DANYS

Sentència

Magistrats

Enric Anglada Fors

Contravencions Penals 6000015/2019

S E N T È N C I A

Magistrat Sr. Enric Anglada Fors

Andorra la Vella, vint-i-cinc de setembre del dos mil dinou.

VIST en judici oral i públic la Causa núm. 6000015/2019, seguida per una presumpta contravenció penal de danys dolosos contra Rius, nascut el XXXX, de nacionalitat espanyola, jutjat en rebel·lia processal per no haver comparegut malgrat haver estat degudament citat, sent part acusadora el Ministeri Fiscal representat pel Sr. Manzano, i ponent de la present causa el Magistrat Sr. Enric Anglada Fors.

Antecedents de fet

RESULTANT PRIMEPuig SÓN FETS PROVATS I AIXÍ ES DECLARA:

La matinada del dia 12 de maig, agents del Servei de Policia controlaren a l'encausat Rius, nascut el XXXX i sense antecedents penals, juntament amb els germans Puig i Somoza -jutjats i condemnats pels mateixos fets per Ordenança Penal de 17 de desembre del 2018- i altra persona no identificada però que respondria al nom de Luís, desprès d'haver-se enfilat damunt d'una de les barreres d'alumini de sortida de l'Estació Nacional d'Autobusos, causant desperfectes a la mateixa, que han estat valorats en la suma de 458,55 EUR.

Els condemnats Puig i Somoza van ingressar dit import en efectiu a la Batllia el mateix dia 17 de desembre del 2018.

RESULTANT SEGON. El Ministeri Fiscal qualifica els fets com a constitutius d'una contravenció penal de danys dolosos de l'article 484.1 del Codi Penal, de la qual n'estima responsable en concepte de coautor a Rius, sense la concurrència de circumstàncies modificatives de la responsabilitat penal i demana que se li imposi la pena de MULTA per un import de 400 EUR, així com l'abonament de les despeses processals, com també, en concepte de responsabilitat civil, la condemna solidària de l'import de la barrera danyada i reparada, que ascendeix a la quantitat de 458,55 EUR, que tot i ser abonats pels germans Puig i Somoza no han estat lliurats al perjudicat Martin.

RESULTANT TERCEPuig Rius no ha comparegut a l'acte del judici oral, malgrat haver estat degudament citat.

Fonaments de dret

CONSIDERANT PRIMEPuig Els fets declarats provats constitueixen una contravenció penal de danys dolosos per valor no superior a 600 EUR, prevista i penada a l'article 484.1 del Codi Penal, doncs del relat fàctic resulta amb força d'evidència la concurrència de tots els elements configuradors de l'esmentat il·lícit penal contra la propietat.

CONSIDERANT SEGON. Rius és penalment responsable en concepte de coautor de la contravenció penal de danys dolosos, per haver realitzat personalment els fets punibles juntament amb els germans Puig i Somoza -jutjats i condemnats pels mateixos fets per Ordenança Penal de 17 de desembre del 2018- i altra persona no identificada però que respondria al nom de ENTITY_6-, de conformitat amb allò que disposen els articles 20 i 21 del Codi Penal, doncs aquest tot i que mai ha volgut declarar sobre aquests fets i tampoc ha comparegut a l'acte del judici oral, el cert és que ha quedat acreditat mitjançant la prova practicada la realitat dels fets denunciats i concretament per la deposició del testimoni Martin, el qual ha explicitat que va quedar tot gravat per les càmeres de seguretat de l'esmentada Estació d'Autobusos, a part de ser tot reconegut al seu dia pels germans Puig I Somoza, que eren els seus amics i anaven junts el dia dels fets.

CONSIDERANT TERCEPuig No concorren en l'implicat circumstàncies modificatives de la responsabilitat criminal.

CONSIDERANT QUART. A efectes de fixació de la penalitat, el Tribunal, en atenció a la pena assenyalada a la contravenció penal en l'article 484.1 del Codi penal que és la de treball en benefici de la comunitat fins a un mes o multa fins al doble del dany causat, considera adient imposar-li la pena interessada pel Ministeri Fiscal de MULTA DE QUATRE-CENTS EUROS.

CONSIDERANT CINQUÈ. En concepte de responsabilitat civil es condemna a l'encausat Rius solidàriament amb els germans Puig i Somoza a abonar la quantitat de 458,58 EUR a que ascendeixen els desperfectes ocasionats. Aquesta suma que ja fou ingressada al seu dia a la Batllia pels dits germans haurà de ser lliurada en període d'execució al perjudicat Sr. Martin.

CONSIDERANT SISÈ. D'acord amb el que disposen els articles 174, 175 i 181.1 del Codi de Procediment Penal s'ha d'imposar a Rius el pagament de les despeses processals causades.

Decisio

V I S T : les disposicions legals aplicables al present cas, en nom del poble andorrà,

D E C I D E I X O :

Condemnar a Rius, com a responsable penalment en concepte d'autor d'una contravenció penal de danys dolosos per valor no superior a 600 EUR, a la pena de MULTA de QUATRE-CENTS EUROS i al pagament de les despeses processals causades.

En concepte de responsabilitat civil, Rius solidàriament amb els germans Puig i Somoza, haurà d'indemnitzar al perjudicat en la quantitat de 458,58 EUR a que ascendeixen els desperfectes ocasionats. Aquesta suma que ja fou ingressada al seu dia a la Batllia pels dits germans Puig I Somoza, haurà de ser lliurada al perjudicat Sr. Martin en període d'execució de la present sentència.

Contra aquesta resolució es pot interposar recurs d'apel·lació per davant d'aquest Tribunal de Corts, en el termini de quinze dies següents a la seva notificació, salvat el denunciat atesa la seva situació de rebel·lia processal, pugui, al seu dia, formular recurs d'audiència.

Així per aquesta meva sentencia, ho mano i signo.