MCA Assessors · Economistes a Andorra · Assessorament empresarial, fiscal i comptable CA · FR mcaandorra.com
MCA Assessors BOPA consolidat beta Parla amb un assessor
Batllia · Penal

Obstaculització d'execució de resolucions judicials per impagament de pensions d'aliments i incompliment de règim de visite

Resolució
Ordenança · 13/02/2025
ROJ
OTBAT 66/2025
ECLI
ECLI:AD:TBATAD:2025:66
Recurs
2000076/2025
Ponent
Manuel Santolària Besolí
Magistrats
Manuel Santolària Besolí
Descriptors
DELICTE MENOR ARREST SUSPENSIÓ FRUSTRACIÓ DE PROCEDIMENTS EXECUTIUS DE COBRAMENT SENTÈNCIA DESPESES PROCESSALS
Resum del CENDOJ

En la sentència del 13 de febrer de 2025, el tribunal d'Andorra condemna Benítez, pare de cinc fills, per un delicte menor d'obstaculització d'execució de resolucions judicials relacionades amb el pagament de pensions d'aliments i el no compliment repetitiu del règim de visites establert després del divorci amb Escolano. El procés, que inclou diverses denúncies i diligències prèvies, conclou que Benítez ha deixat de pagar la pensió i ha evitat les visites, intentant amagar el seu patrimoni mitjançant la venda d'un negoci. L'autoritària imposa una pena de dos mesos d'arrest nocturn condicional amb suspensió de dos anys, obligació de pagar les despeses processals i registra la decisió al Registre d'Antecedents Penals.

Resum automàtic publicat pel CENDOJ: serveix per orientar-se; el que val és el text de la resolució.

Ordenança

Magistrats

Manuel Santolària Besolí

ORDENANÇA PENAL

Andorra la Vella, el 13 de febrer del 2025

VIST el present sumari número XXXX, incoat a resultes de la denúncia cursada a la Policia el 3 de desembre de 2018, per Escolano contra el seu ex marit i pare dels seus fills, Benítez, per incompliment d'una resolució judicial de data 5 d'octubre del 2018, on s'establia, entre altres, la pensió per aliments per a cada un dels fills i un règim de visites a seguir per part de Benítez.

Antecedents de fet

RESULTANT que per aute recaigut el 16 de març de 2019, es decidí acumular a les presents actuacions les diligències prèvies número 4000172/2019, iniciades subsegüent a la denúncia cursada a la Policia, el 16 de gener de 2019, per Escolano, per nous incompliments; que per aute recaigut el 23 de maig de 2019, es va decidir acumular les diligències prèvies número 1000332/2019, iniciades arran de la querella criminal presentada el 12 de març de 2019 per Escolano contra Benítez, per un presumpte delicte menor d'obstaculització d'execució de resolucions judicials en referència a l'impagament reiterat de pensions alimentàries i incompliment reiterat del règim de visites, tipificat i penat a l'article 427.2 del Codi penal; que per aute recaigut el 23 de maig de 2020, es van acumular les diligències prèvies número 4000125/2019, iniciades subsegüent a la denúncia cursada a la Policia el 4 de gener de 2019 per Escolano, per nous incompliments; que per aute recaigut el 5 de novembre de 2019 es va admetre a tràmit la querella formulada per Escolano en data 12 de març de 2019.

RESULTANT que per escrit presentat el 7 de gener del 2020, Escolano va formular ampliació de la querella criminal presentada el 12 de març del 2019; que per aute recaigut el 7 de febrer del 2020, es va admetre parcialment a tràmit el complement de querella formulada per Escolano, contra Benítez, per un presumpte delicte de frustració de procediments executius de cobrament, tipificat i penat a l'article 220 apartat a) del Codi penal; que per aute recaigut en data 5 de novembre del 2019, es va admetre a tràmit la querella.

RESULTANT que després de vint anys de relació Benítez i Escolano van contreure matrimoni a Andorra la Vella, el 25 d'abril del 2000; que el règim econòmic del matrimoni fou la separació de béns de conformitat amb la legislació andorrana; que fruit de la seva relació van néixer cinc fills; que durant el mes d'abril del 2018, el matrimoni va decidir separar-se; que el 9 d'agost del 2018, Escolano va presentar una demanda de mesures provisionals i, conjuntament, de separació matrimonial; que el 5 d'octubre del 2018, es dictà un aute de mesures provisionals que establia la guàrdia i custòdia dels fills comuns a favor de Escolano, atorgant un règim de visites paternofilials i una pensió per aliments de tres-cents cinquanta euros per cada un dels cinc fills; que el mes de novembre de 2018, Benítez no va ingressar la pensió ni va retre visita als fills; que en data 8 de gener del 2019, Escolano va formular demanda d'execució de la resolució dictada en el marc del procediment civil número 3000340/2018, per davant el saig, que acordà l'embargament sobre els béns i drets de Benítez.

RESULTANT que en la declaració efectuada en seu judicial per Escolano, el 14 de novembre del 2019, va manifestar que el primer cobrament per part del saig el va rebre el 13 de maig del 2019 i que totes les pensions que havien estat percebudes havien estat cobrades via saig.

