Expulsió i arrest domiciliari per desobediència greu a l'autoritat i reincidència, aplicació de la pena d'exili
- Resolució
- Ordenança · 09/11/2025
- ROJ
- OTBAT 681/2025
- ECLI
- ECLI:AD:TBATAD:2025:681
- Recurs
- 584/2025
- Ponent
- Eduard Canut Quimesó
- Magistrats
- Eduard Canut Quimesó
- Descriptors
- REINCIDÈNCIA ARREST RESISTÈNCIA I DESOBEDIÈNCIA BATLLE PROCEDIMENT PENAL ARREST DOMICILIARI
El jutge va decidir sobre la situació de **Vall**, ciutadà peruà que, el 9 de novembre de 2025, va entrar a Andorra en un autobús i va ser detectat com a indocumentat. A més, tenia tres ordres d'expulsió actives (una penal i dues administratives) i una condemna anterior per un delicte menor de desobediència greu (art. 397 del Codi Penal). Considerant la seva responsabilitat penal i aplicant la circumstància agreujant de reincidència, el tribunal anul·la la detenció governativa, condemna Vall a tres mesos d'arrest domiciliari ferm i, segons l'art. 65.3, substitueix aquesta pena per una expulsió de set anys del principat. També li imposa el pagament de les costes processals i registra la decisió al registre d'antèdits penals.
Resum automàtic publicat pel CENDOJ: serveix per orientar-se; el que val és el text de la resolució.
Ordenança
Magistrats
Eduard Canut Quimesó
ORDENANÇA PENAL
Andorra la Vella, el dia 9 de novembre del 2025.
Per davant de l'Hble. Batlle Sr. Eduard CANUT QUIMESÓ, actuant en funcions de guàrdia.
VIST els presents autes d'instrucció de guàrdia registrats amb el número XXXX, seguides contra Vall nascut el XXXX, Peru, fill de Amorós i Zurita, de nacionalitat peruana, i no resident al Principat d'Andorra.
Antecedents de fet
Antecedents de fet
I.- RESULTANT. De l'informe del Servei de Policia número J-6332/2025 de data 9 de novembre del 2025 n'apareix que en la mateixa data vers les 09:30 hores, agents del servei de policia han controlat d'entrada al Principat un cop en territori andorrà l'autocar de línia regular La Seu d'Urgell - Andorra de la companyia ORG_1 amb matricula espanyola XXXX i els seus ocupants.
En el decurs del control els agents han constatat que Vall es trobava indocumentat. Desplaçats al despatx de la frontera del Riu Runer, en identificar a Vall, han constatat que li consta una pena d'expulsió activa per un període de cinc (5) anys imposada per Ordenança Penal de data 25 de juliol del 2024 en el marc de la guàrdia 0000553/2024 - executòria 4080113/2024 -, notificada a l'encausat en la mateixa data, amb data inici el 25/07/2024 i data fi 25/07/2029, per ser condemnat com autor responsable d'un delicte menor de desobediència greu a l'autoritat tipificat i penat a l'article 397 del Codi Penal.
Tanmateix a Vall li consta una expulsió administrativa activa dictaminada per la M.l. Sra. Ministra de Justícia i interior per un període de cinc (5) anys, notificada el 26/02/2024, vigent del 20/12/2023 fins el 20/12/2028.
Altrament, Vall disposa d'una altra ordre d'expulsió activa dictaminada per la M.l Ministra de Justícia i Interior el passat 18/11/2024, tenint com a data d'inici 28/01/2025 i data fi 28/01/2030. Aquesta fou publicada al BOPA en data 15/01/2025 i li ha estat notificada personalment en data d'avui.
i Ordenança Penal de 1/10/2023 per un delicte tipificat i penat a l'article 397 del Codi Penal.
III.- RESULTANT. Per diligència de data d'avui, s'ha dut a terme el tràmit de consulta prèvia al Ministeri Fiscal i a la representació lletrada de guàrdia, d'acord amb el que disposa l'article 164 del Codi de procediment penal.
Fonaments de dret
Fonaments de dret
I.- CONSIDERANT. Els fets esmentats són constitutius del delicte menor de desobediència greu a l'autoritat tipificat i penat a l'article 397 del Codi Penal. Així mateix, del resultat de les diligències practicades és suficient per a creure responsable penalment d'aquest a Vall en concepte d'autor.
II.- CONSIDERANT. Les circumstàncies dels fets. S'aplica la circumstància agreujant de reincidència, prevista a l'article 30.7º del Codi Penal.
III.- CONSIDERANT. Les disposicions normatives relatives a la pena, havent de fer referència de l'article 65 del Codi Penal en matèria de substitució de la pena.
IV.- CONSIDERANT. Les disposicions dels article 174 i 175 del Codi de procediment penal en relació a la imposició de les costes processals i honoraris d'advocat.
V.- CONSIDERANT. Les disposicions de l'article 163 i concordants del Codi de procediment penal i les circumstàncies concurrents en el present cas.
Vist l'exposat, l' Hble. Batlle,
DECIDEIXO
DECIDEIXO
Primer. Deixar sense efecte la detenció governativa practicada en la persona de Vall.
Segon. Condemnar a Vall, com autor responsable del delicte menor de desobediència greu a l'autoritat tipificat i penat a l'article 397 del Codi Penal, concorrent la circumstància modificatives de la responsabilitat penal de reincidència de l'article 30.7 del Codi Penal, a la PENA DE TRES (3) MESOS D'ARREST DOMICILIARI FERM, a complir al Centre Penitenciari a substituir d'acord amb l'article 65.3 del Codi penal per la pena d'EXPULSIÓ del Principat d'Andorra per un període de set (7) anys.
Tercer. Condemnar a Vall al pagament de les costes processals causades.
Quart.- Comunicar la present ordenança penal al registre d'antecedents penals, als efectes de la seva pertinent inscripció, així com al CSJA d'acord amb l'article 166 ter del Codi de procediment penal. l.
Cinquè.- Notificar la present ordenança penal personalment a la persona interessada, assistit de lletrat, amb advertiment que la present resolució és ferma i executòria, llevat que s'hi faci oposició en aquest acte d'acord amb les disposicions de l'article 165 del Codi de procediment penal.
Així ho decideixo i signo l' Hble. Batlle.