MCA Assessors · Economistes a Andorra · Assessorament empresarial, fiscal i comptable CA · FR mcaandorra.com
MCA Assessors BOPA consolidat beta Parla amb un assessor
Tribunal de Corts · Penal

INTRODUCCIÓ DE CANNABIS O DROGA DE TOXICITAT SIMILAR PER AL CONSUM PROPI

Resolució
Sentència · 21/11/2016
Sentit
condemna (sentit formal de la part dispositiva, automàtic: no diu qui guanya)
ROJ
STCOR 121/2016
ECLI
ECLI:AD:TCORAD:2016:121
Recurs
6000089/2016
Ponent
Concepció Baron Mora
Magistrats
Concepció Baron Mora
Àrea
Penal
Descriptors
CONTRAVENCIÓ PENAL AUTORIA MULTA TRÀFIC IL·LEGAL DE DROGUES TÒXIQUES DESPESES PROCESSALS PROCEDIMENT PENAL
Resum del CENDOJ

El Tribunal de Corts ha condemnat a Vilar, un ciutadà andorrà de 20 anys, a una multa de 200 euros i al pagament de les despeses processals per introduir 1,6 grams de marihuana al país amb finalitats de consum propi. El fet va ocórrer el 9 de desembre de 2015, quan Vilar va ser controlat per la policia a la frontera mentre entrava al Principat en autobús. El Ministeri Fiscal havia sol·licitat una multa de 300 euros, però el tribunal va considerar la situació econòmica de l'acusat i la seva edat en el moment dels fets per imposar una pena inferior. S'ha decretat també la destrucció de la droga incautada.

Resum automàtic publicat pel CENDOJ: serveix per orientar-se; el que val és el text de la resolució.

Sentència

Magistrats

Concepció Baron Mora

Contravencions Penals 6000089/2016

ORÍGEN: 1001130/2015 - 00

NIG: 5300543220150004428

S E N T È N C I A

Magistrada

Concepció Baron Mora

Andorra la Vella, vint-i-un de novembre de dos mil setze.

VIST en judici oral i públic la causa núm. 6000089/2016 seguida per la presumpta contravenció penal d'introducció de cànnabis o droga de toxicitat similar per al consum propi, contra

Vilar, nascut el XXXX, fill d'Amador i d'Palmer, de nacionalitat andorrana domiciliat a Sant Julià de Lòria, sent part acusadora el Ministeri Fiscal, representat pel Sr. Zapata, i actuant de ponent i redactor de la sentència la Magistrada Sra. Concepció Baron Mora.

Antecedents de fet

RESULTANT PRIMER: són fets provats que Vilar, nascut el XXXX, de nacionalitat andorrana i sense antecedents penals, fou controlat el dia 9 de desembre de 2015, pels Agents de Policia, amb carnet professional núm. 228 i 324, quan entrava al Principat en autobús de línia, de l'empresa ORG_0, marcant el gos ensinistrat en detecció de producte estupefaent la butxaca esquerra d'Vilar, així com la seva motxilla, duent en trinxador de marihuana i una llauna de beguda on era amagada una petita porció de marihuana, 1,6 grams, que anava destinada al propi consum.

RESULTANT SEGON: el Ministeri Fiscal qualifica els fets com a constitutius d'una contravenció penal d'introducció de producte estupefaent tipus cànnabis o droga de toxicitat similar per al consum propi, prevista a l'article 499 del Codi Penal, de la qual l'acusat n'és responsable en concepte d'autor i per qui demana la pena de multa de 300 EUR i el pagament de les despeses processals causades, hagut compte que era menor de 21 anys al moment dels fets. Sol-·licita també la destrucció de la droga incautada.

Fonaments de dret

CONSIDERANT PRIMER: els fets declarats provats són legalment constitutius d'una contravenció penal d'introducció de cànnabis o droga de toxicitat similar per al consum propi, tipificada a l'article 499 del Codi Penal, atès que l'acusat fou controlat a la frontera del Riu Runer, provenint d'Espanya, en possessió d'una petita porció, 1,6 grams, d'aquest producte destinat al seu consum.

CONSIDERANT SEGON: d'aquest il·lícit n'és responsable en concepte d'autor Vilar per haver realitzat personalment els fets punible, tal i com ho disposen els article 20 i 21 del Codi Penal, havent reconegut l'encausat els fets d'autes, ço que també fou confirmat per l'Agent de Policia amb carnet professional núm. 324 a l'acte de la vista oral.

CONSIDERANT TERCER: concorre en l'acusat la circumstància de ser menor de 21 anys al moment dels fets i hagut compte les seves circumstàncies personals i laborals, -no treballa actualment-, procedeix imposar una pena inferior a la sol·licitada pel Ministeri Fiscal atesa la seva situació econòmica.

CONSIDERANT QUART: no hi ha lloc a efectuar cap pronunciament en matèria de responsabilitat civil.

D'acord amb el disposat als articles 70.1 i 280 del Codi Penal procedeix decretar el comís i destrucció de la droga incautada.

CONSIDERANT CINQUÈ: que d'acord amb el que disposen els articles 174 i 175 del Codi de Procediment Penal, procedeix imposar a Vilar el pagament de les despeses processals causades.

VIST

les disposicions legals aplicables al present cas, el Molt Il·lustre Tribunal de Corts,

F A L L O : he de condemnar i condemno Vilar com a responsable penal en concepte d'autor d'una contravenció penal d'introducció de cànnabis o droga de toxicitat similar per al consum propi, sent menor de 21 anys al moment dels fets, a la pena de MULTA DE DOS-CENTS EUROS (200 EUR) i al pagament de les despeses processals causades.

Es decreta el comís i destrucció de la droga incautada.

Contra aquesta resolució es pot interposar recurs d'apel·lació per davant d'aquest Tribunal en el termini de 15 dies naturals següents a la notificació.

Així per aquesta meva sentencia, definitivament jutjant, ho mano i signo.

Proposeu una millora