RESULTANT que per escrit presentat en data 7 de gener del 2020, Escolano formulà una ampliació de la querella criminal; que per aute recaigut en data 7 de febrer del 2020, es decidí admetre parcialment a tràmit el complement de querella per un presumpte delicte de frustració de procediments executius de cobrament contra Benítez.

RESULTANT que per aute recaigut en data 7 de maig del 2021 es decidí acumular les diligències prèvies número 5000040/2021 a les presents actuacions, les quals havien estat incoades a resultes de la denúncia cursada el 24 de desembre del 2020, per Escolano contra Benítez, per nous incompliments relatius a no respectar el règim de visites i a no haver pagat la pensió per aliments als fills menors.

RESULTANT que per sentència de data 4 de març del 2022, dictada per la Sala Civil del Tribunal Superior de Justícia, es decidí estimar parcialment la demanda d'exequàtur formulada per Benítez i declarar executiva al Principat Andorra la sentència número 1139, dictada el 3 de juliol del 2019, en l'expedient 570-19, pel Tribunal de Primera Instància, Secció de la jurisdicció de la família de Nador, Marroc, només pel que feia als pronunciaments relatius al divorci contenciós definitiu dels consorts, Benítez i Escolano, i als seus efectes entre ells, autoritzant la seva transcripció al Registre Civil d'Andorra, però declarant no executoris al Principat els pronunciaments relatius a la guarda i custòdia, als drets econòmics i al dret de visita en relació als menors.

RESULTANT que segons l'extracte de punts de la "Caixa Andorrana de Seguretat Social" aportat per Benítez, en data 7 de maig del 2021, des del mes de novembre de l'any 2018, va anar percebent de forma mensual al voltant de 2.000 euros, a excepció d'algun mes concret com desembre del 2019, gener del 2020 i febrer del 2020 que va percebre menys quantitat; que a partir del mes de març del 2020, la quantitat declarada mensualment fou de 1.084 euros.

RESULTANT que de les diligències practicades en autes n'apareix que Benítez, fill d'Bueno i Conde, nascut el XXXX3 a Nador, Marroc, de nacionalitat marroquina, amb domicili a Andorra la Vella, no ha donat compliment, de forma reiterada, a la resolució judicial dictada per la Secció Civil número 3, tant la part relativa al règim de visites envers els fills i també pel que fa al pagament de les pensions per aliments pel fills menors; que essent coneixedor de l'obligació del seu compliment i pagament de les pensions, de forma voluntària i reiterada va deixar de complir-ho; que Benítez va vendre el seu negoci "ORG_0", amb intenció de fer desaparèixer el seu patrimoni i no poder pagar el deute contret per l'impagament de les pensions per aliments als fills menors; que Benítez manifestà que no havia pagat algun import en concepte de pensions ja que amb el que percebia no li arribava per pagar la pensió i que el negoci "ORG_0", que era de la seva titularitat, l'havia venut l'any 2019 per poder pagar deutes amb els proveïdors.

RESULTANT que per diligència de data d'avui s'ha dut a terme el tràmit de consulta prèvia al Ministeri Fiscal i al lletrat de la defensa, d'acord amb el que disposa l'article 164 del Codi de procediment penal.

RESULTANT que consultat el Registre d'Antecedents Penals, no consten anotacions desfavorables envers Benítez.

Fonaments de dret

CONSIDERANT que els fets esmentats són constitutius del delicte menor d'obstaculització d'execució de resolucions judicials referents a l'impagament de pensions d'aliments i incompliment reiterat del règim de visites, tipificat i penat a l'article 427.2 del Codi penal; que el resultat de les diligències practicades és suficient per creure'n responsable penalment en concepte d'autor a Benítez.

CONSIDERANT les disposicions de l'article 163 i concordants del Codi de procediment penal i les circumstàncies concurrents en el present cas,

l'Honorable Batlle, Sr. Manuel SANTOLÀRIA BESOLÍ, per davant meu la infrascrita Secretària Judicial,

DECIDEIXO

D E C I D E I X

Primer.- Condemnar a Benítez, com a autor responsable del delicte menor d'obstaculització d'execució de resolucions judicials referents a l'impagament de pensions d'aliments i incompliment reiterat del règim de visites, a la pena de DOS (2) MESOS D'ARREST NOCTURN CONDICIONAL, amb un termini de suspensió de la condemna de DOS (2) ANYS.

Segon.- Condemnar-lo al pagament de les despeses processals causades.

Tercer.- Comunicar la present Ordenança Penal al Registre d'Antecedents Penals, als efectes de la seva pertinent inscripció, en mèrits del que disposa l'article 165 del Codi de procediment penal.

La present resolució és ferma i executòria, llevat que s'hi faci oposició d'acord amb les disposicions de l'article 165 del Codi de procediment penal.

Així ho disposa, mana i signa l'Honorable Batlle, juntament amb la infrascrita Secretària Judicial, que en dona fe.

EL BATLLE LA SECRETÀRIA JUDICIAL

Proposeu una millora