Ordre penal per delicte menor de maltractament en l'àmbit domèstic, danys dolosos i possessió de droga tòxica per al propi consum

Ordenança

Magistrats

Joan Carles Moynat Rossell

ORDENANÇA PENAL

Andorra la Vella, a la data al marge indicada.

VIST el present expedient de guàrdia número XXXX, incoat arran de l'informe del servei de policia número XXXX de data d'avui, i pel qual es posa a disposició judicial al detinguts Nogués, nascut el YY XXX de YYYY, a XXX, fill XXX i XXX, de nacionalitat XXX i resident al Principat d'Andorra.

Antecedents de fet

RESULTANT I. De les diligències obrant en autes se'n desprén que en data d'ahir, vers les 22:40 hores aproximadament, els agents del Servei de Policia foren requerits per tal de desplaçar-se al domicili radicat a XXXX, per motius que la exparella de na Nogués, essent en Esparza, es trobava molestant, donant cops a la porta i escridassant.

Arribats al lloc dels fets, els agents del Servei de Policia s'endugueren a Nogués deixant-lo al portal de l'edifici del seu germà i advertint-lo de no repetir-ho més.

Essent les 00:15 hores els agents del Servei de Policia foren novament requerits per tal de desplaçar-se al domicili abans referit, interpel·lant a en Nogués i procedint a la seva detenció donat que moments anteriors i segons el propi relat de la víctima Esparza com d'un testimoni presencial, en Nogués en el decurs d'una discussió, li propinà una bufetada a na Esparza.

En el moment de l'escorcoll corporal en dependències policials se li ha trobat en possessió de 0,3 grams pes brut de cocaïna, segons reactiu positiu, droga que duia dins d'un embolcalls que es trobava al mitjó dret.

En el decurs de la visita de en Nogués a l'edifici de na Esparza, el primer ha trencat diverses bústies, com a mínim sis que han quedat completament destrossades. Els cops han estat escoltats per un testimoni veí de l'edifici. Segons el mateix testimoni, no seria la primera vegada que Nogués malmetria les bústies de l'edifici.

RESULTANT II. Nogués no ha desitjat efectuar-se un reconeixement mèdic forense. Segons informe de lesions d'urgències de l'HNSM en resulta que na Esparza no presenta cap evidència de lesió.

RESULTANT III. Na Esparza ha volgut cursar denúncia i demana la mesura de no entrar en contacte en relació a Nogués.

RESULTANT IV. Segons pressupost aportat en autes, la reparació de dues portes de bústies, amb canvi de pany i accessoris, ascendeix a 261,25 euros.

RESULTANT V. Consultat el Registre d'antecedents penals, consten anotacions desfavorables de Nogués, computables a efectes de reincidència pel que respecta al delicte de possessió de droga tòxica per al propi consum (cocaïna), de l'article 284.1 del Codi penal.

RESULTANT VI. Per diligència de data d'avui, s'ha dut a terme el tràmit de consulta prèvia al Magnífic Ministeri Fiscal i al lletrat de guàrdia, d'acord amb el que disposa l'article 164 del Codi de procediment penal.

Fonaments de dret

CONSIDERANT I. Els fets esmentats són legalment constitutius d'un delicte menor de maltractament en l'àmbit domèstic, tipificat i penat a l'article 114.1 del Codi penal, d'un delicte menor de danys dolosos per valor d'entre 600 EUR i 3.000 EUR, tipificat i penat a l'article 224 del Codi penal i d'un delicte menor de possessió de droga tòxica per al propi consum (cocaïna), de l'article 284.1 del Codi penal, concorrent pel que fa aquest darrer delicte la circumstància agreujant de reincidència de l'article 30.7 del Codi penal.

CONSIDERANT II. Del resultat de les diligències practicades en ressurten elements suficients per a creure responsable penalment d'aquests a Nogués en concepte d'autor.

CONSIDERANT III. D'acord amb l'article 94 del Codi penal que estableix que tota persona responsable penalment d'una infracció penal ho és també civilment si del fet se'n deriven danys i perjudicis, s'escau declarar Nogués responsable civil dels perjudicis soferts per Esparza i a la Comunitat de propietaris del l'Edifici on viu Esparza.

Segons les disposicions de l'article 163.2 del vigent Codi de procediment penal, en cas en que no es pugui fer pronunciament al respecte de la responsabilitat civil ex delicto en el mateix acte del procediment de l'ordenança penal, aquesta haurà de ser resolta en període d'execució, en que es determinen els responsables civils, el grau de responsabilitat i els quantums indemnitzatoris.

CONSIDERANT IV. De conformitat amb les disposicions de l'article 70 del Codi penal l'article 286 del Codi penal, posats en relació amb l'article 177 del Codi de procediment penal, s'acorda el comís i destrucció de la droga incautada i del reactiu IDENTA que es troben dins les bosses precintades: PP087681 i PP087680, respectivament.

CONSIDERANT V. Les disposicions de l'article 163 i concordants del Codi de procediment penal i les circumstàncies concurrents en el present cas;

DECIDEIXO

L'Hble. Sr. Joan Carles MOYNAT ROSSELL, Batlle del Principat d'Andorra, en funcions de guàrdia,

DECIDEIXO:

Primer. Deixar sense efecte la detenció governativa practicada en la persona de Nogués.

Segon. Condemnar Nogués, com autor responsable d'un delicte menor de maltractament en l'àmbit domèstic, tipificat i penat a l'article 114.1 del Codi penal, d'un delicte menor de danys dolosos per valor d'entre 600 EUR i 3.000 EUR, tipificat i penat a l'article 224 del Codi penal i d'un delicte menor de possessió de droga tòxica per al propi consum (cocaïna), de l'article 284.1 del Codi penal, concorrent pel que fa aquest darrer delicte la circumstància agreujant de reincidència de l'article 30.7 del Codi penal, a la pena única de CINC (5) MESOS de presó condicional i qualificada a no entrar en contacte amb la víctima Esparza durant un període de DOS (2) anys, amb un termini de suspensió de la condemna de DOS (2) anys, i la pena de multa de VUIT-CENTS (800) EUROS.

Tercer.- Declarar responsable civil a Nogués , que es resoldrà en període d'execució de la present resolució.

Quart.- Condemnar Nogués al pagament de les despeses processals causades.

Cinquè.- Acordar el comís i destrucció de la droga incautada i del reactiu IDENTA que es troben dins les bosses precintades: PP087681 i PP087680, respectivament.

Sisè.- Comunicar la present ordenança penal al registre d'antecedents penals, als efectes de la seva pertinent inscripció

La present resolució és ferma i executòria, llevat que s'hi faci oposició d'acord amb les disposicions de l'article 165 del Codi de procediment penal vigent.

Així ho mano i ho signo.

EL BATLLE

Signatura electrònica