CONDUCCIÓ DE VEHICLE AUTOMÒBIL SOTA L'EFECTE DE BEGUDES ALCOHÒLIQUES

Sentència

Magistrats

Concepció Baron Mora Enric Anglada Fors Canòlic Mingorance Cairat

Delicte Menor 6000050/2018 ORÍGEN: 2000916/2017 - 00 NIG: 5300543220170003788

S E N T È N C I A

Magistrats Srs.

Enric Anglada Fors

Concepció Baron Mora (Ponent)

Canòlic Mingorance Cairat

Andorra la Vella, catorze de juny del dos mil dinou

VIST en judici oral i públic pel Tribunal de Corts, la Causa núm. 6000050/2018 seguida pel presumpte delicte menor de conducció de vehicle automòbil amb una taxa d'alcoholèmia superior a 0.8 g/l de sang.

Acusat: Salcedo, nascut el XXXX - Braga (Portugal), fill de XXXX i de XXXX, de nacionalitat portuguesa, defensat per la lletrada Sra. Pina.

Acusació pública, el Ministeri Fiscal representat per la Sra. Sanz.

Magistrat ponent Sra. Concepció Baron Mora.

Antecedents de fet

RESULTANT PRIMER.- SÓN FETS PROVATS: En data 17 de novembre de 2017 vers les 10:50 hores el processat Salcedo, nascut el XXXX, Portugal, de nacionalitat portuguesa i amb antecedents penals, fou controlat per agents del Servei de Policia mentre circulava per l'Av. del Pessebre d'Escaldes-Engordany, conduint el vehicle marca Seat, model Toledo, matrícula del Principat XXXXX; que en constatar els agents que Salcedo presentava símptomes evidents de trobar-se sota els efectes de l'alcohol, li fou practicada una prova d'alcoholèmia amb l'alcoholímetre de precisió donant un resultat positiu de 1,61 grams d'alcohol per litre de sang.

RESULTANT SEGON.- El Ministeri Fiscal en el seu escrit de qualificació provisional considera els fets com a constitutius d'un delicte menor de conducció de vehicle automòbil amb una taxa d'alcoholèmia superior a 0.8 g/l de sang, tipificat a l'article 268.1del Codi penal, del que és responsable l'acusat en concepte d'autor, concorrent la circumstància modificativa de la responsabilitat penal de agreujant de reincidència prevista a l'article 30.6 del Codi Penal.

Demana se li imposi la pena de tres mesos d'arrest nocturn, dels quals dos ferms i la resta condicional qualificada a seguiment d'un tractament prop de l'UCA, amb un termini de suspensió de la condemna de quatre anys i privació del seu permís de conduir per un període de setze mesos, així com el pagament de les despeses processals causades.

No hi ha lloc a responsabilitat civil.

A l'acte del judici oral ratifica i eleva a definitiva la seva qualificació provisional.

RESULTANT TERCER.- La defensa de l'acusat, la lletrada Sra. Pina, manifesta el seu acord amb la relació de fets i qualificació del Ministeri Fiscal

No obstant en relació a la pena sol·licitada entén que es desproporcionada considerant com més idònia a la realitat dels fets i circumstàncies del seu defensat la imposició d'una pena màxima de dos mesos d'arrest nocturn qualificada al seguiment d'un tractament de deshabituació prop de l'UCA, amb un termini de suspensió de la condemna de dos anys, i privació del permís de conduir per un període de 12 mesos.

A l'acte del judici oral eleva a definitiu el seu escrit de conclusions provisionals tot afegint que es tracta d'un fet puntual i que en l'actualitat, tenint en compte la data dels fets, es inadequat imposar pena d'arrest ferm.

Fonaments de dret

CONSIDERANT PRIMER.- Els fets declarats provats són legalment constitutius d'un delicte menor de conducció de vehicle automòbil amb una taxa d'alcoholèmia superior a 0.8 g/l de sang, tipificat a l'article 268.1del Codi penal, doncs l'acusat amb un grau d'alcoholèmia de 1,61 g/l sang i sense suficient domini del vehicle a conseqüència de la ingesta d'alcohol circulava conduint amb evident risc i perill per la vida o salut de les persones, delicte o conducta sancionada que respon a la greu preocupació social que causen avui dia els accidents de trànsit més si en la seva producció ha tingut influència el consum d'alcohol. En el present cas, l'acusat fou controlat vers les 10.50 hores del matí explicant que el consum s'havia produït a resultes de la celebració de la festa de nadal amb els companys de feina la nit anterior.

CONSIDERANT SEGON.- De l'esmentat delicte n'és responsable, en concepte d'autor, Salcedo per haver realitzat personalment els fets punibles d'acord amb el previst als articles 20 i 21 del Codi Penal.

CONSIDERANT TERCER.- Concorre l'agreujant de reincidència havent estat condemnat Salcedo per aquest delicte per resolucions de data 23 de març de 2011 i 22 de juny de 2016.

A efectes de determinació de la pena a imposar el tribunal valorarà, dins dels paràmetres de l'article 56, les circumstàncies personals de l'acusat que manifestà a l'acte del judici oral, haver realitzat i haver estat ja donat d'alta d'un tractament efectuat a l'UCA, -que no consta però acreditat en la causa-, per la qual cosa, atesa la reincidència en fets similars i les manifestacions de l'acusat aquest tribunal estima l'oportunitat de fixar la pena de tres mesos d'arrest nocturn sol·licitada pel Ministeri Fiscal, si bé però únicament 15 dies amb caràcter ferm i la resta condicional qualificada a seguir un tractament prop de l'UCA, (Unitat de Conductes Additives) en cas de ser necessari a criteri de dita unitat fixant el termini de suspensió de la condemna de quatre anys pel que fa al tractament o fins alta mèdica.

Procedeix també atès el caràcter del delicte la imposició de la pena de suspensió del permís de conduir per un termini de 16 mesos.

CONSIDERANT QUART.- D'acord amb el que disposen els articles 174 i 175 del Codi de Procediment Penal cal imposar a l'acusat el pagament de les despeses processals causades.

VIST

les disposicions legals aplicables al present cas, en nom del poble andorrà,

D E C I D I M

Condemnar Salcedo, com a responsable penal en concepte d'autor d'un delicte menor de conducció de vehicle automòbil amb una taxa d'alcoholèmia de 1,61 grams d'alcohol per litre de sang, concorren l'agreujant de reincidència, a la pena de TRES MESOS D'ARREST NOCTURN dels quals QUINZE DIES (15) FERMS i la resta condicional qualificada al seguiment d'un tractament de deshabituació de les begudes alcohòliques prop de la Unitat de Conductes Addictives segons el criteri de dita unitat o fins alta mèdica fixant el termini de suspensió de la condemna en quatre anys, PRIVACIÓ DEL PERMÍS DE CONDUIR de SETZE (16) MESOS i al pagament de les despeses processals causades .

Contra aquesta resolució es pot interposar recurs d'apel·lació per davant d'aquest Tribunal de Corts, en el termini de quinze dies següents a la seva notificació.

Així per aquesta nostra sentència, ho manem i signem.