MCA Assessors · Economistes a Andorra · Assessorament empresarial, fiscal i comptable CA · FR mcaandorra.com
MCA Assessors BOPA consolidat beta Parla amb un assessor
Batllia · Penal

Ordre penal per amenaces menors sobre missatge de WhatsApp i responsabilitat civil corresponent

Resolució
Ordenança · 14/11/2025
ROJ
OTBAT 291/2025
ECLI
ECLI:AD:TBATAD:2025:291
Recurs
4000236/2025
Ponent
Maria Àngels Moreno Aguirre
Magistrats
Maria Àngels Moreno Aguirre
Descriptors
DELICTE MENOR ARREST SUSPENSIÓ AMENACES AMENACES NO CONDICIONALS DANYS MINISTERI FISCAL
Resum del CENDOJ

La sentència tracta d'una denúncia de insults i amenaces realitzada per Zurita contra el denunciat Gomila, que va enviar missatges ofensius i amenaces a través d'un grup de WhatsApp. El tribunal ha considerat que els fets constitueixen un delicte menor d'amenaces segons l'article 143.1 del Codi Penal i ha condemnat a Gomila a un mes d'arrest nocturn condicional, amb una suspensió de la condemna de dos anys; el condemnad­ó no pot reincidir en delictes durant la suspensió, sinó que perdrà el benefici. La responsabilitat civil queda deixada a decidir en el període d'execució de l'ordre, i se li ordena pagar les despeses processals. L'acte es comunica al registre d'antèc­dents penals i al Ministeri Fiscal, i es torna ferma i executòria fins a oposició.

Resum automàtic publicat pel CENDOJ: serveix per orientar-se; el que val és el text de la resolució.

Ordenança

Magistrats

Maria Àngels Moreno Aguirre

ORDENANÇA PENAL

000060/2025

Andorra la Vella, a la data de la signatura digital.

Per davant de l'Hble. Batlle Sra. Maria Àngels MORENO AGUIRRE,

VIST els presents autes d'instrucció registrats amb el número XXXX, seguits contra:

Gomila nascut el XXXX, Marroc, fill de Vives, i de Almansa, de nacionalitat marroquina, i resident al Principat d'Andorra, en relació als següents,

Antecedents de fet

Antecedents de fet

I. RESULTANT. De l'informe del Servei de Policia número J-8322/22 de data 23/01/2023 n'apareix que Zurita el dia 15/12/2022 va cursar denúncia per insults i amenaces.

En data 14/12/2022 i dies precedent del mes de desembre 2022, en Gomila es va agregar a un grup de WhatsApp de persones marroquines des del telèfon XXXX, que s'havia creat per a comentar el mundial de futbol. En aquest chat Gomila va començar al insultar al denunciant EL Zurita dient-li "fill de puta" "tens cara de mariquita", "si t'agafo et rajaré el cul com a un cotxino", " et juro que t'agafaré i et tallaré, t'ensenyaré com són els homes com jo", "anem a arreglar les coses a la Seu"

Gomila reconeix els fets, exposant que Zurita és l'ex-marit de la seva actual parella i que desde que s'ha casat que aquest li té enemistat i són únicament respostes a amenaces prèvies que aquest li havia fet.

II. RESULTANT. Per diligència judicial de data 27/09/2023 el perjudicat Zurita, sol·licita reclamar els danys morals patits pels fets d'autes i sol·licita que sigui el Ministeri Fiscal qui exerciti en el seu nom l'acció civil conjuntament amb la penal i reclami el seu perjudici. Per informe pericial del perjudicat Zurita, elaborat pel Institut de la Ment, el Dr. Narváez conclou que no hi ha cap pretium doloris derivat dels fets ni altres perjudicis.

III. RESULTANT. Consultat el registre d'antecedents penals de Gomila, no li consten anotacions desfavorables.

IV. RESULTANT. Per diligència de data d'avui, s'ha dut a terme el tràmit de consulta prèvia al Ministeri Fiscal i a la representació lletrada designada, d'acord amb el que disposa l'article 164 del Codi de procediment penal.

Fonaments de dret

Fonaments de dret

I.- CONSIDERANT. Els fets esmentats són constitutius d'un DELICTE MENOR d'amenaces no condicionals d'un mal constitutiu de delicte, tipificat i penat a l'article 143.1 del Codi Penal. Així mateix, del resultat de les diligències practicades és suficient per a creure responsable penalment d'aquest a Gomila en concepte d'autor.

II.- CONSIDERANT. Les circumstàncies dels fets.

No concorren circumstàncies modificatives de la responsabilitat penal, fixant la pena d'acord amb l'article 56 del Codi penal.

III.- CONSIDERANT. Les disposicions normatives relatives a la pena, havent de fer referència dels articles 61 i següents del Codi Penal en matèria de suspensió de la pena.

IV.- CONSIDERANT. Les disposicions de l'article 90 i següents del Codi Penal on s'estableix que el responsable penalment ho és també civilment del fet. Així mateix l'article 163 i següents del Codi de Procediment Penal estableix entre altres extrems que en el procediment d'ordenança penal s'ha de resoldre la responsabilitat derivada de la infracció penal, si no se'n pot fer pronunciament en el mateix acte, la qüestió ha de ser resolta en període d'execució.

V.- CONSIDERANT. Les disposicions dels article 174 i 175 del Codi de procediment penal en relació a la imposic,ió de les despeses processals i honoraris d'advocat.

VI.- CONSIDERANT. Les disposicions de l'article 163 i concordants del Codi de procediment penal i les circumstàncies concurrents en el present cas.

Vist l'exposat, l'Hble. Batlle,

DECIDEIXO

DECIDEIXO

Primer. Condemnar a Gomila, nascut el XXXX, Marroc fill de Vives, i de Almansa de nacionalitat marroquina, i resident al Principat d'Andorra, com autor responsable d'un DELICTE MENOR d'amenaces no condicionals d'un mal constitutiu de delicte, tipificat i penat a l'article 143.1 del Codi Penal, sense que concorrin circumstàncies modificatives de la responsabilitat penal, a la PENA d'un (1) mes d'arrest nocturn condicional amb un període de suspensió de la condemna de dos (2) anys.

El condemnat no pot reincidir en fets delictius durant el període de la suspensió, altrament perdria dit benefici, i l'arrest nocturn es compliria al Centre Penitenciari durant deu hores diàries per dia de condemna.

Segon.- Deixar la determinació de la responsabilitat civil pel període d'execució d'Ordenança Penal.

Tercer.- Condemmar a Gomila al pagament de les despeses processals causades.

Quart.- Comunicar la present ordenança penal al registre d'antecedents penals, als efectes de la seva pertinent inscripció, així com al CSJA d'acord amb l'article 166 ter del Codi de procediment penal.

Cinquè.- Notificar la present ordenança penal personalment a la persona interessada, assistit de lletrada, així com al Mgfc. Ministeri Fiscal. La present resolució és ferma i executòria, llevat que s'hi faci oposició en aquest acte d'acord amb les disposicions de l'article 165 del Codi de procediment penal.

Així ho decideixo i signo l' Hble. Batlle.

LA BATLLE

Proposeu una millora