FURT QUALIFICAT AMB ABÚS DE CONFIANÇA

Sentència

Magistrats

Jean-Marie Ferrandez Concepció Baron Mora Elisenda Franquet Font

S E N T È N C I A

Magistrats Srs.

Calderón Concepció BARON MORA Elisenda FRANQUET FONT

A la Vila d'Andorra la Vella, dos d'octubre del dos mil nou.

VIST en judici oral i públic pel Molt Il·lustre Tribunal de Corts, la Causa núm. TC-115-4/08 seguida pel presumpte delicte major de furt amb abús de confiança, contra Andrade, nascuda el XXXX, filla d'Antonio i d'Úrsula, de nacionalitat filipina, casada, de professió empleada domèstica, i defensada pel Lletrat Sr. Diez, sent part acusadora el Ministeri Fiscal representat pel Sr. Bonet, i actuant de ponent el Magistrat Sr. Calderón, havent designat el Tribunal, ponent per la redacció de la sentència, la Magistrada Sra. Concepció Baron Mora.

RESULTANT:

són fets provats i així es declara que, Andrade, nascuda el XXXX, de nacionalitat filipina i sense antecedents penals, treballà per compte de la Sra. Carretero com a empleada domèstica i en data 24 d'octubre de 2008 en finiquitar dita relació degut a unes desavinences agafà un collaret de perles valorat en 1.500 euros que era a la taula de la cuina, emportant-se'l al seu domicili d'on fou recuperat pel Servei de Policia.

RESULTANT: que, el Ministeri Fiscal qualifica els fets com a constitutius d'un delicte major de furt amb abús de confiança, previst i penat a l'article 198.e del Codi Penal, per la qual demana la pena de divuit mesos de presó condicional i el pagament de les despeses processals causades, sense que hagi lloc a declarar la responsabilitat civil.

RESULTANT: que, la defensa de l'acusada mostra la seva conformitat amb la relació de fets i qualificació del Ministeri Fiscal, al·legant en defensa de la seva representada que aquesta va acceptar immediatament els fets, mostrant als Agent de Policia on era guardat el collaret, havent comès els fets en uns moments d'ofuscació. Demana que la pena a imposar no superi els tres mesos de presó, tota amb caràcter condicional.

CONSIDERANT:

que, els fets declarats provats són legalment constitutius del delicte major previst a l'article 198 apartat e del Codi Penal, furt amb abús de confiança atès que l'acusada Andrade s'endugué el collar de perles propietat de la seva patrona, aprofitant la relació laboral existent, havent estat quasi immediatament recuperat.

CONSIDERANT: que, del referenciat delicte major n'és responsable en concepte d'autora, de conformitat amb les disposicions dels articles 20 i 21 del Codi Penal, en haver efectuat personalment els fets punibles.

CONSIDERANT: que, no concorren circumstàncies modificatives de la responsabilitat penal, no podent apreciar aquest Tribunal la col·laboració al·legada per la defensa atès que la inculpada es limità a facilitar l'objecte desaparegut una vegada la Policia era al seu domicili, si però el Tribunal valorarà les circumstàncies concurrents, familiars i personals, dins del disposat a l'article 56 del vigent Codi Penal, tenint en compte la reacció defensiva de l'esmentada en assabentar-se al acabar la relació laboral que no era degudament assegurada.

CONSIDERANT: que, no procedeix efectuar cap pronunciament en matèria de responsabilitat civil.

CONSIDERANT: que d'acord amb el que disposen els articles 174 i 175 del Codi de Procediment Penal, cal imposar a l'acusada el pagament de les despeses processals causades.

VIST

les disposicions legals aplicables al present cas, el Molt Il·lustre Tribunal de Corts,

F A L L E M : que, hem de condemnar i condemnem Andrade com a responsable en concepte d'autora, sense la concurrència de circumstàncies modificatives de la responsabilitat penal, del delicte major de furt amb abús de confiança, a la pena de TRES MESOS DE PRESÒ CONDICIONAL i al pagament de les despeses processals causades.

No hi ha lloc a responsabilitat civil.

Contra aquesta resolució es pot interposar recurs d'apel·lació per davant d'aquest Tribunal en el termini de 15 dies naturals següents a la notificació.

Així per aquesta nostra sentència, definitivament jutjant, ho manem i signem.