Delicte major de furt qualificat de joies de més de 6.000 euros: acusat contra la demandant

Ordenança

Magistrats

Manuel Santolària Besolí

ORDENANÇA PENAL

Andorra la Vella, a la data de la signatura digital al marge consignada

VIST el present expedient de guàrdia número 0000480/2024, incoat arran de l'informe del Servei de Policia de data d'ahir, i mitjançant el qual es posa a disposició judicial al detingut contra Galván, major d'edat, nascut el XXXX, Perú, fill de XXXX i de XXXX, de nacionalitat peruana, amb NIE espanyol núm. XXXX, i no resident al Principat.

Antecedents de fet

RESULTANT que en data 8 de setembre del 2025, Gaya va cursar denúncia per la sostracció de diverses peces de joieria al seu domicili.

RESULTANT que de les diligències que consten als autes, en resulta que en data d'avui, 8 de setembre del 2025, agents de Policia van procedir a la detenció Galván per un delicte major contra el patrimoni.

RESULTANT que del precedent informe de la Policia n'apareix que en data d'ahir, 7 de setembre del 2025 a les 18:55 hores de la tarda, agents de la Policia foren requerits pel ORG_1 per tal de desplaçar-se a la carretera d'Engolasters, número 3, d'Escaldes-Engordany, concretament al local "Avinguda Callao", en tant que una dona va trobar a faltar unes joies i aquestes haurien aparegut a una mena de cambra que es trobava a l'interior de la part posterior del local.

RESULTANT que sobre el lloc, vers les 19 hores, van identificar a la requeridora essent Gaya, la qual manifestà que una persona que es trobava a l'interior del local esmentat sospitava que li hauria sostret del seu domicili unes joies d'or i brillants de la seva propietat, de molt valor sentimental i heretades de la seva mare; que les joies estaven dins dues capses tipus joier que estaven guardades a un armari a la seva habitació, i les capses no estaven tancades amb clau ni forçades; que dins de les capses hi havia algunes peces de poc valor que no s'havien sostret i les van deixar allà; que moltes joies van ser comprades fa uns 30-40 anys i no hi havia cap factura, tot i que aportà fotografies.

RESULTANT que la denunciant manifestà que durant la matinada del 7 de setembre del 20205, vers les 00:30 hores, va conèixer un noi, un tal "Juan" al bar "Av. Callao", amb el qual va passar la nit i que posteriorment, durant la tarda del dia d'avui, en retornar al seu domicili, es va adonar que li faltaven les joies mencionades, sospitant del tal "Juan", esmentant de que el valor total del perjudici podria rondar els 11.000 euros.

RESULTANT que vist els fets, es va desplaçar al lloc la patrulla EC102, que seguidament a les 19:02 hores, van identificar al tal "Juan", essent Galván, a la cambra tipus magatzem de la part posterior del local de l'adreça abans esmentada, sent l'antic ORG_3 i actualment "Avinguda Callao", el qual demanat pels fets, manifesta que durant la nit van estar consumint begudes alcohòliques al domicili de la denunciant, all i una parella d'origen colombià, de qui només recorda el nom de "Duque" i que comparteixen pis o li lloguen una cambra a Gaya, i tots quatre van estar bevent molt i ballant tota la matinada; que va manifestar que durant el matí, van seguir consumint begudes alcohòliques tots quatre, marxant vers les 13:30 hores les dues dones, i restant al domicili únicament l'interessat i el tal "Varesc" que viu a una habitació rellogada.

