POSSESSIÓ DE CANNABIS O DROGA DE TOXICITAT SIMILAR PER AL CONSUM PROPI
- Resolució
- Sentència · 07/10/2015
- Sentit
- condemna (sentit formal de la part dispositiva, automàtic: no diu qui guanya)
- ROJ
- STCOR 113/2015
- ECLI
- ECLI:AD:TCORAD:2015:113
- Recurs
- 6000064/2015
- Ponent
- Jacques Richiardi Martel
- Magistrats
- Jacques Richiardi Martel
- Àrea
- Penal
- Descriptors
- CONTRAVENCIÓ PENAL COOPERACIÓ MULTA COMÍS MINISTERI FISCAL DESPESES PROCESSALS VISTA
El Tribunal de Corts d'Andorra ha condemnat l'acusat Agullo a una multa de 150 euros per possessió de cànnabis amb finalitats de consum propi, després que fos trobat amb una bossa de plàstic contingent polsim de marihuana suficient per confeccionar-se un porro en una terrassa d'un bar d'Andorra la Vella el 19 de febrer del 2015. L'acusat havia reconegut la seva culpabilitat i havia lliurat voluntàriament la droga als agents de policia. El tribunal ha considerat que la pena de multa és justa atès la mínima quantia de droga i la cooperació de l'acusat. A més, s'ha ordenat el comís i la destrucció de la droga incautada i l'acusat ha de pagar les despeses processals.
Resum automàtic publicat pel CENDOJ: serveix per orientar-se; el que val és el text de la resolució.
Sentència
Magistrats
Jacques Richiardi Martel
Contravencions Penals 6000064/2015
S E N T È N C I A
Magistrat Sr. Jacques Richiardi
Andorra la Vella, set d'octubre del dos mil quinze.
VIST en judici oral i públic la causa núm. 6000064/2015 seguida per la presumpta contravenció penal de possessió de cànnabis o droga de toxicitat similar per al consum propi, contra Agullo, nascut el XXXX, fill de XXXX i de XXXX, de nacionalitat andorrana, domiciliat a Andorra la Vella, sent part acusadora el Ministeri Fiscal representat per la Sra. Arnau i actuant de ponent el Magistrat Sr. Jacques Richiardi.
Antecedents de fet
RESULTANT PRIMER: Són fets provats que el 19 de febrer del 2015, vers les 00.25 hores, els agents del Servei de Policia, durant una ronda pedestre pel passeig del riu, van constatar pudor a marihuana provenint de la terrassa tancada del bar ORG_0 de l'avinguda Dr. Mitjavila de la vila d'Andorra la Vella.
Efectuant un control dels clients, l'acusat Agullo, nascut el XXXX, de nacionalitat andorrana i condemnat per ordenança penal de data 23 de novembre del 2013 per un delicte menor d'injúries a funcionari i una contravenció penal de desobediència lleu a funcionari, va donar voluntàriament una bossa de plàstic contenint polsim de marihuana suficient per confeccionar-se un porro.
RESULTANT SEGON: El Ministeri Fiscal qualifica els fets com a constitutius d'una contravenció penal de possessió de cànnabis o droga de toxicitat similar per al consum propi prevista i penada a l'article 499 del Codi Penal de la qual l'acusat és responsable penalment en concepte d'autor, sense la concurrència de circumstàncies modificatives de la responsabilitat penal.
Demana que li sigui imposada una pena de multa de 150 EUR.
Sol·licita el comís i la destrucció de la droga incautada.
RESULTANT TERCER: L'acusat Agullo reconeix la seva culpabilitat per la contravenció penal imputada pel Ministeri Fiscal, precisant que està buscant feina.
Fonaments de dret
CONSIDERANT PRIMER: Els fets declarats provats són legalment constitutius d'una contravenció penal de possessió de cànnabis o droga de toxicitat similar per al consum propi tipificada a l'article 499 del Codi Penal, havent estat trobat l'acusat en possessió d'una bossa de plàstic contenint polsim de marihuana suficient per confeccionar-se un porro.
CONSIDERANT SEGON: Per aplicació dels articles 20 i 21 del Codi Penal, l'acusat Agullo és responsable penalment d'aquesta infracció en concepte d'autor per haver realitzat personalment l'acte punible, culpabilitat demostrada per les constatacions dels agents del Servei de Policia i la seva confessió.
CONSIDERANT TERCER: Si no existeixen en la causa circumstàncies modificatives de la responsabilitat penal, cal tenir compte per l'apreciació de la pena a imposar la mínima quantia de droga i el fet que l'acusat ha lliurat voluntàriament aquesta al moment del control policial.
La pena de multa de 150 EUR constitueix doncs una justa sanció.
CONSIDERANT QUART: No hi ha lloc a responsabilitat civil.
CONSIDERANT CINQUE: Per aplicació de l'article 286 del Codi Penal, cal ordenar el comís i la destrucció de la droga incautada.
CONSIDERANT SISE: De conformitat als articles 174 i 175 del Codi de Procediment Penal, l'acusat ha de fer front al pagament de les despeses processals causades.
VIST
les disposicions legals aplicables en la causa, el Molt Il·lustre Tribunal de Corts,
F A L L O :
He de condemnar i condemno Agullo com a responsable penal en concepte d'autor d'una contravenció penal de possessió de cànnabis o droga de toxicitat similar per al consum propi, sense la concurrència de circumstàncies modificatives de la responsabilitat penal, a la pena de MULTA de CENT CINQUANTA EUROS (150 EUR), així com al pagament de les despeses processals causades.
Ordeno el comís i la destrucció de la droga incautada.
Contra aquesta resolució es pot interposar recurs d'apel·lació per davant d'aquest Tribunal en el termini de 15 dies següents a la notificació.
Així per aquesta meva sentencia, definitivament jutjant, ho mano i signo