Condena de l'acusat per crebantament de pena d'arrest i aplicació d'indult, incloent despesa processal
- Resolució
- Ordenança · 11/11/2025
- ROJ
- OTBAT 282/2025
- ECLI
- ECLI:AD:TBATAD:2025:282
- Recurs
- 4000552/2025
- Ponent
- Maria Àngels Moreno Aguirre
- Magistrats
- Maria Àngels Moreno Aguirre
- Descriptors
- DELICTE MENOR PRESÓ CREBANTAMENT DE CONDEMNA DESPESES PROCESSALS INDULT
El jutge ha confirmat la culpabilitat de **Barba** per un nou delicte de "crebantament de pena d'arrest" (art. 428.5 del Codi Penal), ja que no es va presentar al centre penitenciari durant el període de la seva pena de quinze dies d'arrest nocturn establerta el 19/9/2024. En conseqüència, el tribunal l'ha condemnat a **tres mesos de presó ferma**, però, aplicant l'indult del decret de 16 de juliol de 2025, la pena privativa de llibertat queda extingida. Barba ha de pagar les despeses processals i la sentència s'ha notificat personalment a l'encausat i al Ministeri Fiscal. El cas es registra al registre d'antècédents penals i es comunica al CSJA.
Resum automàtic publicat pel CENDOJ: serveix per orientar-se; el que val és el text de la resolució.
Ordenança
Magistrats
Maria Àngels Moreno Aguirre
ORDENANÇA PENAL
Andorra la Vella, a la data de la signatura digital.
Per davant de l'Hble. Batlle Sra. Maria Àngels MORENO AGUIRRE,
VIST els presents autes d'instrucció registrats amb el número XXXX, seguits contra:
Barba, nascut el XXXX, fill de XXXX i de XXXX, de nacionalitat andorrana, i resident al Principat d'Andorra, en relació als següents,
Antecedents de fet
ANTECEDENTS DE FET
I.- RESULTANT. Per Ordenança Penal de data 19/09/2024, Barba va ser condemnat, d'una banda, com autor responsable d'un delicte menor de conducció de vehicle automòbil sota l'efecte de drogues tipificat i penat a l'article 268.1 del Codi Penal, sense que concorrin circumstàncies modificatives de la responsabilitat penal, a la PENA de seixanta dies (60) d'arrest nocturn, dels quals quinze (15) dies ferms i els altres qualificats al seguiment d'un tractament a l'UCA per un període de quatre (4) anys o fins l'alta mèdica i per un termini de suspensió de la condemna de quatre (4) anys i una pena de privació del permís de conduir i obtenir el mateix per un període de deu (10) mesos i una pena de multa per import de tres-cents (300) euros, i, d'altra banda, com autor responsable d'una contravenció penal de possessió i consum de cannabis o droga de toxicitat similar tipificat i penat a l'article 499 del Codi Penal, sense que concorrin circumstàncies modificatives de la responsabilitat penal, a la PENA de quinze (15) dies d'arrest nocturn condicional amb un període de suspensió de la condemna de quinze (15) dies i, multa per import de tres-cents cinquanta (350) euros.
Que dita resolució fou notificada personalment a l'encausat i acceptada per aquest i pel Ministeri Fiscal, esdevenint el mateix dia ferma i executiva.
II.- RESULTANT. Per Aute de data 16/04/2025, l'Honorable Batlle de la Secció d'Instrucció número 4 va decidir deduir testimoni de les comunicacions trameses pel director del Departament d'Institucions Penitenciàries, relatives a Barba, com a presumpte autor d'un delicte menor de crebantament de pena d'arrest, tipificat i penat a l'article 428.5 del Codi penal, acompanyant còpia testimoniada de la present causa, a fi que les comunicacions esmentades siguin trameses a l'Hble. Presidència de la Batllia, per a que siguin atribuïdes a la Batllia d'Instrucció que per torn correspongui, havent correspost a la present Secció el coneixement de les mateixes amb el número XXXX.
III.- RESULTANT. De la documentació aportada en la deducció de testimoni, se'n desprèn que la pena de quinze dies d'arrest nocturn imposada al condemnat Barba en el marc de la causa Executòria amb número 4080128/2024, s'hauria d'haver iniciat en data 19/09/2024 a les 22:00 hores fins les 08:00 hores del dia següent, havent estat la data prevista per la finalització de la condemna el dia 02/10/2024.
