Conducció de vehicle amb alcoholèmia superior a 0,8 g/l - sentència de mes d'arrest nocturn condicional

Ordenança

Magistrats

Eduard Canut Quimesó

ORDENANÇA PENAL

Andorra la Vella, el dia 17 de novembre del 2025

Per davant de l'Hble. Batlle de Guàrdia Sr. Eduard CANUT QUIMESÓ.

VIST elspresents autes d'instrucció registrats amb el número XXXX, seguides contra Sevillano, nascut el XXXX, fill de Querol i Anaya, de nacionalitat espanyola, i resident al Principat d'Andorra, en relació als següents,

Antecedents de fet

Antecedents de fet

I.- RESULTANT. De l'informe del Servei de Policia J-6438/2025 n'apareix que el 16 de novembre de 2025, els agents de policia van ser requerits pel despatx central, per tal de desplaçar-se a l'Avinguda Tarragona, a l'alçada de la rotonda Josep Escaler, atès que s'hi va produir un accident entre dos vehicles a la vila de Sant Julià de Lòria més concretament a la rotonda Les Oliveres i un dels conductors va fer escàpol. Al lloc, a les 20.37 hores, el referit servei va controlar al vehicle recercat, essent el turisme marca Opel, model CORSA, de color BLANC, amb matricula espanyola XXXX i el seu conductor, el Sr. Sevillano

Durant el control el Sr. Estany, presentava clars símptomes de trobar-se sota la influència de begudes alcohòliques, com els ulls brillants, halitosis alcohòlica intens, parla pastosa. L'interessat es va sotmetre voluntàriament a una prova d'alcoholimetria realitzada per l'agent de Policia PO482, amb l'aparell de precisió ORG_0 7510 donant aquest un resultat positiu d'1,17g/ls a les 20.40 hores. Atès el resultat esmentat, se li va efectuar la lectura verbal dels seus drets processals.

Tanmateix, el Sr. Estany, va sol·licitar que se li efectués un anàlisi de sang, atès que estava en desacord amb el resultat obtingut, fet pel qual se'l va desplaçar a l'ORG_1, lloc on se li va realitzar l'anàlisi de sang donant un resultat positiu de 144.0 mg/dl.

II.- RESULTANT. Consultat el registre d'antecedents penals, a la persona encausada no li consten anotacions desfavorables.

III.- RESULTANT. Per diligència de data d'avui, s'ha dut a terme el tràmit de consulta prèvia al Ministeri Fiscal i a la representació lletrada de guàrdia, d'acord amb el que disposa l'article 164 del Codi de procediment penal.

Fonaments de dret

Fonaments de dret

I.- CONSIDERANT. Els fets esmentats són constitutius d'un DELICTE MENOR de conducció de vehicle automòbil amb un grau d'alcoholèmia superior a 0,8 g.l.s., tipificat i penat a l'article 268.1 del Codi Penal. Així mateix, del resultat de les diligències practicades és suficient per a creure responsable penalment d'aquest al Sr. Sevillano en concepte d'autor.

II.- CONSIDERANT. Les circumstàncies dels fets. No concorren circumstàncies modificatives de la responsabilitat penal, fixant la pena d'acord amb l'article 56 del Codi penal.

III.- CONSIDERANT. Les disposicions normatives relatives a la pena, havent de fer referència dels articles 61 i següents del Codi Penal en matèria de suspensió de la pena.

IV.- CONSIDERANT. Les disposicions de l'article 163 i concordants del Codi de procediment penal i les circumstàncies concurrents en el present cas.

Vist l'exposat, l' Hble. Batlle,

DECIDEIXO

DECIDEIXO

Primer.- Deixar sense efecte la detenció governativa practicada en la persona de Sevillano.

Segon.- Condemnar a Sevillano, com autor responsable d'un DELICTE MENOR de conducció de vehicle automòbil amb un grau d'alcoholèmia superior a 0,8 g.l.s., tipificat i penat a l'article 268.1 del Codi Penal, sense que concorrin circumstàncies modificatives de la responsabilitat penal, a la PENA D'UN (1) MES D'ARREST NOCTURN CONDICIONAL, amb un termini de suspensió de la pena de DOS (2) ANYS, privació del permís de conduir per un període de NOU (9) MESOS i multa de dos-cents (200) EUROS.

