L'acusat acusat de amenaces i injúries en un incident a un local nocturn, incloent consum d'alcohol

Ordenança

Magistrats

Manuel Santolària Besolí

ORDENANÇA PENAL

Andorra la Vella, el 08 de maig del 2025

VIST el present sumari número XXXX, incoat subsegüent a les actuacions efectuades a resultes de l'informe de la Policia de data 26 de desembre del 2024, tramès amb número de correu J-8229/24, arran de la detenció de Hoyos, cursada en data 26 de desembre del 2024, per una baralla al local nocturn "ORG_0", radicat a l'avinguda Tarragona de la vila d'Andorra la Vella.

Antecedents de fet

RESULTANT que vers les 01h50 de la matinada, la Policia rebé una trucada per una suposada baralla al local nocturn "ORG_0", de l'avinguda Tarragona d'Andorra la Vella; que els agents en arribar al lloc dels fets, varen parlar amb un dels porters essent Expósito, que els explicà que un individu hauria estat molestant a una cambrera del local i l'haurien convidat a marxar, ja que el dissabte anterior també va causar aldarulls, motiu pel qual es va posar agressiu contra els porters, proferint-los-hi diverses vegades amenaces com "te voy a partir la cara" i "te voy a romper los piercings esos de la cara".

RESULTANT que a les 02h09 de la matinada, els agents procediren a la identificació de l'individu, tractant-se de Hoyos, fill de Valverde i d'Escolano, nascut el XXXX, Braga, Portugal, de nacionalitat portuguesa, amb domicili al carrer Callaueta d'Andorra la Vella i treballant a l'empresa "ORG_1", tot i que en un primer moment manifestà dir-se Manuel.

RESULTANT que Hoyos que mostrà, en tot moment, una actitud xulesca i arrogant vers els agents de Policia, presentava símptomes d'anar sota la ingesta de begudes alcohòliques.

RESULTANT que els agents decidiren fer-li un escorcoll de seguretat, manifestant ell que no volia que l'agent de Policia PO449 li efectués l'escorcoll, posant-se molt nerviós, sense motiu aparent.

RESULTANT que finalment fou l'agent PO421 qui li efectuà l'escorcoll de seguretat; que durant l'escorcoll li digué "no vais a encontrar nada cabrones"; que, en el mateix moment, se li demanà que es calmés i els respectés, reaccionant però donant un cop a la mà de l'agent i tirant el seu cos endavant amb clares intencions d'agredir-lo; que els agents reaccionaren efectuant-li una clau de coll, tot acompanyant-lo al terra per emmanillar-lo, oferint una forta resistència al seu control i emmanillament, mentre els hi deia "sois unos cabrones".

RESULTANT que durant la detenció, Hoyos fou despectiu, amenaçador i poc col·laborador amb els agents, arribant a manifestar al PO449 "mañana vas a acabar de repartidor de gambas como tu compañero al que echaron del cuerpo", "te vas a repartir con el Jover", "te conozco a ti y a tu familia", "los tienes contados", "yo me voy a la cárcel pero tú te vas a la calle", "vamos los dos solos a un ring y verás" i "os voy a dar por culo toda la noche"; que adreçant-se a l'agent PO421, li digué referint-se al PO449 "a ese perro me lo voy a follar".

RESULTANT que després de l'entrevista amb la lletrada, se li practicà una prova d'alcoholèmia donant el resultat de 2,05 grams d'alcohol per litre de sang.

Fonaments de dret

CONSIDERANT que els fets esmentats són constitutius del delicte menor d'amenaces no condicionals, tipificat i penat a l'article 143.1 del Codi penal, i del delicte menor d'injúries, tipificat i pena a l'article 174 del Codi penal; que el resultat de les diligències practicades és suficient per creure'n responsable penalment en concepte d'autor a Hoyos.

CONSIDERANT que en el present cas, concorre la circumstància modificativa de la responsabilitat penal de reincidència i de delinqüent habitual, essent d'aplicació les disposicions dels articles 30.7 i 67 del Codi Penal;

CONSIDERANT les disposicions de l'article 163 i concordants del Codi de procediment penal i les circumstàncies concurrents en el present cas.

l'Honorable Batlle, Sr. Manuel SANTOLÀRIA BESOLÍ, per davant meu la infrascrita Secretària Judicial,

DECIDEIXO

D E C I D E I X

Primer.- Condemnar Hoyos, com a autor responsable dels delictes menors d'amenaces no condicionals, d'injúries i d'injúries a l'autoritat, concorre la circumstància modificativa de la responsabilitat penal de reincidència i de delinqüent habitual, a la pena de TRES (3) MESOS DE PRESÓ FERMA, i a la pena de multa en la quantia de DOS-CENTS CINQUANTA (250) EUROS.

Segon.- Condemnar-lo al pagament de les despeses processals causades.

Tercer.- Comunicar la present Ordenança Penal al Registre d'Antecedents Penals, als efectes de la seva pertinent inscripció, en mèrits del que disposa l'article 165 del Codi de procediment penal.

La present resolució és ferma i executòria, llevat que s'hi faci oposició d'acord amb les disposicions de l'article 165 del Codi de procediment penal.

Així ho disposa, mana i signa l'Honorable Batlle, juntament amb la infrascrita Secretària Judicial, que en dona fe.

EL BATLLE LA SECRETÀRIA JUDICIAL