Desobediència greu a l'autoritat administrativa per retorn il·legal al principat després d'una ordre d'expulsió

Ordenança

Magistrats

Azahara Cascales Ruiz

ORDENANÇA PENAL

Andorra la Vella, a la data de la signatura digital.

VIST. El present expedient de guàrdia número XXXX, incoat arran de l'informe del Servei de Policia número J-5853/25 de data 8 de desembre de 2025, pel qual es posa a disposició judicial a Luís nascuda el XXXX filla de Espada i Expósito i de nacionalitat paraguaiana i turista al Principat d'Andorra

Antecedents de fet

RESULTANT I. De l'informe del Servei de Policia de data 8 de desembre de 2025 en ressurt que avui vers les 10.15 hores, els agents del Servei de Policia s'han traslladat a la casa "Cal Farga", radicada al C/ Major de Canillo, a fi de verificar el compliment de l'ordre d'expulsió de na Luís.

Aquesta li consta una ordre d'expulsió administrativa, dictada per la Ministra de Jusiticia i Interior en data 12.12.24 per una durada d'un (1) any, notificada a la interessada en data 16.12.24, i en vigor fins el 16.12.2025.

Que en picar al domicili, el morador del mateix ha manifestat que na Luís s'hi trobava a dins. Na Luís s'ha presentat davants els Agents de policia, i els ha manifestat de manera espontània i voluntària, que era plenament conscient de la vigència de l'ordre d'expulsió i que havia tornat al Principat feia dues setmanes.

RESULTANT II. que consultat el Registre d'Antecedents Penals no consten antecedents penals envers Luís

RESULTANT III. que per diligència de data d'avui, s'ha dut a terme el tràmit de consulta prèvia al Magnífic Ministeri Fiscal i al lletrat de guàrdia, d'acord amb el que disposa l'article 164 del Codi de procediment penal.

Fonaments de dret

I.- CONSIDERANT. Els fets esmentats són constitutius del delicte menor de desobediència greu a l'autoritat administrativa, previst i penat a l'article 397 del Codi penal, i que el resultat de les diligències practicades és suficient per a creure responsable penalment d'aquest a Luís .

II.- CONSIDERANT. No concorren en la persona de Luís circumstàncies modificatives de la responsabilitat penal fixant la pena d'acord amb l'article 56 del Codi Penal.

III.- CONSIDERANT. Les disposicions normatives relatives a la pena, havent de fer referència dels articles 61 i següents del Codi Penal en matèria de suspensió de la pena.

IV.- CONSIDERANT. Les disposicions dels articles 174 i 175 del Codi de procediment penal en relació a la imposició de les costes processals i honoraris d'advocat.

V.- CONSIDERANT. Les disposicions de l'article 163 i concordants del Codi de procediment penal i les circumstàncies concurrents en el present cas.

Per tot, Azahara CASCALES RUIZ, Batlle del Principat d'Andorra, en funcions de guàrdia,

DECIDEIXO

DECIDEIXO

Primer.- Deixar sense efecte la detenció governativa practicada pel Servei de Policia en la persona de Luís

Segon.- Condemnar a Luís com autora responsable d'un delicte menor de desobediència greu a l'autoritat administrativa, prevista a l'article 397, sense que concorrin circumstàncies modificatives de la seva responsablitat penal, a una pena de DOS (2) MESOS D'ARREST DOMICILIARI FERM substituïts, de conformitat amb l'article 65.3 del Codi Penal, per la pena d'EXPULSIÓ per un període de CINC (5) anys, i el pagament de les despeses processals.

Tercer.- Condemnar a Luís , al pagament de les despeses processals causades.

Quart.- Comunicar la present ordenança penal al Ministeri Fiscal, al registre d'antecedents penals del Tribunal de Corts als efectes de la seva pertinent inscripció, així com còpia anonimitzada al Consell Superior de la Justícia amb la finalitat que aquest pugui complir amb l'obligació establerta a l'article 166 ter.2 del CPP.

La present resolució és ferma i executòria, llevat que s'hi faci oposició d'acord amb les disposicions de l'article 165 del Codi de procediment penal.

Així ho disposa, mana i signa l'Honorable Batlle.

Azahara CASCALES RUIZ

LA BATLLE DE GUÀRDIA,

(signatura digital)