Condemnació penal d'un menor per possessió de drogues tòxiques i cànnabis, amb suspensió condicional
- Resolució
- Ordenança · 28/12/2025
- ROJ
- OTBAT 787/2025
- ECLI
- ECLI:AD:TBATAD:2025:787
- Recurs
- 711/2025
- Ponent
- Manuel Santolària Besolí
- Magistrats
- Manuel Santolària Besolí
- Descriptors
- DELICTE MENOR CONTRAVENCIÓ PENAL ARREST MULTA BATLLE DE GUÀRDIA
El jutge del Principat d'Andorra, en nom del batll de guardia, ha decidit deixar sense efecte la detenció governativa de Capellà, un ciutadà espanyol de 20 anys, que va ser trobat a bord d'un cotxe a Arinsal amb una pastilla d'èxtasis i una porció de canyabis. El tribunal ha reconegut que, com a menor de vint-un anys, la responsabilitat penal es modifica segons l'article 54.3 del Codi Penal, i l'ha condemnat per dos delictes menors: possessió de droga tòxica (èxtasis) i possessió de cànnabis per al propi consum. Les sancions són una pena de quinze dies d'arrest nocturn condicional amb suspensió de la condemna durant un any i una multa de 250 euros, i una pena de set dies d'arrest nocturn condicional amb suspensió de la condemna durant set mesos i una multa de 125 euros, a més del pagament de les despeses processals. També s'ha ordenat la destrucció dels reactius i la droga, i la registració de la decisió al registre d'antèdits penals.
Resum automàtic publicat pel CENDOJ: serveix per orientar-se; el que val és el text de la resolució.
Ordenança
Magistrats
Manuel Santolària Besolí
ORDENANÇA PENAL
Andorra la Vella, a la data de la signatura digital, al marge consignada.
VIST el present expedient de guàrdia número XXXX, incoat arran de l'informe del Servei de Policia número J-7375/25 de data d'avui, pel qual es posa a disposició judicial al detingut Capellà, major d'edat, nascut el XXXX, Espanya, fill de XXXX i de XXXX, de nacionalitat espanyola, amb DNI número XXXX i resident al Principat d'Andorra.
Antecedents de fet
RESULTANT que del precedent informe del Servei de Policia n'apareix que en data d'avui, a les 00:44 hores de la matinada, els agents de Policia efectuant servei de patrulla flagrant delicte a la CG5, en sentit pujada, a l'alçada de l'entrada de la vila d'Arinsal, han vist com un vehicle tipus turisme, de la marca ORG_0, model Clio, amb matrícula del Princpat XXXX s'ha aturat al costat dret de la via en sentit pujada, i donant un fort cop amb les rodes contra la vorera, amb tres joves al seu interior una mica exaltats o neguitosos.
RESULTANT que després d'identificar-se com agents de Policia mitjançant la placa emblema i carnet professional, identifiquen i controlen als interessats a les 00:45 hores, essent Capellà, Almansa i Palau; que durant el control els agents han constatat un clar estat de nerviosisme general, especialment Capellà i també s'ha constatat una lleguera olor a marihuana o haixix.
RESULTANT que tot seguit s'ha procedit a una palpació de seguretat als interessats, trobant a Capellà a l'interior d'un paquet de tabac picat dos porcions d'haixix i una cigarreta d'haixix, i a la butxaca interior de la jaqueta en embolcall de plàstic contenint una pastilla de color blava, la qual manifesta l'interessat que es tracta de producte estupefaent èxtasis.
RESULTANT que seguidament a les 00:55 hores, Capellà es traslladat al despatx centrar de Policia per tal d'analitzar la pastilla, que una vegada al despatx, s'ha analitzat la pastilla mitjançant un reactiu ORG_1 èxtasis, donant el producte estupefaent un resultat positiu en èxtasis, quedant dipositada a l'interior de la bossa precintada número PP113194; que el seu respectiu reactiu ha quedat dipositat a la bossa precintada número PP113197.
RESULTANT que consultat el Registre d'Antecedents Penals no consten antecedents penals envers Capellà .
RESULTANT que per diligència de data d'avui, s'ha dut a terme el tràmit de consulta prèvia al Magnífic Ministeri Fiscal i a la lletrada de guàrdia, d'acord amb el que disposa l'article 164 del Codi de procediment penal.
Fonaments de dret
CONSIDERANT que els fets esmentats són constitutius d'un delicte menor de possessió de droga tòxica "èxtasis", tipificat i penat a l'article 284.1 del Codi penal, i d'una contravenció penal de possessió de cànnabis per al seu propi consum, tipificada i penada a l'article 499 del Codi penal, i que el resultat de les diligències practicades és suficient per a creure responsable penalment d'aquest a Capellà.
CONSIDERANT que en el present cas, concorre la circumstància modificativa de la responsabilitat penal essent menor de vint-i-un anys, essent d'aplicació les disposicions de l'article 54.3 del Codi Penal.
CONSIDERANT que d'acord amb el que disposa l'article 70 del Codi penal i 177 del Codi de procediment penal, procedeix decretar el comís i destrucció del reactiu corresponent.
CONSIDERANT les disposicions de l'article 163 i concordants del Codi de procediment penal, i les circumstàncies concurrents en el present cas,
l'Honorable Batlle del Principat d'Andorra, Sr. Manuel SANTOLÀRIA BESOLÍ, en funcions de guàrdia, per davant meu la infrascrita Secretària Judicial;
DECIDEIXO
D E C I D E I X
Primer.- Deixar sense efecte la detenció governativa practicada pel Servei de Policia en la persona d'Capellà.
Segon.- Condemnar Capellà, com a autor responsable d'un delicte menor de possessió de droga tòxica cocaïna, concorrent la circumstància modificativa de la responsabilitat penal essent menor de vint-i-un anys, a una pena de QUINZE (15) DIES D'ARREST NOCTURN CONDICIONAL, amb un termini de suspensió de la condemna per un període d'UN (1) ANY i pena de MULTA en la quantia de DOS-CENTS CINQUANTA (250) EUROS.
Tercer.- Condemnar Capellà, com a autor responsable d'una contravenció penal de possessió de cànnabis per al propi consum, concorrent la circumstància modificativa de la responsabilitat penal essent menor de vint-i-un anys, a una pena de SET (7) DIES D'ARREST NOCTURN CONDICIONAL, amb un termini de suspensió de la condemna per un període de SET (7) i pena de MULTA en la quantia de CENT VINT-I-CINC (125) EUROS.
Quart.- Condemnar-lo al pagament de les despeses processals causades.
Cinquè.- Decretar el comís i destrucció del test reactiu i de la droga tòxica, continguts a les bosses precintades número PP113194 i PP113197.
Sisè.- Comunicar la present Ordenança Penal al Registre d'Antecedents Penals del Tribunal de Corts als efectes de la seva pertinent inscripció.
La present resolució és ferma i executòria, llevat que s'hi faci oposició d'acord amb les disposicions de l'article 165 del Codi de procediment penal.
Així ho disposa, mana i signa l'Honorable Batlle. En dono fe.
EL BATLLE DE GUÀRDIA, LA SECRETÀRIA JUDICIAL
-signatura digital-