VIOLACIÓ

Sentència

Magistrats

Concepció Baron Mora Anna Estragués Armengol Enric Anglada Fors

Delictes Majors 6000085/2017 ORÍGEN: 5000294/2016 - 00 NIG: 5300543220160001191

S E N T È N C I A

Magistrats Srs.

Enric Anglada Fors

Concepció Baron Mora (Ponent)

Anna Estragués Armengol

Andorra la Vella, vint-i-vuit de juny de dos mil dinou

VIST en judici oral i públic pel Tribunal de Corts, la causa núm. 6000085/2017 seguida pel presumpte delicte major d'agressió sexual constitutiva de violació.

Acusat: Canales, nascut el XXXX, fill d'Agustin Ernesto i de Nancy, de nacionalitat dominicana, defensat pel lletrat Sr. Alvarado.

Part acusadora: El Ministeri Fiscal, representat per les Sres.

Montenegro i Calderón.

Magistrat ponent: Sra. Concepció Baron Mora.

Antecedents de fet

RESULTANT PRIMER.- SÓN FETS PROVATS: Al llarg de la nit d'entre els dies 28 al 29 de febrer de 2016, el processat Canales, nascut el XXXX, de nacionalitat dominicana i amb antecedents penals no computables als efectes de reincidència per raó de la present causa, es va trobar amb Querol i altres amics en diferents indrets, restaurants i bars de copes de les viles d'Encamp i Canillo, per finalment, sent tots dos, ja de bon matí, al domicili de Vives, radicat a la vila d'Encamp, on els dos esmentats, Canales i Querol, van tenir relacions sexuals amb penetració per via vaginal al lavabo del dit domicili.

RESULTANT SEGON.- El Ministeri Fiscal en el seu escrit de qualificació provisional considera els fets com a constitutius del delicte major de d'agressió sexual constitutiva de violació, tipificat i penat a l'article 145 del Codi Penal, en base al següent relat de fets:

"Durant la nit del 28 al 29 de febrer de 2016, Querol sortí de festa amb els seus amics, trobant-se amb el processat Canales, nascut el XXXX, de nacionalitat dominicana i amb antecedents penals no computables als efectes de reincidència per raó de la present causa, al XXXX, i d'altres amics, entre els quals, Vives.

Des d'aquell indret, tots es desplaçaren vers el XXXX i, encara des d'allà, Querol juntament amb el processat Canales, Vives i altres, es desplaçaren fins al XXXX, per finalment i ja durant el matí, anar al XXXX. Fins a aquest darrer domicili es desplaçaren Querol, el processat Canales i el propi Vives.

En un moment del matí i mentre Querol es desplaçà fins al bany del domicili de Vives, el processat Canales, qui havia estat afalagant- la tota la nit, es posà davant de la porta, la petonejà, tot manifestant-li "relájate", "déjate llevar". Malgrat la negativa de Querol, li pressionà el cos contra la paret, li agafà els cabells amb una mà, sostenint-li les mans amb l'altra, i la penetrà vaginalment i de forma violenta, malgrat Querol cridava i plorant li deia que parés. El processat Canales ejaculà sobre les cames de Querol, parant la seva acció en aquell moment, tot aprofitant Querol per sortir del lavabo i recollir la seva jaqueta del menjador, plorant".

Delicte del qual el processat Canales era responsable en concepte d'autor, sense la concurrència de circumstàncies modificatives de la responsabilitat penal sol·licitant la pena de cinc anys de presó, així com el pagament de les despeses processals causades.

A l'acte del judici oral el Ministeri Fiscal modifica el seu escrit de qualificació hagut compte, d'un part, de la negació dels fets del processat i, d'altra, la incompareixença de la perjudicada Querol, retirant l'acusació per manca de prova de càrrec suficient.

RESULTANT TERCER.- La defensa de l'acusat, el lletrat Sr. Alvarado que demanà la suspensió de la vista per la incompareixença d'un testimoni crucial per la seva defensa i que al·legava que les relacions havien estat consentides, manifesta el seu acord amb la modificació i retirada d'acusació de la part del Ministeri Fiscal.

Fonaments de dret

CONSIDERANT PRIMER. En l'aspecte penal el nostre ordenament és essencialment acusatori, i quan desapareix la pretensió punitiva per part del Ministeri Fiscal, única part acusadora en el present cas, queda extingida l'acció penal, alliberant al processat i acusat de tota responsabilitat.

D'acord amb el principi acusatori que juntament amb el de publicitat, oralitat, immediació i contradicció formen part de les garanties constitucionals del procés penal, establertes a l'article 10 de la Constitució, per pronunciar una condemna cal que es formuli acusació per un concret fet delictiu i contra una persona determinada, ja sigui pel Ministeri Fiscal ja sigui per l'acusació particular, de manera que la manca d'acusació impedeix al Tribunal dictar un pronunciament de condemna.

En el present cas el Ministeri Fiscal ha modificat el seu escrit de qualificació provisional retirant l'acusació inicialment formulada, s'escau declarar la seva absolució.

CONSIDERANT SEGON. L'absolució de l'encausat comporta que les despeses processals siguin declarades d'ofici, d'acord amb el que estableixen els articles 175, 1. i 181, 3. del Codi de Procediment Penal.

Decisio

V I S T : les disposicions legals aplicables al present cas, en nom del poble andorrà,

D E C I D I M :

Absoldre a Canales del delicte major d'agressió sexual constitutiva de violació, inicialment imputat, per retirada d'acusació del Ministeri Fiscal, declarant-se d'ofici les despeses processals causades.

Contra aquesta resolució es pot interposar recurs d'apel·lació per davant d'aquest Tribunal de Corts, en el termini de quinze dies següents a la seva notificació.

Així per aquesta nostra sentència, ho manem i signem.