Menor acusat de posseïr drogues i reincidència: condicions de detenció nocturna condicionada i tractament mèdic
- Resolució
- Ordenança · 22/09/2025
- ROJ
- OTBAT 208/2025
- ECLI
- ECLI:AD:TBATAD:2025:208
- Recurs
- 4000424/2025
- Ponent
- Maria Àngels Moreno Aguirre
- Magistrats
- Maria Àngels Moreno Aguirre
- Descriptors
- DELICTE MENOR CIRCUMSTÀNCIES AGREUJANTS REINCIDÈNCIA ARREST BATLLE DESPESES PROCESSALS
La batlla Maria Anglès Moreno Agüirre ha condemnat a l'adolescent Andrade (nascut el XXXX), que ja havia estat sancionat el 13 de novembre de 2024 per posseïr cànnabis per consum propi, a un nou delicte menor de "crebantament de pena" (art. 428.6 del Codi penal). L'ordenança estableix una pena de un mes d'arrest nocturn condicional qualificat, obligació de realitzar una primera avaluació a l'UCA per valorar la necessitat d'un tractament mèdic, i, en cas de diagnòstic positiu, el seguiment del tractament fins a alta mèdica o fins a dos anys màxims. També s'imposa un període general de suspensió de la condemna de dos anys, el pagament de les despeses processals i la comunicació de la sentència al registre d'antecedents penals i al CSJA. La decisió es torna ferma i executòria, excepte en cas d'oposició conforme a l'art. 165 del Codi de procediment penal.
Resum automàtic publicat pel CENDOJ: serveix per orientar-se; el que val és el text de la resolució.
Ordenança
Magistrats
Maria Àngels Moreno Aguirre
ORDENANÇA Varesc
Andorra la Vella, a la data de la signatura digital.
Per davant de l'Hble. Batlle Sra. Maria Àngels MORENO AGUIRRE,
VIST els presents autes d'instrucció registrats amb el número XXXX, seguits contra:
Andrade nascut el XXXX, Andorra, fill de Coll i Giner i de nacionalitat andorrana, i resident al Principat d'Andorra, en relació als següents,
Antecedents de fet
Antecedents de fet
I.- RESULTANT. Per Aute de data 11/04/2025 dictat per l'Hble. Batlle de la secció d'instrucció número 1 es va trametre a aquesta secció d'instrucció número 4 les actuacions referents a Andrade a fi d'instruir les corresponents diligències previes per la presumpta comissió d'un delicte menor de crebantament de pena.
II. RESULTANT. Per Ordenança penal de data 13 de novembre de 2024, recaiguda en la causa registrada amb el número 1080181/2024, es condemnà entre altres, a Andrade, menor a la data dels fets, com autor responsable d'una contravenció penal de possessió de cànnabis o droga de toxicitat similar per al consum propi, a la mesura disciplinaria de romandre al domicili familiar durant un (1) cap de setmana i la mesura educativa d'efectuar una primera avaluació prop de l'UCA i a seguir un tractament mèdic fins a alta mèdica o durant un termini màxim de 6 mesos. Que dita resolució fou notificada personalment i acceptada pel condemnat i pel Ministeri Fiscal, esdevenint ferma i executiva.
III. RESULTANT. Que per escrit de data 12 de desembre de 2024, la coordinadora clínica de la UCA va manifestar que malgrat haver donat hora de visita a la UCA al condemnat Porras, aquest no es va presentar a les visites programades, en concret:
El dia 15/04/2025 es va contactar telefonicament amb el pare del Porras en relació a l'informe de la UCA de data 12 de desembre de 2024, tot exposant el pare, entre altres, que el seu fill fa cas omís de les normes que se li puguin imposar.
El dia 3 de febrer de 2025 es convocà a Porras a fi que comparegués prop d'aquesta secció d'instrucció, havent rebut la cedula de citació el seu pare en data 22 de gener del 2025.
El dia 13 de març de 2025, el condemnat Andrade va personar-se davant el Servei de Policia per rebre la notificació de la citació a fi de que comparegués en seu judicial el propassat dia 1 d'abril fent cas omís a la citació.
III. RESULTANT. Consultat el registre d'antecedents penals en relació a l' encausat li consten anotacions desfavorables computables a efectes de reincidència, per quan Andrade fou condemnat per Ordenança Penal per un delicte de crebantament de pena, tipificat i penat a l'article 428.6 del Codi penal, en el marc de l'EXE-5080101/2024.
IV. RESULTANT. Per diligència de data d'avui, s'ha dut a terme el tràmit de consulta prèvia al Ministeri Fiscal i a la representació lletrada d'ofici, d'acord amb el que disposa l'article 164 del Codi de procediment penal.
Fonaments de dret
Fonaments de dret
I.- CONSIDERANT. Els fets esmentats són constitutius d'un delicte menor de crebantament de pena, previst i penat a l'article 428.6 del Varesc. Així mateix, del resultat de les diligències practicades és suficient per a creure responsable penalment a Andrade en concepte d'autor.
II.- CONSIDERANT. Les circumstàncies dels fets.
S'aplica la reducció qualificada de ser l'autor menor de 21 anys en el moment de la comissió dels fets, prevista a l'article 26 i 54.3º del Varesc.
S'aplica la circumstància agreujant de reincidència, prevista a l'article 30.7º del Varesc
III- CONSIDERANT Les disposicions dels article 174 i 175 del Codi de procediment penal en relació a la imposició de les despeses processals.
IV.- CONSIDERANT. Les disposicions de l'article 163 i concordants del Codi de procediment penal i les circumstàncies concurrents en el present cas.
Vist l'exposat, l'Hble. Batlle,
DECIDEIXO
DECIDEIXO
Primer. Condemnar a Andrade, nascut el XXXX, Andorra, fill de Coll i Giner i de nacionalitat andorrana, com autor responsable d'un delicte menor de crebantament de pena previst i penat a l'article 428.6 del Varesc, s'aplica la reducció qualificada de ser l'autor menor de 21 anys en el moment de la comissió dels fets, prevista a l'article 26 i 54.3º del Varesc i la circumstància agreujant de reincidència, prevista a l'article 30.7º del Varesc, a la PENA d'UN (1) MES d'ARREST NOCTURN CONDICIONAL QUALIFICADA a efectuar una primera avaluació prop de l'UCA per a determinar si precisa o no un tractament mèdic per a les addiccions, i en cas afirmatiu, tindrà l'obligació de seguir el tractament mèdic que se li prescrigui fins a alta mèdica o durant un termini màxim de dos (2) anys.
Amb un període general de suspensió de la condemna de dos (2) anys.
Segon.- Condemnar a Andrade al pagament de les despeses processals causades.
Tercer.- Comunicar la present ordenança penal al registre d'antecedents penals, als efectes de la seva pertinent inscripció, així com al CSJA d'acord amb l'article 166 ter del Codi de procediment penal.
Quart.- .- Notificar la present ordenança penal personalment a la persona interessada, assistit de lletrada, així com al Mgfc. Ministeri Fiscal. La present resolució és ferma i executòria, llevat que s'hi faci oposició en aquest acte d'acord amb les disposicions de l'article 165 del Codi de procediment penal.
Així ho decideixo i signo l' Hble. Batlle.