MCA Assessors · Economistes a Andorra · Assessorament empresarial, fiscal i comptable CA · FR mcaandorra.com
MCA Assessors BOPA consolidat beta Parla amb un assessor
Batllia · Penal

Detenció i condemnat per possecció i consum de drogues tòxiques: casos dels acusat

Resolució
Ordenança · 02/04/2025
Sentit
condemna (sentit formal de la part dispositiva, automàtic: no diu qui guanya)
ROJ
OTBAT 451/2025
ECLI
ECLI:AD:TBATAD:2025:451
Recurs
223/2025
Ponent
Sergi Costa Gonçalves
Magistrats
Sergi Costa Gonçalves
Àrea
Penal
Descriptors
DELICTE MENOR ARREST MULTA SEGREST BATLLE DE GUÀRDIA MINISTERI FISCAL
Resum del CENDOJ

Els dreu-tres imputats-Alvarado, Benítez i Castilla, residents d'Andorra i de nacionalitats italiana o argentina-fost detinguts després que la policia observés que sortien d'un apartament on se celebrava una festa ruidosa i confirmessin portar pastilles d'èxtasi. Les proves de laboratori revelaren la presència d'heroïna i MDMA, i cap antecedent penal es troba en els seus registres. El jutge va considerar que cada un és autor d'un delicte menor de possessió de droga tòxica pel propi consum segons l'art. 284.1 del Codi Penal, sense circumstàncies modificatives de responsabilitat. S'estableix una pena de un mes d'arrest nocturn condicional amb suspensió de la condemna de dos anys i una multa de 500 EUR per a cadascun, juntament amb la confiscació del producte i reactius identificats, i la obligació de pagar les despeses processals. L'ordre es registra al registre d'antèdits penals i es notifica personalment als acusats.

Resum automàtic publicat pel CENDOJ: serveix per orientar-se; el que val és el text de la resolució.

Ordenança

Magistrats

Sergi Costa Gonçalves

ORDENANÇA PENAL

Andorra la Vella, a data i hora de la signatura digital.

Per davant de l'Hble. Batlle de Guàrdia Sr. Sergi COSTA GONÇALVES,

VIST els presents autes d'instrucció de guàrdia registrats amb el número XXXX, seguides contra:

Alvarado, nascut el XXXX, Argentina, fill de Elías i Manso, de nacionalitat italiana i, resident al Principat d'Andorra,

Benítez, nascut el XXXX, Argentina, fill d'Guerrero i Sevillano, de nacionalitat argentina i, resident al Principat d'Andorra,

Castilla, nascut el XXXX, filla de Roda i Suárez, de nacionalitat italiana i, resident al Principat d'Andorra,

en relació als següents,

Antecedents de fet

Antecedents de fet

I.- RESULTANT. De l'informe del Servei de Policia número J-2150-25 de data d'avui, 2 d'abril del 2025, se'n desprèn que un veí hauria requerit al Despatx Central del Servei de Policia, per quan a l'apartament 22, Cr. Del Tirader s/n, l'Ed. El Tirader, Encamp, hi hauria una festa i estarien fent molt soroll.

Un volta arribats als llocs, concretament a l'entrada de l'edifici, els agents van poder observar com u grup de persones sortia de l'edifici referit, els quals en esser demanats van exposar que venien de l'apartament 22.

Identificat aquest grup de persones, es tractaria, entre d'altres, dels avui detinguts Alvarado, Castilla i Benítez.

Seguidament, els agents van poder constatar com es mostraven nerviosos fent moviments estranys amb les seves mans. Ateses les cirumstàncies,e ls agents els van demanar si portaven alguna mena de substancia estupefaent, responent els tres encausats afirmativament.

En aquest sentit:

Benítez ha fet remesa d'un embolcall contenint 2 trossos de pastilles d'èxtasi, que han donat un pes brut de 1,3 grams, que al reactiu Identa d'Amfetamina han donat un resultat positiu en heroïna i, d'un embolcall, donant un pes brut d'1,2 grams, que al reactiu Identa ha donat un resultat positiu en MDMA.

