Conducció sota l'efecte de substàncies il·legals: condemna l'acusat a mes d'arrest nocturn
- Resolució
- Ordenança · 22/10/2025
- Sentit
- condemna (sentit formal de la part dispositiva, automàtic: no diu qui guanya)
- ROJ
- OTBAT 227/2025
- ECLI
- ECLI:AD:TBATAD:2025:227
- Recurs
- 3000495/2025
- Ponent
- Sergi Costa Gonçalves
- Magistrats
- Sergi Costa Gonçalves
- Àrea
- Penal
- Descriptors
- DELICTE MENOR ARREST MULTA PRIVACIÓ DEL PERMÍS DE CONDUIR CONDUCCIÓ SOTA L'EFECTE DE DROGUES PROCEDIMENT PENAL
El jutge ha condemnat a **Águila** (nascut el XXXX), qui, el 22 de desembre de 2023, va ser controlat mentre conduïa una motocicleta i va resultar positivament en THC tant en prova de tòxics com en hemoglobina sanguínica (2,7 ng/ml). Sense antecedents penals ni circumstàncies modificatives, el tribunal ha considerat que existeixen prou proves per imputar-li el delicte menor de conducció sota l'efecte de substàncies il·lícites, tipificada a l'article 268.1 del Codi penal. L'ordre imposa una pena de **un mes d'arrest nocturn condicional**, suspensió de dos anys, privació del permís de conduir durant nou mesos i una multa de 150 euros, a més del pagament de les despeses processals. També es determina la destrucció del contingut de la bossa precintada PP054072 i la comunicació de la decisió al registre d'antèdits penals.
Resum automàtic publicat pel CENDOJ: serveix per orientar-se; el que val és el text de la resolució.
Ordenança
Magistrats
Sergi Costa Gonçalves
ORDENANÇA PENAL
Andorra la Vella, 22 d'octubre del 2025.
VIST el present expedient número XXXX incoat arran de l'informe del cos depolicia número J-8442/23 i havent comparegut:
Águila nascut el XXXX, fill de Salcedo i Álvarez, de nacionalitat andorrana i amb residència i domicili al Principat.
Antecedents de fet
ANTECEDENTS DE FET
RESULTANT I. Les presents diligències s'incoaren en data 12/08/2024, subsegüent a l'informe del Cos de Policia de data 02/07/2024 (informe policial J-8442/23).
Dels fets que consten en autes i del resultat de les investigacions practicades es desprèn que en data 22/12/2023 Daza, fou controlat després de patir un accident de circulació a la Baixada del Molí número 48, sense altres vehicles o persones implicades, mentre conduïa la seva motocicleta de marca i model ORG_0 Shiver 900 amb matrícula andorrana XXXX.
Després d'efectuar el control de tòxics amb l'aparell drogotest, aquest va donar un resultat positiu en THC.
En no estar d'acord, es va realitzar el control en sang i va resultar també positiu. Presentava una quantitat de 2,7 ng/ml de sang segons l'anàlisi efectuat pel laboratori ORG_1.
Daza manifesta que va consumir producte estupefaent el dia anterior a Valencia, Espanya. Tanmateix, a causa de la quantia detectada no semblaria plausible, atès el resultat positiu que mostra.
RESULTANT II. Consultat el Registre d'antecedents penals en relació a Daza, no hi figuren antecedents penals computables.
RESULTANT III. Per diligència de data d'avui, s'ha dut a terme el tràmit de consulta prèvia al Magnífic Ministeri Fiscal i el lletrat, d'acord amb el que disposa l'article 164 del Codi de procediment penal.
Fonaments de dret
FONAMENTS DE DRET
CONSIDERANT I. Els fets esmentats és constitutiu d'un delicte menor de conducció de vehicle automòbil sota l'efecte de les drogues, tipificat i penat a l'article 268.1 del Codi penal.
Del resultat de les diligències practicades en ressurten elements suficients per a creure responsable penalment d'aquest a Daza, en concepte d'autor, sense que concorrin circumstàncies modificatives de la responsabilitat penal.
CONSIDERANT II. Les disposicions de l'article 163 i concordants del Codi de procediment penal i les circumstàncies concurrents en el present cas;
L'Hble. Sr. Sergi COSTA GONÇALVES, Batlle del Principat d'Andorra, per davant del sotasignat Secretari Judicial,
DECIDEIXO
DECIDEIXO:
Primer. Condemnar a Águila, com autor responsable d'un delicte menor de conducció de vehicle automòbil sota l'efecte de les drogues, tipificat i penat a l'article 268.1 del Codi penal, sense concorre cap circumstància modificativa de la responsabilitat penal, a la pena D'UN MES D'ARREST NOCTURN CONDICIONAL SIMPLE, AMB UN TERMINI DE SUSPENSIÓ DE DOS (2) ANYS, PRIVACIÓ DEL PERMÍS DE CONDUIR PER UN TERMINI DE NOU (9) MESOS, UNA MULTA PER IMPORT DE CINC CENT CINQUANTA (150,00) EUROS.
Segon. Condemnar a Águila al pagament de les despeses processals causades.
Tercer. Comís i posterior destrucció del contingut de la bossa precintada PP054072.
Quart. Comunicar la present ordenança penal al registre d'antecedents penals, als efectes de la seva pertinent inscripció.
La present resolució és ferma i executòria, llevat que s'hi faci oposició d'acord amb les disposicions de l'article 165 del Codi de procediment penal vigent.
Així ho decideixo, mano i signo. En dono fe.