MCA Assessors · Economistes a Andorra · Assessorament empresarial, fiscal i comptable CA · FR mcaandorra.com
MCA Assessors BOPA consolidat beta Parla amb un assessor
Tribunal de Corts · Penal

AMENACES LLEUS

Resolució
Sentència · 12/10/2018
Sentit
condemna (sentit formal de la part dispositiva, automàtic: no diu qui guanya)
ROJ
STCOR 121/2018
ECLI
ECLI:AD:TCORAD:2018:121
Recurs
6000054/20018
Ponent
Enric Anglada Fors
Magistrats
Enric Anglada Fors
Àrea
Penal
Descriptors
DELICTE MENOR CONTRAVENCIÓ PENAL AMENACES MINISTERI FISCAL DESPESES PROCESSALS VISTA
Resum del CENDOJ

El Tribunal ha condemnat a Amador, nascut el XXXX, a un mes d'arrest nocturn condicional per una contravenció penal d'amenaces lleus contra el propietari d'un local, Daza. Els fets van ocórrer el 27 de setembre del 2017 quan Amador, mentre passejava amb la seva companya i els seus gossos, va entrar a la terrassa del local i va començar a insultar a Daza després que aquest li recriminés perquè el seu gos havia entrat a la zona pintada. Amador va agafar un martell i va amenaçar a Daza sense arribar a agredir-lo. El Tribunal ha considerat que els fets constitueixen una contravenció penal d'amenaces lleus i ha imposat a Amador la pena màxima possible, tenint en compte la seva anterior condemna per un delicte menor d'injúries a funcionari i per una contravenció penal de desobediència lleu a funcionari.

Resum automàtic publicat pel CENDOJ: serveix per orientar-se; el que val és el text de la resolució.

Sentència

Magistrats

Enric Anglada Fors

S E N T È N C I A

Magistrat Sr. Enric Anglada Fors

Andorra la Vella, dotze d'octubre del dos mil divuit.

VIST en judici oral i públic la Causa núm. 6000054/2018, seguida per una presumpta contravenció penal d'amenaces lleus, contra Amador, nascut el XXXX, fill de Víctor Manuel y Guillermina, de nacionalitat andorrana, , jutjat en rebel·lia processal per no haver comparegut malgrat haver estat degudament citat, sent part acusadora el Ministeri Fiscal representat per la Sra. Anaya, i ponent de la present causa el Magistrat Sr. Enric Anglada Fors.

Antecedents de fet

RESULTANT PRIMER. SÓN FETS PROVATS I AIXÍ ES DECLARA: Al voltant de les 13,30 hores del dia 27 de setembre del 2017 el denunciat Amador, nascut el XXXX, de nacionalitat andorrana i condemnat per Ordenança Penal de data 23 de novembre de 2013 per un delicte menor d'injúries a funcionari i per una contravenció penal de desobediència lleu a funcionari, mentre estava passejant, junt a la seva companya, els gossos de la seva propietat, un d'ells entrà a la terrassa del local ORG_0 del XXXX, on el seu propietari Daza es trobava pintant, apropant-se a la part que ja havia pintat, la qual cosa succeí dues vegades consecutives, recriminant aquest a l'amo del gos perquè no tornés a passar i perquè tingués mes cura de l'animal, el que va fer enervar a Amador, el qual va començar a insultar-lo i després de trencar la cinta de pintor que hi havia al voltant de la terrassa per protegir la zona pintada, va agafar un martell que hi havia al lloc i l'aixecà en direcció a Daza sense arribar a agredir-lo, tot i que li digué que li rebentaria la cara, fent seguidament la intenció de donar-li un cop de cap sense que l'arribés a tocar, a l'esquivar-lo aquest, marxant, finalment, Amador, mentre anava escopint al terra de la terrassa i deia "de todas formas vas a tener que volver a pintar la terraza".

Fonaments de dret

RESULTANT SEGON. El Ministeri Fiscal qualifica els fets com a constitutius d'una contravenció penal d'amenaces lleus, prevista i penada a l'article 478.2 del Codi Penal, de la qual estima responsable en concepte d'autor Amador, i demana se li imposi una pena d'UN MES D'ARREST NOCTURN CONDICIONAL, amb el mateix termini de suspensió de la condemna, més les despeses processals.

RESULTANT TERCER. Amador no ha comparegut a l'acte del judici oral, malgrat haver estat degudament citat.

CONSIDERANT PRIMER. Els fets declarats provats constitueixen una contravenció penal d'amenaces lleus, prevista i penada a l'article 478.2 del Codi Penal, doncs del relat fàctic resulta amb força d'evidència la concurrència dels elements configuradors d'aquest il·lícit penal, és a dir l'amenaça efectuada al subjecte passiu de causar-li un mal constitutiu de delicte menor.

L'existència de dit il·lícit penal en el cas d'autes, tot i ser negat pel denunciat, ha quedat acreditat amb la prova practicada a l'acte del judici oral, on la versió donada pel perjudicat no sols és versemblant, sinó plenament coherent i, a més, ha estat mantinguda de forma idèntica des del mateix moment de presentar-se la denúncia.

CONSIDERANT SEGON. Amador és penalment responsable en concepte d'autor de la contravenció penal esmentada, per haver realitzat personalment els fets punibles, de conformitat amb allò que disposen els articles 20 i 21 del Codi Penal.

CONSIDERANT TERCER. A efectes de fixació de la penalitat, de conformitat amb el disposat a l'article 56 del Codi Penal, i en atenció a la pena assenyalada a la contravenció penal en l'article 478.2 del Codi Penal, que preveu arrest o multa fins a 3.000 euros, en base al principi acusatori i que l'encausat ha estat condemnat amb anterioritat per un delicte menor d'injúries a funcionari i per una contravenció penal de desobediència lleu a funcionari (foli 29), se l'imposa la pena d'un mes d'arrest nocturn condicional, amb el mateix termini de suspensió.

CONSIDERANT QUART. D'acord amb el que disposen els articles 174 i 175 del Codi s'ha d'imposar a Amador el pagament de les despeses processals causades.

Decisio

V I S T : les disposicions legals aplicables al present cas,

D E C I D E I X O :

Condemno a Amador, com a responsable penalment en concepte d'autor d'una contravenció penal d'amenaces lleus, a la pena d'UN MES D'ARREST NOCTURN CONDICIONAL, amb el mateix termini de suspensió de la condemna, així com al pagament de les despeses processals causades.

Contra aquesta resolució es pot interposar recurs d'apel·lació per davant d'aquest Tribunal de Corts, en el termini de quinze dies següents a la seva notificació, salvat el denunciat atesa la seva situació de rebel·lia processal, pugui, al seu dia, formular recurs d'audiència.

Així per aquesta meva sentencia, definitivament jutjant, ho decideixo i signo.

Proposeu una millora