No obstant això, per informes de dates 20/09/2024, 23/09/2024, 24/09/2024, 25/09/2024 i 27/09/2024 del Director del Departament d'Institucions Penitenciàries se'n desprèn que el condemnat Barba no es presentà cap dia al Centre Penitenciari pel compliment de la referida pena d'arrest nocturn imposada.
IV.- RESULTANT. Segons se'n desprèn en el marc de la causa Executòria amb número 4080128/2024, per Aute de data 05/08/2025 es declarà d'aplicació de l'Indult previst pel Decret de data 16 de juliol de 2025 a la condemna ferma imposada per aquesta causa a Barba, per tot el qual quedà extingida la pena privativa de llibertat imposada, continuant la causa per a l'execució de la multa i les despeses processals.
V.- RESULTANT. De l'informe del Servei de Policia amb número de correu J-6347/27, de data 11/11/2025, se'n desprèn que a les 09:05 hores d'avui s'ha controlat i detingut a Suárez al seu domicili, ORG_0, Av. d'Enclar núm. XXXX, Santa Coloma, Andorra la Vella. Així mateix, se li ha pres declaració i refereix que no era coneixedor que tenia una sentència d'arrest nocturn des del 19/09/2024 al 02/10/2024, no recordant quan se li va notificar la sentència de l'arrest esmentat. Tanmateix, ha manifestat que no va donar compliment a l'arrest nocturn al Centre Penitenciari perquè estava ingressat a Salut Mental de l'HSNM i la psiquiatria li va dir que l'anirien a buscar, i que no ho van fer. Suposa que podria sol·licitar un informe aportant-lo, a efecte de justificant del seu ingrés a l'hospital.
VI.- RESULTANT. Consultat el registre d'antecedents penals de l'encausat Barba li consten anotacions desfavorables.
VII.- RESULTANT. Per diligència de data d'avui, s'ha dut a terme el tràmit de consulta prèvia al Ministeri Fiscal i a la representació lletrada de guàrdia, d'acord amb el que disposa l'article 164 del Codi de procediment penal.
Fonaments de dret
FONAMENTS DE DRET
I.- CONSIDERANT. Els fets esmentats són constitutius d'un delicte menor de crebantament de pena d'arrest, tipificat i penat a l'article 428.5 del Codi penal. Així mateix, del resultat de les diligències practicades és suficient per a creure responsable penalment d'aquest a Barba en concepte d'autor.
II.- CONSIDERANT. Les circumstàncies dels fets.
No concorren circumstàncies modificatives de la responsabilitat penal, fixant la pena d'acord amb l'article 56 del Codi penal.
III.- CONSIDERANT. Les disposicions dels articles 174 i 175 del Codi de procediment penal en relació a la imposició de les despeses processals.
IV.- CONSIDERANT. Les disposicions de l'article 163 i concordants del Codi de procediment penal i les circumstàncies concurrents en el present cas.
Vist l'exposat, l'Hble. Batlle,
DECIDEIXO
DECIDEIXO
Primer. Condemnar a Barba com autor responsable d'un delicte menor de crebantament de pena d'arrest, tipificat i penat a l'article 428.5 del Codi penal, sense que concorrin en l'encausat la circumstàncies modificatives de la responsabilitat penal, a la pena de TRES (3) MESOS DE PRESÓ FERMS.
Segon. Declarar d'aplicació de l'INDULT previst pel Decret de data 16 de juliol de 2025 a la condemna ferma imposada per aquesta causa a Barba. Per tot el qual queda extingida la pena privativa de llibertat.
Tercer.- Condemnar a Barba al pagament de les despeses processals causades.
Quart. Comunicar la present ordenança penal al registre d'antecedents penals, als efectes de la seva pertinent inscripció, així com al CSJA d'acord amb l'article 166 ter del Codi de procediment penal.
Cinquè. Notificar la present ordenança penal personalment a la persona interessada, assistit de lletrat, així com al Mgfc. Ministeri Fiscal.
La present resolució és ferma i executòria, llevat que s'hi faci oposició en aquest acte d'acord amb les disposicions de l'article 165 del Codi de procediment penal.
Així ho decideixo i signo l'Hble. Batlle.