RESULTANT que Galván afegí que en despertar-se una estona més tard, tenia un dels anells d'or denunciats i posat al seu dit polze, però no recorda com va arribar fins allà, i que quan va ser alertat de que la perjudicada va trobar a faltar le seves joies per part de la gerent del local, aquest es va adonar d'una bosseta de plàstic que contenia unes joies a la seva habitació, manifestant-li a la gerent tot dient que no entenia com haurien aparegut allà

RESULTANT que a les 18:33 hores la gerent del negoci i de la cambra on habita en Galván, es va assabentar dels fets, ja que la perjudicada la va avisar telefònicament, i aquesta en aquell moment, per netejar i esclarir l'afer va entrar a l'habitació amb el consentiment de l'interessat en busca d'explicacions; que en aquell moment no va constatar que dites joies es trobessin a l'habitació; que afegeix que a les 18:43 hores, va fer videotrucada amb la perjudicada per tal d'esclarir la problemàtica, va entrar en una segona ocasió a la cambra, i manifestà que en dit cop sí que estava la bossa amb les joies al capçal del llit a la vista, entrant a l'habitació extraient diverses joies i objectes petits de dita i mostrant-li en vídeo trucada amb la perjudicada i confirmà que era d'ella dites joies.

RESULTANT que Gaya vistes les joies que hi havia a la bossa, un anell d'or massís d'uns 600 euros de valor, i tres arracades d'uns 90 euros de valor cadascuna, manifestà que encara trobaria a faltar dos anells més d'or i de brillants i safirs o pedres similars de valor molt elevat.

RESULTANT que en quan a les joies retrobades, es trobaven a l'interior d'una bossa del tipus "zip" de petites dimensions, de plàstic transparent, contenint les següents peces de joieria: 1 anell d'or, 2 arracades de plata de la marca Tous i una arracada de plata amb perles; que aquestes han quedat confiscades i dipositades a l'interior de l abossa precintada número PP096589.

RESULTANT que consultat el Registre d'Antecedents Penals, no consten antecedents penals a Galván.

RESULTANT que per diligència de data d'avui, s'ha dut a terme el tràmit de consulta prèvia al Magnífic Ministeri Fiscal i al lletrat de designat, d'acord amb el que disposa l'article 164 del Codi de procediment penal.

Fonaments de dret

CONSIDERANT que els fets esmentats són constitutius d'un delicte major de furt qualificat per valor superior a 6.000 euros, tipificat i penat a l'article 198.1.b) del Codi penal i les diligències efectuades són suficients per a creure penalment responsable d'aquest a Galván en concepte d'autor.

CONSIDERANT que segons les disposicions de l'article 163 del Codi de procediment penal, la responsabilitat civil derivada de la infracció penal, en cas que no se'n pugui fer pronunciament al respecte en el marc del procediment de l'Ordenança penal, haurà de ser resolta en període d'execució de sentència en que es determinen els responsables civils, el grau de responsabilitat i els quàntums indemnitzadors; que en el present cas queden per acreditar eventuals reclamacions de perjudicats.

CONSIDERANT que les disposicions de l'article 163 i concordants del Codi de procediment penal i les circumstàncies concurrents en el present cas,

l'Honorable Batlle, Sr. Manuel SANTOLÀRIA BESOLÍ, en funcions de guàrdia, per davant de la sotasignada Secretària Judicial,

DECIDEIXO

D E C I D E I X

Primer.- Deixar sense efecte la detenció governativa practicada en la persona de Galván.

Segon.- Condemnar Galván, com a autor responsable d'un delicte major de furt qualificat per valor superior a 6.000 euros, a la pena de QUATRE (4) MESOS DE PRESÓ CONDICIONAL, amb un termini de suspensió de la condemna de QUATRE (4) ANYS.

Tercer.- Condemnar Galván al pagament de les despeses processals.

Quart.- Fixar en període d'execució de la present resolució la determinació de la responsabilitat civil a favor de la perjudicada.

Quart.- Comunicar la present Ordenança Penal al Registre d'Antecedents Penals, als efectes de la seva pertinent inscripció.

La present resolució és ferma i executòria, llevat que s'hi faci oposició d'acord amb les disposicions de l'article 165 del Codi de procediment penal vigent.

Així ho disposa, mana i signa l'Honorable Batlle. En dono fe.

EL BATLLE DE GUÀRDIA, LA SECRETÀRIA JUDICIAL,

-signatura digital-