Resistència greu a l'autoritat i injúries a pol·licia per part de l'acusat en un local nocturn
- Resolució
- Ordenança · 20/12/2025
- ROJ
- OTBAT 768/2025
- ECLI
- ECLI:AD:TBATAD:2025:768
- Recurs
- 689/2025
- Ponent
- Alexandra Terés Erich
- Magistrats
- Alexandra Terés Erich
- Descriptors
- CONTRAVENCIÓ PENAL AMENACES INJÚRIA RESISTÈNCIA I DESOBEDIÈNCIA ARREST DOMICILIARI
En la sentència de la Vila d'Andorra la Vella del 20 de desembre de 2025, el jutge Alexandre Terés Erich decideix deixar sense efecte la detenció de Duque, un ciutadà peruà de 28 anys sense antecedents penals, i el condemna per tres delictes menors: resistència greu a l'autoritat, injúries a l'autoritat i amenaces lleus contra una autoritat. El tribunal imposa a Duque dues mesos d'arrest domiciliari condicional amb suspensió de dos anys i una multa de 200 euros, i quinze dies d'arrest domiciliari condicional amb suspensió de quinze dies, juntament amb el pagament de les despeses processals. La decisió es basa en la conducta agressiva i resistència mostrada pels agents de policia durant el control, la negativa a realitzar proves d'alcoholimetria i la continuïtat d'insults i amenaces envers els funcionaris i la lletrada de guardia. La ordenança es comunica al Registre d'Antecedents Penals i és considerada ferma i executòria, excepte en cas d'oposició conforme a la normativa procedural.
Resum automàtic publicat pel CENDOJ: serveix per orientar-se; el que val és el text de la resolució.
Ordenança
Magistrats
Alexandra Terés Erich
O R D E N A N Ç A P E N A L
A la vila d'Andorra la Vella, el dia 20 de desembre de 2025
Antecedents de fet
I RESULTANT. Les actuacions de guàrdia registrades amb el número 689/25, subsegüent a l'informe del Servei de Policia, número de correu
J-7239/25, de data d'avui, n'apareix que en data d'avui, a les 01:40 hores, agents de Policia trobant-se de servei de patrulla, foren requerits pel despatx central per tal de desplaçar-se al local nocturn ORG_0, radicat al Prat de la Creu s/n, de la vila d'Andorra la Vella, ja que hi havia una persona alterant l'ordre a l'entrada del mateix local.
Que els agents arribats al lloc, l'interessat marxava del lloc, quan de sobte ha aparegut el porter del local nocturn traeint a la força una persona la qual estava alterant l'ordre a l'interior del local.
Que identificat es tractaria de Duque, fill de XXXX i de XXXX, nascut l'11 de juliol de 1997 a Cusco (Perú), de nacionalitat peruana, amb DNI núm. XXXX i amb domicili a 31 Avenue de Debir Hakim, pis 4, porta 2, Nimes, 30000 França. que l'interessat al moment del control resenta un fort estat embriac, i en el moment de demanr un document a Duque per tal d'identificar-li, aquest s'ha posat amb una actitud xulesca i desafiant cap als agent, dient que perquè tenia que mostrar el document, que ren uns "perros", després d'explicar-li els motius del control en reiterades vegades, aquest feia cas omís de les indicacions, no mantenint la distància i arribant a tocar a dos agents.
Que una vegada més els agents li han donat les indicacions a seguir, moment en aques aquest ha començat a insultar-los dient "sois unos hijos de perra, la concha de tu madre", seguidament els agfents han procedit a la detenció de l'interessat el qual ha ofert una gran resistència havent d'intervenir altres agents de Policia per a poder-lo emmanillar.
Que durant el trajecte fins al despatx central de Policia, Duque ha continuat amb la seva actitud, manifestant en reiterades ocasions, que eren "unos hjos de puta, unos hijos de perra, la concha de tu madre, os voy a joder no sabéis quién soy, voy a ir a port vosotros, ustedes lo van a pagar muy caro!".
Que a dependències policials l'interessat s'ha negat a fer-se la prova d'alcoholimetria, continuant amb la seva actiud i insults cap als agents, negant-se sihgnar els seus drets processals, així com qualsevol diligènica que se li ha confeccionat.
Que l'interessat, ha volgut beneficiar-se de l'assistència lletrada de guàrdia, i en arribar la lletrada de guàrdia a les dependències policials, ha començat a entrevistar-se a Duque, el qual ha començat a amenaçar la lletrada de guàrdia dient-li "te denunciaré a ti i a todos estos policias, os váis a enterar todos",continuant amb la seva actitud agressiva i desafiant, no volent calmar-se ni fer cas de les indicacions de la lletrada i per aquest motiu l'advocada de guàrdia ha decidit no voler seguir amb l'entrevista.
II RESULTANT.- Que consultat el Registre d'Antecedents Penals no li consten antecedents penals.
Fonaments de dret
I CONSIDERANT.- Que els fets esmentats són constitutius d'un delicte menor de resistència greu a l'autoritat, previst i penat a l'article 397 del Codi Penal, i d'un delicte menor d'injúries a l'autoritat, previst i penat a l'article 174 del Codi Penal, i d'una contravenció penal d'amenaces lleus, concorrent la circumstància modificativa de la responsabilitat penal d'agreujant essent el subjecte passiu una autoritat o funcionari d'acord amb l'article 30.1 del Codi, prevista i penada a l'article 478 del Codi Penal, que el resultat de les diligències practicades és suficient per a creure responsable penalment d'aquest a Duque.
II CONSIDERANT.- Les disposicions de l'article 163 i concordants del Codi de Procediment Penal vigent i les circumstàncies concurrents en el present cas.
Per tot l'exposat, Alexandra TERÉS ERICH, Batlle del Principat d'Andorra, en funcions de guàrdia,
DECIDEIXO
D E C I D E I X O:
Primer.- Deixar sense efecte la detenció practicada en la persona de Duque.
Segon.- Condemnar a Duque, com autor responsable d'un delicte menor de desobediència greu a l'autoritat, previst i penat a l'article 397 del Codi Penal, i d'un delicte menor d'injúries a l'autoritat, previst i penat a l'article 174 del Codi Penal, a una pena de DOS (2) MESOS D'ARREST DOMICILIARI CONDICIONAL, amb un termini de suspensió de la condemna de dos anys, i pena de multa en la quantia de dos-cents (200) euros o el pagament de les despeses processals.
Tercer.- Condemnar a Duque, com autor responsable d'una contravenció penal d'amenaces lleus, essent el subjecte passiu una autoritat o funcionari, prevista i penada a l'article 478 del Codi penal, a una pena de QUINZE (15) DIES D'ARREST DOMICILIARI CONDICIONAL, amb un termini de suspensió de la condemna de quinze dies, i el pagament de les despeses processals.
Quart.- Que es comuniqui la present Ordenança Penal al Registre d'Antecedents Penals, en mèrits del que disposa l'article 165 del Codi de Procediment Penal vigent als efectes de la seva inscripció i al CSJA d'acord amb l'article 166 ter del Codi de procediment penal.
La present resolució és ferma i executòria, llevat que s'hi faci oposició d'acord amb les disposicions de l'article 165 del Codi de Procediment Penal vigent.
Així ho mano i signo.