Caso de daños dolosos por import superior a 600 euros y que no excede de 3.000 euros
- Resolució
- Ordenança · 13/06/2024
- ROJ
- OTBAT 1643/2024
- ECLI
- ECLI:AD:TBATAD:2024:1643
- Recurs
- 2000868/2020
- Magistrats
- Manuel Santolària Besolí
- Descriptors
- AMONESTACIÓ DANYS BATLLE VIDEOVIGILÀNCIA PROCEDIMENT PENAL
El Tribunal de Menors d'Andorra ha emès una ordre penal condemnant Julián, un menor d'edat a la data dels fets (nascut l'11 d'abril del 2004), com a autor responsable d'un delicte menor de danys dolosos per import superior a 600 euros i que no excedeixi de 3.000 euros. Els fets ocorregueren la nit del 13 d'agost del 2020, quan Julián, acompanyat d'amics, va causar danys en un vidre de les instal·lacions de la piscina del Col·legi Sant Ermengol, ocasionant un forat de grans dimensions i uns desperfectes valorats en 1.836,65 euros. La direcció del centre escolar havia denunciat els fets, però posteriorment va retirar la denúncia després de ser indemnitzada per la companyia d'assegurances. El tribunal ha aplicat una mesura educativa d'amonestació a Julián, que serà inscrita al Registre de processos penals contra persones menors d'edat.
Resum automàtic publicat pel CENDOJ: serveix per orientar-se; el que val és el text de la resolució.
Ordenança
Magistrats
Manuel Santolària Besolí
ORDENANÇA PENAL
Andorra la Vella, el 13 de juny del 2024
VIST l'expedient de Jurisdicció de Menors número XXXX, incoat subsegüent a l'informe de la Policia de data 2 de novembre del 2020, tramès amb número de correu XXXX, a resultes de la denúncia cursada en data 31 d'agost del 2020, per Amorós, empleat de manteniment del Col·legi Sant Ermengol, radicat al XXXX, pels danys causats la nit del 13 d'agost del 2020.
Antecedents de fet
RESULTANT que per accedir a les instal·lacions de la piscina del centre escolar Sant Ermengol, els presumptes autors van trencar un dels vidres, ocasionant un forat de grans dimensions per import superior als sis-cents euros; que donat que no era la primera vegada que passaven fets similars, tot i que no havien estat denunciats, la direcció del centre va instal·lar una càmera de videovigilància que enregistrà les imatges on es podien veure els presumptes autors dels fets denunciats.
RESULTANT que de les diligències practicades se'n desprèn que la nit del 13 d'agost del 2020, Julián, menor d'edat a la data dels fets, fill de XXXX i de XXXX, nascut el XXXX, de nacionalitat andorrana i amb domicili a l'XXXX, acompanyat d'uns amics, també menors d'edat, van causar danys en un vidre de les instal·lacions de la piscina del Col·legi Sant Ermengol, en haver-lo colpejat amb una pedra voluminosa, ocasionant un forat de grans dimensions; que segons la documentació obrant en autes, els desperfectes causats superaven els sis-cents euros.
RESULTANT que per diligència efectuada en data 9 de novembre del 2021, Vives, en tant que directora del centre escolar i en representació del Col·legi Sant Ermengol, va manifestar que els autors dels fets havien causat danys per un import total de 1.836,65 euros, fent constar que havien estat indemnitzats per part de la companyia d'assegurances de l'escola, motiu pel qual, retirava la denúncia interposada i renunciava a totes les accions que els hi pogués correspondre.
RESULTANT que consultat el registre d'anotacions desfavorables de la Batllia, a Julián, menor a la data dels fets, li consten anotacions.
RESULTANT que per diligencia de data d'avui s'ha dut a terme el tràmit de consulta prèvia al Ministeri Fiscal i al lletrat designat, d'acord amb el que disposa l'article 18 de la Llei 15/2019, del 15 de febrer, qualificada de la responsabilitat penal de les persones menors d'edat, i l'article 164 del Codi de procediment penal.
Fonaments de dret
CONSIDERANT que els fets esmentats són constitutius del delicte menor de danys dolosos per import superior a 600 euros i que no excedeixi de 3.000 euros, tipificat i penat a l'article 224 del Codi penal; que el resultat de les diligències practicades és suficient per creure'n responsable penalment, en concepte d'autor a Julián, menor d'edat a la data dels fets.
CONSIDERANT que l'article 18 de la Llei 15/2019, del 15 de febrer, qualificada de la responsabilitat penal de les persones menors d'edat, disposa que a les persones menors d'edat a les quals no procedeix aplicar les disposicions de l'article 15, se'ls pot aplicar el procediment de l'ordenança penal que regula la Llei qualificada de modificació del Codi de procediment penal.
CONSIDERANT les disposicions de l'article 18 de la Llei 15/2019, del 15 de febrer, qualificada de la responsabilitat penal de les persones menors d'edat, i de l'article 163 i concordants del Codi de procediment penal i les circumstàncies concurrents en el present cas,
DECIDEIXO
D E C I D E I X
Primer.- Condemnar Julián, menor d'edat a la data dels fets, com a autor responsable d'un delicte menor de danys dolosos per import superior a 600 euros i que no excedeixi de 3.000 euros, a una mesura educativa d'amonestació d'acord amb el que disposa l'article 34.d) de la Llei 15/2019, del 15 de febrer, qualificada de la responsabilitat penal de les persones menors d'edat.
Segon.- Comunicar la present Ordenança Penal al Registre de processos penals contra persones menors d'edat, als efectes de la seva pertinent inscripció, en mèrits del que disposa l'article 48 de la Llei 15/2019, del 15 de febrer, qualificada de la responsabilitat penal de les persones menors d'edat.
La present resolució és ferma i executòria, llevat que s'hi faci oposició d'acord amb les disposicions de l'article 165 del Codi de procediment penal.
Així ho disposa, mana i signa l'Honorable Batlle, Manuel SANTOLÀRIA BESOLÍ, juntament amb la infrascrita Secretària Judicial, del que en dona fe.