El condemnat no pot reincidir en fets delictius durant el període de la suspensió, altrament perdria dit benefici, i l'arrest nocturn es compliria al Centre Penitenciari durant deu hores diàries per dia de condemna.

Tercer.- Condemnar a Sevillano al pagament de les despeses processals causades.

Quart.- Comunicar la present ordenança penal al registre d'antecedents penals, als efectes de la seva pertinent inscripció, així com al CSJA d'acord amb l'article 166 ter del Codi de procediment penal.

Cinquè.- Notificar la present ordenança penal personalment a la persona interessada, assistit de lletrat, amb advertiment que la present resolució és ferma i executòria, llevat que s'hi faci oposició en aquest acte d'acord amb les disposicions de l'article 165 del Codi de procediment penal.

Així ho decideixo i signo l' Hble. Batlle.

EL BATLLE,

VIST l'expedient amb núm. XXXX, n'apareix que, Sevillano (ESPACIO)

VIST que per diligència de data d'avui s'ha dut a terme el tràmit de consulta prèvia al Ministeri Fiscal i al lletrat defensor, d'acord amb el previst per l'article 164 del Codi de Procediment Penal, modificat per la Llei Qualificada de Modificació del Codi de Procediment Penal.

ATÈS que els fets esmentats són constitutius de (268.1 b) conducció de vehicle automòbil amb un grau d'alcoholèmia superior a 0,8 g/l i no determinat , i que el resultat de les diligències practicades és suficient per a creure responsable penalment d'aquest a Sevillano

ATÈS que verificat el Registre d'antecedents Penal, (DESPLEGABLE: no consta que l'inculpat tingui antecedents penals imputables a la present causa/ consta que ha estat condemnat anteriorment a efectes de reincidència)

ATESES les disposicions de l'article 163 i concordants del Codi de Procediment Penal i les circumstàncies concurrents en el present cas;

L'Hble. Batlle, Eduard CANUT QUIMESÓ , per davant meu el sotasignant Secretari,

DECIDEIX

Primer.- Deixar sense efecte la detenció practicada en la persona de Sevillano

Segon.- Imposar a Sevillano com a autor responsable del delicte (268.1 b) conducció de vehicle automòbil amb un grau d'alcoholèmia superior a 0,8 g/l i no determinat, la pena (ESPACIO)

Tercer.- El comís i destrucció del producte estupefaent que es troba dins les bosses precintades (ESPACIO)

Quart.- Que es comuniqui la present Ordenança penal al Registre d'Antecedents Penals, d'acord amb el previst a l'article 165 del Codi de Procediment Penal, modificat per la Llei Qualificada de Modificació del Codi de Procediment Penal.

La present resolució és ferma i executòria, llevat que s'hi faci oposició d'acord amb les disposicions de l'art. 165 del Codi de Procediment Penal, modificat per la Llei Qualificada de Modificació del Codi de Procediment Penal.

Així ho decideix, mana i signa l'Hble. Batlle. En dono fe.

EL BATLLE, EL SECRETARI,

NOTIFICACIÓ: Seguidament, i tenint en la meva presència a Sevillano , al lletrat, i al Ministeri Fiscal, he notificat el contingut de l'anterior Ordenança, per lectura integra, que de la mateixa els hi ha estat feta per mi el sotasignat Secretari, (DESPLEGABLE: donant-hi les parts la seva conformitat sense fer-hi oposició/ oposant-se a la mateixa (ESPACIO)), d'acord amb les disposicions de l'article 165 del Vigent Codi de Procediment Penal.

I llegida, signen, conformes, els assistents. En dono fe.

EL CONDEMNAT, EL LLETRAT,

LA FISCAL, EL SECRETARI,

Requerit de pagament el condemnat manifesta que (DESPLEGABLE: fa efectiva la totalitat de la quantitat imposada en aquest acte / efectua un pagament parcial, comprometent-se a efectuar pagaments periòdics / es compromet a formular una proposta de pagament en el termini de 15 dies).

Acte seguit, es donen les instruccions pertinents per tal que li siguin retornats els seus objectes personals, que rep de conformitat. En dono fe.-

EL CONDEMNAT, EL SECRETARI,