Alvarado ha fet remesa d'un embolcall contenint 2 trossos de pastilles d'èxtasi, que han donat un pes brut d'1,1 grams, que al reactiu Identa d'Amfetamina han donat un resultat positiu en heroïna.

Castilla ha fet remesa d'un embolcall contenint 2 pastilles d'èxtasi, que han donat donant un pes brut d'1,5 grams, que al reactiu Identa d'Amfetamina han donat un resultat positiu en heroïna.

El producte estupefaent encausa així com els reactius estant dipositats a les bosses precintes número PP096973, PP096975, PP096982, PP096980, PP096977, PP096978 i PP096979.

II.- RESULTANT. Consultat el registre d'antecedents penals, la persona encausada no li consten anotacions desfavorables.

III.- RESULTANT. Per diligència de data d'avui, s'ha dut a terme el tràmit de consulta prèvia al Ministeri Fiscal i a la representació lletrada de guàrdia, d'acord amb el que disposa l'article 164 del Codi de procediment penal.

Fonaments de dret

Fonaments de dret

I.- CONSIDERANT. Els fets esmentats són constitutius del delicte menor de possessió de droga tòxica pel propi consum, tipificat i penat a l'article 284.1 del Codi Penal.

Així mateix, del resultat de les diligències practicades és suficient per a creure responsable penalment d'aquest a Alvarado, Castilla i Benítez en concepte d'autors.

II.- CONSIDERANT. Les circumstàncies dels fets.

No concorren circumstàncies modificatives de la responsabilitat penal, fixant la pena d'acord amb l'article 56 del Codi penal.

III.- CONSIDERANT. Les disposicions normatives relatives a la pena, havent de fer referència dels articles 61 i següents del Codi Penal en matèria de suspensió de la pena.

IV.- CONSIDERANT Les disposicions de l'article 163 i concordants del Codi de procediment penal i les circumstàncies concurrents en el present cas.

Vist l'exposat, l' Hble. Batlle,

DECIDEIXO

DECIDEIXO

Primer. Deixar sense efecte la detenció governativa practicada en la persona de Alvarado, Castilla i Benítez.

Segon. Condemnar a Alvarado i Castilla i com autors responsables d'un delicte menor de possessió de droga tòxica pel propi consum, tipificat i penat a l'article 284.1 del Codi Penal, sense que concorrin circumstàncies modificatives de la responsabilitat penal, a la PENA D'un (1) mes d'arrest nocturn condicional amb un termini de suspensió de la condemna de dos (2) anys i una pena de de multa per impost de cinc-cents (500) euros.

Tercer.- Condemnar a Benítez com autors responsables d'un delicte menor de possessió i consum de droga tòxica pel propi consum, tipificat i penat a l'article 284.1 del Codi Penal, sense que concorrin circumstàncies modificatives de la responsabilitat penal, a la PENA D'un (1) mes d'arrest nocturn condicional amb un termini de suspensió de la condemna de dos (2) anys i una pena de de multa per impost de cinc-cents (500) euros.

Quart. Acordar el segrest, del producte estupefaent i els reactius Identa incautats obrants a les bosses precintades número PP096973, PP096975, PP096982, PP096980, PP096977, PP096978 i PP096979, objectes als quals se li donarà el destí oportú en el moment processal adequat.

Cinquè. Condemnar a a Alvarado, Castilla i Benítez al pagament de les costes processals causades.

Sisè.- Comunicar la present ordenança penal al registre d'antecedents penals, als efectes de la seva pertinent inscripció, així com al CSJA d'acord amb l'article 166 ter del Codi de procediment penal.

Setè.- Notificar la present ordenança penal personalment a la persona interessada, assistit de lletrat, amb advertiment que la present resolució és ferma i executòria, llevat que s'hi faci oposició en aquest acte d'acord amb les disposicions de l'article 165 del Codi de procediment penal.

Així ho decideixo i signo l' Hble. Batlle.

EL BATLLE

Signatura digital

Proposeu una millora