Batllia · Penal

Furt continuat de perfums per l'acusat, contravenció penal menor a 600 euro

Resolució: Ordenança · 09/04/2025
ROJ: OTBAT 150/2025
ECLI: ECLI:AD:TBATAD:2025:150
Recurs: 1000503/2025
Ponent: Alexandra Terés Erich
Magistrats: Alexandra Terés Erich
Descriptors: CONTRAVENCIÓ PENAL FURT BATLLE MINISTERI FISCAL DESPESES PROCESSALS

Resum del CENDOJ

El tribunal ha determinat que Recio, nascut el XXXX, és responsable de la contravenció penal continuada de furt de dos perfums de la marca Vendrell (valor total de venda 110 EUR), com ho demostra la videovigilància que mostra el seu accés a dues perfumeries el 8 i 11 de juny de 2024. Tenint en compte el seu antecedent desfavorable i la normativa aplicable (art. 481.1 del Codi Penal), s'imposa una pena de deu dies d'arrest nocturn condicional amb suspensió de la condemna, una indemnització civil de 54,62 EUR a favor de l'organització afectada i el pagament de les despeses processals si existissin. Aquesta decisió és ferma i executòria, excepte en cas d'oposició conforme a l'art. 165 de la llei qualificada.

Resum automàtic publicat pel CENDOJ: serveix per orientar-se; el que val és el text de la resolució.

Ordenança

Magistrats

Alexandra Terés Erich

ORDENANÇA PENAL

A la vila d'Andorra la Vella, a la data de la signatura digital

Antecedents de fet

I RESULTANT.- Que del present sumari número XXXX n'apareix que, en data 08 de juny de 2024 i en data 11 de juny de 2024 van ser furtats dos perfums de la marca Vendrell, el primer de 100 ml amb un preu de cost de 29,41 euros i de venda de 62 euros, i el segon de 50ml amb un preu de cost de 25,21 euros i de venda de 48 euros, ascendint el perjudici total pel valor de venda de 110 euros.

Que visualitzades les càmeres de vigilància s'observa com un noi jove d'uns 20-30 anys, va entrar en dos ocasions a les perfumeries, agafant un perfum de la primera prestatgeria de davant l'entrada, amagant-lo a l'interior de la dessuadora que portava a les mans, i marxant tot seguit de les perfumeries, tractant-se de Recio - nascut el XXXX, de nacionalitat andorrana, amb domicili al Carrer dels Escalls número XXXXn d'Escaldes-Engordany -.

II RESULTANT.- Que consultat el Registre de la Batllia d'Andorra, consten anotacions desfavorables envers l'encausat.

III RESULTANT.- Que per diligència de data d'avui, s'ha dut a terme el tràmit de consulta prèvia al Ministeri Fiscal, d'acord amb el que disposa l'article 164 del Codi de Procediment Penal.

Fonaments de dret

I CONSIDERANT.- Que els fets esmentats són constitutius d'una contravenció penal continuada de furt per valor inferior a 600 euros, tipificada i penada a l'article 481.1 del Codi Penal i que el resultat de les diligències practicades és suficient per a creure responsable penalment d'aquesta a Recio.

II CONSIDERANT.- Les disposicions de l'article 163 i concordants de la Llei qualificada de modificació del Codi de Procediment Penal i les circumstàncies concorrents en el present cas.

Per tot l'exposat, Alexandra TERÉS ERICH, Batlle del Principat d'Andorra.

DECIDEIXO

DECIDEIXO:

Primer.- Imposar a Recio, com autor responsable d'una contravenció penal continuada de furt per valor inferior a 600 euros, a una pena de DEU (10) DIES D'ARREST NOCTURN CONDICIONAL amb el mateix termini de suspensió de la condemna.

Segon. Imposar a Recio en concepte de responsabilitat civil, el pagament de cinquanta quatre euros amb seixanta dos cèntims (54,62) a favor de ORG_0.

Tercer.- Imposar a Recio el pagament de les despeses processals, en cas d'haver-n'hi.

La present resolució és ferma i executòria, llevat que s'hi faci oposició d'acord amb les disposicions de l'article 165 de la Llei Qualificada de Modificació del Codi de Procediment Penal.

Així ho mano i signo,