AMENACES

Sentència

Magistrats

Jean-Marie Ferrandez Concepció Baron Mora

S E N T È N C I A

Magistrats Srs.

Castrillo Concepció BARON MORA Nogués

A la Vila d'Andorra la Vella, dos d'octubre de dos mil dotze.

VIST en judici oral i públic pel Molt Il·lustre Tribunal de Corts, la causa núm. TC-119-4/11 seguida pel presumpte delicte major d'amenaces no condicionals, contra Alcalá, major d'edat, nascut el XXXX - Rivera de Pen, (Portugal), fill de XXXX i de XXXX, de nacionalitat portuguesa, veí de Sant Julià de Lòria i defensat pel Lletrat Sr. Zapata, sent part acusadora el Ministeri Fiscal representat per la Sra. Salas i actuant de ponent el Magistrat Sr. Castrillo, havent designat el Tribunal, ponent per la redacció de la sentència, la Magistrada Sra. Nogués.

RESULTANT:

que són fets provats i així es declara que, el processat Alcalá, nascut el XXXX, de nacionalitat portuguesa i sense antecedents penals, vers les 23'30 de la matinada del dia 18 de novembre de 2011, en trobar-se al domicili que compartia amb la seva parella sentimental, Conde, mantingué una forta discussió amb la mateixa, motiu pel qual aquesta darrera li manifesta que marxava de casa, moment en el que el processat a fi d'atemorir- la comença a cridar, tot dient-li: "si marxes de casa t'aniré a buscar a la feina, et destrossaré el cotxe, i si et veig pel carrer t'atropellaré i et mataré".

Que, aquestes paralles proferides a Conde per part del processat, li varen causar molt neguit i molta por, fins el punt que va decidir efectuar la pertinent denúncia per davant del Servei de Policia, que van anar amb ella a recollir les seves coses personals del domicili que compartia amb el processat, marxant del mateix.

Fonaments de dret

RESULTANT: que el Ministeri Fiscal considera els fets, com a constitutius d'un delicte major d'amenaces no condicionals, de l'article 140.1l Codi Penal, sent l'acusat responsable en concepte d'autor, no concorrent per al mateix circumstàncies modificatives de la responsabilitat penal, interessant que se li imposi al processat una pena de divuit (18) mesos de presó condicional qualificada a l'abstenció d'entrar en contacte amb la denunciant,. Amb un termini deu suspensió de la condemna de quatre (4) anys, així com el pagament de les despeses processals causades, no havent-hi lloc a reclamar responsabilitat civil en haver renunciat la perjudicada a res reclamar.

RESULTANT: que la defensa de l'acusat, el lletrat Sr. Zapata, no es mostra d'acord amb l'escrit de qualificació provisional del Ministeri Fiscal, doncs considera que el seu representat no ha comés cap il·lícit penal, doncs no hi ha en autes elements suficients per acreditat o adverar la comissió per part del seu representat la comissió del delicte que se li imputa en el marc de la present causa, interessant en conseqüència la seva lliure absolució.

Decisio

CONSIDERANT: que els fets declarats provats són legalment constitutius d'un delicte major d'amenaces no condicionals, previst a l'article 140.1 del Codi Penal, compte tingut que les paraules pronunciades pel processat Alcalá, vers Conde responen als criteris definits per la jurisprudència per la infracció d'amenaces no precisant cap condició havent estat en aquest sentit la declaració de la perjudicada el dia de la vista oral clara i contundent.

CONSIDERANT: que del referit delictes major n'és responsable en concepte d'autor l'acusat Alcalá per haver realitzat personalment els fets punibles, de conformitat amb les disposicions dels articles 20 i 21 del Codi Penal.

CONSIDERANT: que no concorren en l'acusat circumstàncies modificatives de la responsabilitat penal, però que per la fixació de la pena s'ha de prendre en compte les circumstàncies personals del processat, de conformitat amb el disposat de l'article 56 del Codi Penal.

CONSIDERANT: que tot responsable penalment d'un delicte ho és també civilment, no essent procedent en el cas d'autes fer cap pronunciament en concepte de responsabilitat civil en haver renunciar a res reclamar la perjudicada.

CONSIDERANT: que d'acord amb el que disposen els articles 174 i 175 del Codi de Procediment Penal, cal imposar a Alcalá el pagament de les despeses processals causades.

VIST les disposicions legals aplicables al present cas, el Molt Il·lustre Tribunal de Corts,

F A L L E M : que, hem de condemnar i condemnem Alcalá com a responsable penal en concepte d'autor d'un delicte major d'amenaces no condicionals, a la pena de SIS (6) MESOS DE PRESÓ CONDICIONAL, amb un termini de suspensió de la condemna per un període de dos (2) anys i al pagament de les despeses processals causades.

Contra aquesta resolució es pot interposar recurs d'apel·lació per davant d'aquest Tribunal en el termini de quinze (15) dies naturals següents a la notificació.

Així per aquesta nostra sentència, definitivament jutjant, ho manem i signem.