MCA Assessors · Economistes a Andorra · Assessorament empresarial, fiscal i comptable CA · FR mcaandorra.com
MCA Assessors BOPA consolidat beta Parla amb un assessor
Tribunal de Corts · Penal

LESIONS DOLOSES

Resolució
Sentència · 07/10/2015
Sentit
absol (sentit formal de la part dispositiva, automàtic: no diu qui guanya)
ROJ
STCOR 117/2015
ECLI
ECLI:AD:TCORAD:2015:117
Recurs
2101095/2014
Ponent
Enric Anglada Fors
Magistrats
Enric Anglada Fors
Àrea
Penal
Descriptors
CONTRAVENCIÓ PENAL PRESUMPCIÓ D'INNOCÈNCIA TRIBUNAL DE CORTS JUDICI ORAL DESPESES PROCESSALS VISTA
Resum del CENDOJ

El Tribunal de Corts ha absolt els acusats Salas i Azorin de la contravenció penal de lesions doloses, ja que el Ministeri Fiscal no va formular acusació en el judici oral per falta de proves suficients per desvirtuar la presumpció d'innocència. Els fets ocorreguts van tenir lloc el 22 de desembre del 2013, quan Coll va ser agredit mentre estava al vehicle de Amador a l'aparcament de la discoteca ORG_0 de la Massana, resultant ferits. No obstant això, no es va poder determinar qui va causar les lesions. El tribunal ha declarat d'ofici les despeses processals causades i ha establit un termini de 15 dies per interposar recurs d'apel·lació.

Resum automàtic publicat pel CENDOJ: serveix per orientar-se; el que val és el text de la resolució.

Sentència

Magistrats

Enric Anglada Fors

Tribunal de Corts

Contravencions Penals 2101095/2014

S E N T È N C I A

Magistrat Sr Enric Anglada Fors

XXXX, set d'octubre del dos mil quinze.

VIST en judici oral i públic la causa núm. 2101095/2014 seguida per una presumpta contravenció penal Lesions doloses, contra Salas, nascut el XXXX, fill de Bartolomé i Maria Asunción, de nacionalitat espanyola, domiciliat a XXXX, jutjat en rebel·lia processal per no haver comparegut malgrat haver estat degudament citat i contra Azorin, nascut el XXXX, fill de XXXX i de XXXX, de nacionalitat espanyola i domiciliat a XXXX, sent part acusadora el Ministeri Fiscal representat per la Sra. Villalba i actuant de ponent el Magistrat Sr. Enric Anglada Fors.

Antecedents de fet

RESULTANT PRIMER. SÓN FETS PROVATS I AIXÍ ES DECLARA: Que a la matinada del dia 22 de desembre del 2013 Coll i Amador, una vegada havien sortit de la discoteca ORG_0 de la Massana i, quan es disposaven a marxar de l'aparcament de l'establiment amb el vehicle propietat i conduit pel segon, Coll, que portava la finestra oberta del vehicle, fou agredit, donant-li cops de punys, patint diverses erosions superficials del front, lesió al pòmul esquerre i lesió inciso contusa de menys d'un centímetre en la car interna del llavi inferior, sense que hagi quedat degudament acreditat qui fou la persona o les persones que li causaren les mateixes.

RESULTANT SEGON: que el Ministeri Fiscal no formula acusació contra els imputats Salas i Azorin al no haver comparegut a l'acte del judici oral ni el perjudicat ni el testimoni regularment citats, considerant que no ni ha prova de càrrec suficient per a desvirturar el principi de presumpció d'innocència que empara a qualsevol imputat.

CONSIDERANT:

que en l'aspecte penal el nostre ordenament és essencialment acusatori, i quan desapareix la pretensió punitiva per part del Ministeri Fiscal, única part acusadora, queda extingida l'acció penal, alliberant al acusat fins aleshores de tota responsabilitat i com que en el cas enjudiciat, vista la prova practicada a l'acte del judici oral, el Ministeri Públic no ha formulat acusació, al estimar que el delicte pel que venien acusats els inculpats no ha quedat degudament constituït, el que comporta, evidentment, degut a la manca d'acusació, l'absolució de Salas i Azorin.

CONSIDERANT: que donada l'absolució dels acusats procedeix declarar d'ofici les despeses processals causades, de conformitat amb el que disposen els articles 174, 175.1, en relació amb l'article 181.3, tots ells del Codi de Procediment Penal.

VIST

les disposicions legals aplicables al present cas, el Molt Il·lustre Tribunal de Corts,

F A L L E M : que hem d'absoldre i absolem als inculpats Salas i Azorin de la contravenció penal de lesions doloses de la que venien imputats, declarant d'ofici les despeses processals causades en la present causa.

Contra aquesta resolució es pot interposar recurs d'apel·lació per davant d'aquest Tribunal en el termini de 15 dies naturals següents a la notificació, salvat Salas, atesa la seva situació de rebel·lia processal, sense perjudici de que pugui, al seu dia, formular recurs d'audiència.

Així per aquesta sentència, definitivament jutjant, ho mano i signo.

Proposeu una millora