resultat positiu de 1,26 g/l de sang.

CONSIDERANT SEGON.- De l'esmentat delicte menor n'és responsable en concepte d'autor, per haver realitzat personalment el fet punible, en mèrits del què disposen els articles 20 i 21 del Codi Penal, el processat Sarabia, no concorrent circumstàncies modificatives de la responsabilitat penal.

CONSIDERANT TERCER.- Pel que fa la determinació de la pena, de conformitat amb les disposicions de l'article 56 del Codi Penal, el tribunal tindrà en compte la gravetat dels fets, posada en relació, d'una banda, amb les circumstàncies personals del processat i, d'altra banda, amb la seva reiteració en el manteniment de la conducta delictiva. En efecte, malgrat els antecedents penals que té el processat Sarabia no siguin computables a efectes de reincidència, és innegable que dels mateixos se'n desprèn una perillositat evident donada la seva reiteració en la comissió de conductes delictives, per la qual cosa aquest Tribunal considera adequada la imposició d'una pena de DOTZE MESOS DE PRIVACIÓ DEL PERMÍS DE CONDUIR. No obstant l'anterior, aquest Tribunal considera també que ha restat acreditat durant el judici oral que el processat Sarabia ha assolit un reinserció satisfactòria, donat que ha seguit amb èxit un tractament prop de la ORG_0 i disposa de treball estable, considerant per aquest motiu adient i adequat a les seves circumstàncies actuals la imposició de la pena de TRES MESOS D'ARREST NOCTURN CONDICIONAL amb un termini de suspensió de la condemna de DOS ANYS, no havent-hi lloc a efectuar cap pronunciament en concepte de responsabilitat civil.

CONSIDERANT QUART.- Igualment, i de conformitat amb les disposicions dels articles 174, 175.2 I 181.1 c) del Codi de Procediment Penal, el processat ha de ser condemnat al pagament de les despeses processals causades.

VIST

ES les disposicions legals citades i altres de pertinent aplicació, en nom del poble andorrà, el Tribunal de Corts,

DECIDEIX

Condemnar Sarabia com autor responsable del delicte menor de conducció de vehicle automòbil amb un grau d'alcoholèmia superior a 0,8 g/l de sang, no concorrent circumstàncies modificatives de la responsabilitat penal, a la pena de TRES MESOS D'ARREST NOCTURN CONDICIONAL amb un termini de suspensió de la condemna de DOS ANYS, així com DOTZE MESOS DE PRIVACIÓ DEL PERMÍS DE CONDUIR, i se'l condemna també al pagament de les despeses processals, no efectuant-se cap pronunciament en concepte de responsabilitat civil.

Contra la present sentència es pot interposar recurs d'apel·lació en el termini de 15 dies a comptar de la seva notificació, d'acord amb el previst als articles 195 i següents del Codi de Procediment Penal.

Així per aquesta nostra sentència, ho manem i signem.