Autor responsable condemnat per introducció de drogues tòxiques per consum personal
- Resolució
- Ordenança · 07/02/2025
- Sentit
- condemna (sentit formal de la part dispositiva, automàtic: no diu qui guanya)
- ROJ
- OTBAT 340/2025
- ECLI
- ECLI:AD:TBATAD:2025:340
- Recurs
- 84/2025
- Ponent
- Eduard Canut Quimesó
- Magistrats
- Eduard Canut Quimesó
- Àrea
- Penal
- Descriptors
- DELICTE MENOR CONTRAVENCIÓ PENAL BATLLE ESCORCOLL DEL VEHICLE AUTE PROCEDIMENT PENAL
El jutge, després d'estudiar l'informe policial i la prova de les substàncies trobades en el vehicle del turista espanyol Cañete, conclou que ell és responsable de dos delictes menors: introducció de drogues tòxiques (ecstasy i MDMA) i introducció de cànnabis per al seu propi consum. Sense antecedents penals ni circumstàncies modificatives, el tribunal condemna a Cañete a dues sentències condicionals de domicili: 2 mesos d'arrest domiciliari amb suspensió de 2 anys i multa de 557,60 EUR, i 10 dies d'arrest domiciliari amb suspensió de 10 dies i multa de 250 EUR. També ordena la destrucció dels béns incautats i el pagament de costos processals, comunicant la decisió als registres penals i notificant-la personalment a l'imputat.
Resum automàtic publicat pel CENDOJ: serveix per orientar-se; el que val és el text de la resolució.
Ordenança
Magistrats
Eduard Canut Quimesó
ORDENANÇA PENAL
000073/2025
Andorra la Vella, el dia de la signatura digital.
Per davant de l'Hble. Batlle Sr/a. Eduard CANUT QUIMESÓ
VIST els presents autes d'instrucció registrats amb el número XXXX, seguides contra Cañete nascut el XXXX/10/15 a ALMERIA, fill de Villalba i Gutierrez, i de nacionalitat espanyola, i turista no resident al Principat d'Andorra, en relació als següents,
Antecedents de fet
Antecedents de fet
I.- RESULTANT. De l'informe del Servei de Policia número J-0827-25 de data 07 de febrer del 2025 n'apareix que Cañete el dia 6 de febrer de 2025 vers les 18 hores conduïa el vehicle marca ORG_0 matricula espanyola XXXX quan transitaven per la frontera del Riu Runer, quan han estat controlats per agents del servei de policia indicant la recerca d'estupefaents.
Als llocs Plaza ha fet remesa voluntària d'una bossa de mà on ho havia una mica de marihuana, haixix, 9 pastilles d'èxtasi i una mica d'MDMA, quines substancies anirien destinades al seu propi consum.
Acte seguit s'ha procedit a l'escorcoll del vehicle no trobant res més d'interès.
II.- RESULTANT. Procedit a l'anàlisi de les substàncies entregades s'extreu quins reactius han quedat dipositats a les bosses precintades números PP094648 i PP094649, constatant les drogues següents:
MDMA d'un pes brut de 1,3 grams quins han estat dipositat a la bossa precintada número PP094647.
9 pastilles d'èxtasis amb un pes brut de 3,9 grams quines han estat dipositades a les bossa precintada número PP094646.
Haixix d'un pes brut de 2,5 grams dipositat a la bossa precintada número PP094644.
Marihuana d'un pes brut de 4,4 grams dipositat a la bossa precintada número PP094645.
III.- RESULTANT. Consultat el registre d'antecedents penals, la persona encausada no li consten anotacions desfavorables.
IV.- RESULTANT. Per diligència de data d'avui, s'ha dut a terme el tràmit de consulta prèvia al Ministeri Fiscal i a la representació lletrada de guàrdia, d'acord amb el que disposa l'article 164 del Codi de procediment penal.
Fonaments de dret
Fonaments de dret
I.- CONSIDERANT. Els fets esmentats són constitutius d'un delicte menor d'introducció de droga tòxica èxtasi i mdma pel propi consum i d'una contravenció penal d'introducció de cànnabis o droga de toxicitat similar pel propi consum, tipificat i penat als articles 284.1 i 499 del Codi Penal. Així mateix, del resultat de les diligències practicades és suficient per a creure responsable penalment d'aquest a Cañete en concepte d'autor.
II.- CONSIDERANT. Les circumstàncies dels fets. No concorren circumstàncies modificatives de la responsabilitat penal, fixant la pena d'acord amb l'article 56 del Codi penal.
III.- CONSIDERANT. Les disposicions normatives relatives a la pena, havent de fer referència dels articles 61 i següents del Codi Penal en matèria de suspensió de la pena.
IV.- CONSIDERANT Les disposicions de l'article 70 i 286 del Codi Penal, en relació amb l'article 177 del Codi de Procediment Penal en relació als béns intervinguts en els presents autes.
V.- CONSIDERANT Les disposicions de l'article 163 i concordants del Codi de procediment penal i les circumstàncies concurrents en el present cas.
Vist l'exposat, l' Hble. Batlle,
DECIDEIXO
DECIDEIXO
Primer. Deixar sense efecte la detenció governativa practicada en la persona de Cañete.
Segon. Condemnar a Cañete com autor responsable d'un delicte menor d'introducció de droga tòxica èxtasi i mdma pel propi consum i , tipificat i penat a l'article 284.1 del Codi Penal, sense que concorrin circumstàncies modificatives de la responsabilitat penal, a la PENA DE 2 mesos d'arrest domiciliari condicional, amb un termini de suspenció de la pena de 2 anys i multa de 557,60.- euros.
Tercer. Condemnar a Cañete com autor responsable d'una contravenció penal d'introducció de cànnabis o droga de toxicitat similar pel propi consum, tipificat i penat a l'article 499 del Codi Penal, a la PENA DE 10 dies d'arrest domiciliari condicional, amb un termini de suspenció de la pena de 10 dies i multa de 250.- euros.
Quart. Acordar el comís i destrucció dels béns incautats obrant a les bosses precintades número PP094648, PP09464, PP094647, PP094646, PP094644 i PP094645.
Cinquè. Condemnar a Cañete al pagament de les costes processals causades.
Sisè.- Comunicar la present ordenança penal al registre d'antecedents penals, als efectes de la seva pertinent inscripció, així com al CSJA d'acord amb l'article 166 ter del Codi de procediment penal.
Setè.- Notificar la present ordenança penal personalment a la persona interessada, assistit de lletrat, amb advertiment que la present resolució és ferma i executòria, llevat que s'hi faci oposició en aquest acte d'acord amb les disposicions de l'article 165 del Codi de procediment penal.
Així ho decideixo i signo l' Hble. Batlle.