Condena per revocació de permís de conduir amb circumstància de reincidència
- Resolució
- Ordenança · 30/11/2025
- ROJ
- OTBAT 719/2025
- ECLI
- ECLI:AD:TBATAD:2025:719
- Recurs
- 633/2025
- Ponent
- Joan Carles Moynat Rossell
- Magistrats
- Joan Carles Moynat Rossell
- Descriptors
- DELICTE MENOR REINCIDÈNCIA PENES COMPLEMENTÀRIES ARREST PRIVACIÓ DEL PERMÍS DE CONDUIR CREBANTAMENT DE CONDEMNA BATLLE
El jutge Joan Carles Móynat Rosell ha decidit deixar sense efecte la detenció governativa de Pino, condemnant-lo com a autor responsable d'un delicte menor de "crebantament" de la pena de privació del permís de conduir, fet que es basa en la seva anterior condena el 22 de desembre de 2024 i la circumspecta agreujant de reincidència. Se li imposa una pena de 1,5 meses d'arrest nocturn condicional i qualificat, associada a un tractament de deshabituació de consum d'alcohol a les begudes alcohòliques prop de l'UCA fins a rebre alta mèdica o fins a quatre anys, amb suspensió de la condemna de quatre anys i una pena complementària de sis mesos de privació del permís de conduir. També es condemna a pagar les costes processals, s'inscriu la decisió al registre d'antècients penals i es notifica personalment a Pino, indicant que la resolució és ferma i executòria salvo oposició dins del termini establert.
Resum automàtic publicat pel CENDOJ: serveix per orientar-se; el que val és el text de la resolució.
Ordenança
Magistrats
Joan Carles Moynat Rossell
ORDENANÇA PENAL
Andorra la Vella, a la data al marge indicada.
VIST el present expedient de guàrdia número XXXX, incoat arran de l'informe del servei de policia número J-6732/25 de data d'avui, i pel qual es posa a disposició judicial al detingut:
Pino
Data de naixement.- 18/10/1975
Lloc de naixement.- OPORTO
Noms dels pares.- Ramirez, Roda
Nacionalitat.- Portugal
Document d'identitat.- NÚM CENS núm. 281721V
Domicili.- Carrer Prat de la Creu, 22, 1-2
Telèfon.- 814847
Antecedents de fet
RESULTANT I. De les diligències obrant en autes se'n desprèn que en data d'avui, vers les 16:30 hores aproximadament, els agents del Servei de Policia han controlat al conductor del vehicle de la marca ORG_0, model X5, matrícula andorrana (AND) XXXX al punt fronterer del Riu Runer, en territori del Principat d'Andorra, essent el Sr. Pino.
Consultades la base de dades dels registres policials, els agents del Servei de Policia inteventors han pogut comprovar com efectivament consta una privació del permís de conduir vigent envers Pino dictaminada per Ordenança Penal de data 22.12.2024 en el marc de l'actuació de guàrdia registrada amb el número 0000818/2024 i amb número d'executòria 3080182/2024, condemnant-lo a una pena de privació de permís de conduir per un període de vint (20) mesos per un delicte menor de crebantament de la pena de privació del permís de conduir i un delicte menor de conducció de vehicle automòbil amb un grau superior a 0,80 gls.
La pena de privació del permís de conduir finalitzava en tot cas el 03.05 del 2027 doncs té vigent la privació del permís de conduir de la executòria XXXX.
RESULTANT II. Consultat el Registre d'antecedents penals consten anotacions desfavorables envers Pino computables a efectes de reincidència doncs fou condemnat per Ordenança Penal de 22.12.2024 en tant que autor responsable del delicte menor de crebantament de pena de privació del permís de conduir, entre altres.
RESULTANT III. Per diligència de data d'avui, s'ha dut a terme el tràmit de consulta prèvia al Magnífic Ministeri Fiscal i a lalletrada de guàrdia, d'acord amb el que disposa l'article 164 del Codi de procediment penal.
Fonaments de dret
CONSIDERANT I.- Els fets esmentats són constitutius del delicte menor de crebantament de pena de privació del permis de conduir, previst i penat a l'article 428.6 del Codi penal, i que el resultat de les diligències practicades és suficient per a creure'n responsable penalment d'aquest a Pino.
CONSIDERANT II.- S'aplica enla persona de Pino lacircumstància agreujant de reincidència, prevista a l'article 30, apartat 7 del Codi penal.
CONSIDERANT III.- Les disposicions de l'article 163 i concordants del Codi de procediment penal i les circumstàncies concurrents en el present cas.
L'Hble. Sr. Joan Carles MOYNAT ROSSELL, Batlle del Principat d'Andorra, en funcions de guàrdia;
DECIDEIXO
DECIDEIXO:
Primer.- Deixar sense efecte la detenció governativa practicada en la persona de Pino.
Segon.- Condemnar a Pino com autor responsable d'un delicte menor de crebantament de pena de privació del permis de conduir, tipificat i penat a l'article 428.6 del Codi penal, concorrent la circumstància agreujant de reincidència de l'article 30.7 del Codi penal, a una pena d'UN MES I MIG (1.5) D'ARREST NOCTURN CONDICIONAL I QUALIFICAT AL SEGUIMENT D'UN TRACTAMENT DE DESHABITUACIÓ DE CONSUM A LES BEGUDES ALCOHÒLIQUES PROP DE LA UCA fins a rebre a l'alta mèdica o durant el termini de quatre (4) anys, amb un termini de suspensió de la condemna de quatre (4) anys i la pena complementària de PRIVACIÓ DEL PERMÍS DE CONDUIR PER UN PERÍODE DE SIS (6) MESOS.
Tercer.- Condemnar a Pino al pagament de les costes processals causades.
Quart.- Comunicar la present ordenança penal al registre d'antecedents penals, als efectes de la seva pertinent inscripció.
Cinquè.- Notificar la present ordenança penal personalment a la persona interessada, assistit de lletrat, amb advertiment que la present resolució és ferma i executòria, llevat que s'hi faci oposició en aquest acte d'acord amb les disposicions de l'article 165 del Codi de procediment penal.
Així ho decideixo i signo.
EL BATLLE
Signatura electrònica