MCA Assessors · Economistes a Andorra · Assessorament empresarial, fiscal i comptable CA · FR mcaandorra.com
MCA Assessors BOPA consolidat beta Parla amb un assessor
Batllia · Penal

Assalt i amenaces a autoritats policials per part de l'acusat, inclòs assetjament i conducta agressiva

Resolució
Ordenança · 07/02/2025
ROJ
OTBAT 349/2025
ECLI
ECLI:AD:TBATAD:2025:349
Recurs
85/2025
Ponent
Eduard Canut Quimesó
Magistrats
Eduard Canut Quimesó
Descriptors
DELICTE MENOR ASSETJAMENT AMENACES AMENACES NO CONDICIONALS INJÚRIA RESISTÈNCIA I DESOBEDIÈNCIA
Resum del CENDOJ

En la sentència de l'ordre-penal nº 000076/2025, el jutge reconeix que Olmo, de nacionalitat portuguesa i resident a Andorra, va agredir físicament i verbalment els agents de la policia el 6 de febrer de 2025, i va continuar comportant-se de manera agressiva i amenacadora cap a la seva ex-parella Ferreras, incloent crides i missatges de veu ofensius. Sense antecedents penals, el tribunal considera que els fets constitueixen diversos delictes menors (injuria a autoritats, amenaces, desobediència i assetjament) i, gràcies a les circumstàncies agreujants establertes per la normativa, condemna Olmo a cinc mesos de presó condicional qualificat, amb un període de suspensió de dos anys i una multa de 100 euros, imposant-li també un tractament de deshabituació a l'alcohol i un programa de relacions no violentes durant dos anys. Es deixa sense efecte la detenció governativa anterior, es reserva la determinació de la responsabilitat civil per a període d'execució i obliga a Olmo al pagament de les costes processals.

Resum automàtic publicat pel CENDOJ: serveix per orientar-se; el que val és el text de la resolució.

Ordenança

Magistrats

Eduard Canut Quimesó

ORDENANÇA PENAL

000076/2025

Andorra la Vella, el dia de la signatura digital.

Per davant de l'Hble. Batlle Sr/a. Eduard CANUT QUIMESÓ

VIST els presents autes d'instrucció registrats amb el número XXXX, seguides contra Olmo nascut el XXXX/06/04 a LISBOA, PORTUGAL, fill de Ribes i Somoza, i de nacionalitat Portugal, i resident al Principat d'Andorra, en relació als següents,

Antecedents de fet

Antecedents de fet

I.- RESULTANT. De l'informe del Servei de Policia número J-0828-25 de data 07 de febrer del 2025 n'apareix que Olmo el dia 6 de febrer de 2025 vers les 13,20 hores es trobava a la porta del domicili ubicat al Carrer Ciutat de Valls núm. XXXXè pis porta B, donant-hi forts cops i cridant "eres una borracha, eres una drogadicta".

Al arribar els agents del Servei de Policia als llocs i evidenciats fets similars el mateix matí, s'ha indicat a Ferreras de marxar del lloc on viu la seva exparella, constatant que Ferreras aniria sota la influència de l'alcohol. Al moment que Ferreras nega rotundament a les indicacions dels agents gesticulant amb els braços tot dient "sou uns merdes".

Pel que els agents del servei de policia han intentat medira amb fortes, negant-se a acompanyar-los i donant-los-hi empentes amb actitud desafiant i agressiva, fent finalment una forta resistència a ser controlat.

Davant d'aquests fets, i una volta s'ha intentat reduir a Ferreras, caient tots a terra, Ferreras ha dit als agents de policia "sou uns merdes, us rebentaré, fills de puta".

II.- RESULTANT. Durant la matinada del dia 6 de febrer de 2025, Olmo ha començat a trucar telefònicament a la seva exparella Sra. Bermudez, amb qui està separat des de fa 2 anys i amb qui té dos fills en comú, en estat d'embriaguesa i no deixant-la dormir.

Quan a les 2 hores del matí Ferreras s'ha dirigit a casa de la seva mare proferit amenaces i crits contra la seva ex-parella. Quan a les 2,10 hores Ferreras s'ha dirigit vers el domicili de la seva ex-parella per passar-hi la nit. Que malgrat haver trucat en diverses ocasions, en veure que no l'obrien la porta finalment ha marxat dels llocs.

