INTRODUCCIÓ DE CANNABIS O DROGA DE TOXICITAT SIMILAR PER AL CONSUM PROPI
- Resolució
- Sentència · 21/11/2016
- Sentit
- condemna (sentit formal de la part dispositiva, automàtic: no diu qui guanya)
- ROJ
- STCOR 121/2016
- ECLI
- ECLI:AD:TCORAD:2016:121
- Recurs
- 6000089/2016
- Ponent
- Concepció Baron Mora
- Magistrats
- Concepció Baron Mora
- Àrea
- Penal
- Descriptors
- CONTRAVENCIÓ PENAL AUTORIA MULTA TRÀFIC IL·LEGAL DE DROGUES TÒXIQUES DESPESES PROCESSALS PROCEDIMENT PENAL
El Tribunal de Corts ha condemnat a Vilar, un ciutadà andorrà de 20 anys, a una multa de 200 euros i al pagament de les despeses processals per introduir 1,6 grams de marihuana al país amb finalitats de consum propi. El fet va ocórrer el 9 de desembre de 2015, quan Vilar va ser controlat per la policia a la frontera mentre entrava al Principat en autobús. El Ministeri Fiscal havia sol·licitat una multa de 300 euros, però el tribunal va considerar la situació econòmica de l'acusat i la seva edat en el moment dels fets per imposar una pena inferior. S'ha decretat també la destrucció de la droga incautada.
Resum automàtic publicat pel CENDOJ: serveix per orientar-se; el que val és el text de la resolució.
Sentència
Magistrats
Concepció Baron Mora
Contravencions Penals 6000089/2016
ORÍGEN: 1001130/2015 - 00
NIG: 5300543220150004428
S E N T È N C I A
Magistrada
Concepció Baron Mora
Andorra la Vella, vint-i-un de novembre de dos mil setze.
VIST en judici oral i públic la causa núm. 6000089/2016 seguida per la presumpta contravenció penal d'introducció de cànnabis o droga de toxicitat similar per al consum propi, contra
Vilar, nascut el XXXX, fill d'Amador i d'Palmer, de nacionalitat andorrana domiciliat a Sant Julià de Lòria, sent part acusadora el Ministeri Fiscal, representat pel Sr. Zapata, i actuant de ponent i redactor de la sentència la Magistrada Sra. Concepció Baron Mora.
Antecedents de fet
RESULTANT PRIMER: són fets provats que Vilar, nascut el XXXX, de nacionalitat andorrana i sense antecedents penals, fou controlat el dia 9 de desembre de 2015, pels Agents de Policia, amb carnet professional núm. 228 i 324, quan entrava al Principat en autobús de línia, de l'empresa ORG_0, marcant el gos ensinistrat en detecció de producte estupefaent la butxaca esquerra d'Vilar, així com la seva motxilla, duent en trinxador de marihuana i una llauna de beguda on era amagada una petita porció de marihuana, 1,6 grams, que anava destinada al propi consum.
RESULTANT SEGON: el Ministeri Fiscal qualifica els fets com a constitutius d'una contravenció penal d'introducció de producte estupefaent tipus cànnabis o droga de toxicitat similar per al consum propi, prevista a l'article 499 del Codi Penal, de la qual l'acusat n'és responsable en concepte d'autor i per qui demana la pena de multa de 300 EUR i el pagament de les despeses processals causades, hagut compte que era menor de 21 anys al moment dels fets. Sol-·licita també la destrucció de la droga incautada.
Fonaments de dret
CONSIDERANT PRIMER: els fets declarats provats són legalment constitutius d'una contravenció penal d'introducció de cànnabis o droga de toxicitat similar per al consum propi, tipificada a l'article 499 del Codi Penal, atès que l'acusat fou controlat a la frontera del Riu Runer, provenint d'Espanya, en possessió d'una petita porció, 1,6 grams, d'aquest producte destinat al seu consum.
CONSIDERANT SEGON: d'aquest il·lícit n'és responsable en concepte d'autor Vilar per haver realitzat personalment els fets punible, tal i com ho disposen els article 20 i 21 del Codi Penal, havent reconegut l'encausat els fets d'autes, ço que també fou confirmat per l'Agent de Policia amb carnet professional núm. 324 a l'acte de la vista oral.
CONSIDERANT TERCER: concorre en l'acusat la circumstància de ser menor de 21 anys al moment dels fets i hagut compte les seves circumstàncies personals i laborals, -no treballa actualment-, procedeix imposar una pena inferior a la sol·licitada pel Ministeri Fiscal atesa la seva situació econòmica.
CONSIDERANT QUART: no hi ha lloc a efectuar cap pronunciament en matèria de responsabilitat civil.
D'acord amb el disposat als articles 70.1 i 280 del Codi Penal procedeix decretar el comís i destrucció de la droga incautada.
CONSIDERANT CINQUÈ: que d'acord amb el que disposen els articles 174 i 175 del Codi de Procediment Penal, procedeix imposar a Vilar el pagament de les despeses processals causades.
VIST
les disposicions legals aplicables al present cas, el Molt Il·lustre Tribunal de Corts,
F A L L O : he de condemnar i condemno Vilar com a responsable penal en concepte d'autor d'una contravenció penal d'introducció de cànnabis o droga de toxicitat similar per al consum propi, sent menor de 21 anys al moment dels fets, a la pena de MULTA DE DOS-CENTS EUROS (200 EUR) i al pagament de les despeses processals causades.
Es decreta el comís i destrucció de la droga incautada.
Contra aquesta resolució es pot interposar recurs d'apel·lació per davant d'aquest Tribunal en el termini de 15 dies naturals següents a la notificació.
Així per aquesta meva sentencia, definitivament jutjant, ho mano i signo.