Pel que vers les 2,28 hores ha enviat diversos missatges de veu al telèfon de la mare de Conde on insulta a la seva ex-parella dient "sois unas hijas de la gran puta, tu i tu madre, Elías, que os den por culo hijos de puta", "han venido a casa 8 polis y me han comido la polla uno por uno", "putos retrasos de mierda, mongolos y subnormales y sino ahora vuelvo a bajar para allí y llamas a la poli y que me encierren", "tu puta madre pasa de todo, quieres que los llame y que te vengan a buscar? tu sabes como esta tu suegra? Desgraciada de mierda, espero que contestes porque sino voy a ir a buscarte con la poli".

Que posteriorment vers les 4 hores Ferreras ha tornat al domicili de la seva exparella, començant a donar cops a la porta, pel que els fills i la Sra. Conde tenien por del que pogués passar.

III.- RESULTANT. Consultat el registre d'antecedents penals, la persona encausada no li consten anotacions desfavorables.

IV.- RESULTANT. Per diligència de data d'avui, s'ha dut a terme el tràmit de consulta prèvia al Ministeri Fiscal i a la representació lletrada de guàrdia, d'acord amb el que disposa l'article 164 del Codi de procediment penal.

Fonaments de dret

Fonaments de dret

I.- CONSIDERANT. Els fets esmentats són constitutius delicte menor d'injuries a l'autoritat o funcionari en l'exercici de les seves funcions, delicte menor d'amenaces no condicionals d'un mal no constitutiu de delicte, delicte menor de desobediència greu a l'autoritat i delicte menor d'assetjament, tipificat i penat als articles 174, 143.1, 397 i 139 bis del Codi Penal. Així mateix, del resultat de les diligències practicades és suficient per a creure responsable penalment d'aquest a Olmo en concepte d'autor.

II.- CONSIDERANT. Les circumstàncies dels fets. Concorre la circumstància agreujant de l'article 30.9 en relació al delicte menor d'amenaces de l'article 143.1 del Codi Penal, essent els subjectes passius funcionari o autoritat en l'exercici de les seves funcions.

Concorrent la circumstància agreujant de l'article 143 bis del Codi Penal, de ser la víctima prevista a l'articles 114 del Codi Penal en relació al delicte d'assetjament de l'article 139 bis del Codi Penal.

III.- CONSIDERANT. Les disposicions normatives relatives a la pena, havent de fer referència dels articles 61 i següents del Codi Penal en matèria de suspensió de la pena.

IV.- CONSIDERANT. Les disposicions de l'article 90 i següents del Codi Penal on s'estableix que el responsable penalment ho és també civilment del fet. Així mateix l'article 163 i següents del Codi de Procediment Penal estableix entre altres extrems que en el procediment d'ordenança penal s'ha de resoldre la responsabilitat derivada de la infracció penal, si no se'n pot fer pronunciament en el mateix acte, la qüestió ha de ser resolta en període d'execució.

V.- CONSIDERANT Les disposicions de l'article 163 i concordants del Codi de procediment penal i les circumstàncies concurrents en el present cas.

Vist l'exposat, l' Hble. Batlle,

DECIDEIXO

DECIDEIXO

Primer. Deixar sense efecte la detenció governativa practicada en la persona de Olmo.

Segon. Condemnar a Olmo com autor responsable delicte menor d'injuries a l'autoritat o funcionari en l'exercici de les seves funcions, delicte menor d'amenaces no condicionals d'un mal constitutiu de delicte, delicte menor de desobediència greu a l'autoritat i delicte menor d'assetjament, tipificat i penat als articles 174, 143.1, 397 i 139 bis del Codi Penal, concorrent les circumstàncies agreujants de l'article 30.9 en relació al delicte d'amenaces no condicionals i de l'article 143 bis en relació al delicte d'assetjament, a la PENA DE 5 mesos de presó condicional qualificat al seguiment de tractament a l'UCA de deshabituació a l'alcohol fins alta mèdica o per un període de 2 anys i seguiment del programa de relacions no violentes per un període de 2 anys, amb un termini de suspenció de la pena de 2 anys i multa de 100.- euros.

Tercer. Deixar la determinació de la responsabilitat civil en període d'execució d'Ordenança Penal.

Quart. Condemnar a Olmo al pagament de les costes processals causades.

Cinquè.- Comunicar la present ordenança penal al registre d'antecedents penals, als efectes de la seva pertinent inscripció, així com al CSJA d'acord amb l'article 166 ter del Codi de procediment penal.

Sisè.- Notificar la present ordenança penal personalment a la persona interessada, assistit de lletrat, amb advertiment que la present resolució és ferma i executòria, llevat que s'hi faci oposició en aquest acte d'acord amb les disposicions de l'article 165 del Codi de procediment penal.

Així ho decideixo i signo l' Hble. Batlle.

EL BATLLE

Proposeu una millora