Condemna per delicte major d'amenaces no condicionals de mort reiterades
- Resolució
- Ordenança · 17/07/2024
- Sentit
- condemna (sentit formal de la part dispositiva, automàtic: no diu qui guanya)
- ROJ
- OTBAT 1444/2024
- ECLI
- ECLI:AD:TBATAD:2024:1444
- Magistrats
- Maria Àngels Moreno Aguirre
- Àrea
- Penal
- Descriptors
- DELICTE MAJOR AMENACES NO CONDICIONALS BATLLE MINISTERI FISCAL AUTE REGISTRE D'ANTECEDENTS PENALS
La sentència judicial dictamina que Pino és culpable d'un delicte major d'amenaces no condicionals de mort reiterades, previst a l'article 143.2 del Codi Penal. Les amenaces van ser enviades a través de l'aplicació de missatgeria WhatsApp, amb missatges amenaçadors i una fotografia d'un sac de cal viva. Pino va reconèixer ser l'autor dels missatges i de l'àudio enviat. La sentència condemna Pino a quatre mesos de presó condicional, amb la condició de no entrar en contacte amb la víctima durant quatre anys, i amb un període de suspensió de la condemna de quatre anys. Addicionalment, Pino ha de pagar les costes processals causades. La víctima havia renunciat a les accions civils, per la qual cosa no es declara la responsabilitat civil de l'encausat.
Resum automàtic publicat pel CENDOJ: serveix per orientar-se; el que val és el text de la resolució.
Ordenança
Magistrats
Maria Àngels Moreno Aguirre
ORDENANÇA PENAL
000036/2024
Andorra la Vella, el dia 17 de juliol de 2024.
Per davant de l'Hble. Batlle Sra. Maria Angels MORENO AGUIRRE
VIST els presents autes d'instrucció registrats amb el número XXXX, seguides contra:
Pino nascut el XXXX, fill de Criado i Criado, i de nacionalitat Badía, i resident al Principat d'Andorra en relació als següents,
Antecedents de fet
Antecedents de fet
I.- RESULTANT. De l'informe del Servei de Policia número J-5690/23 de data 12/10/2023 n'apareix que Alfaro el dia 17/08/2023 va cursar denúncia contra Pino (parella de la seva filla Gibert, en el moment dels fets) per quan la matinada del mateix dia va rebre unes amenaces de Pino, a través de l'aplicació de missatgeria WhatsApp des del número de telèfon 0034XXXXXXX on posava el següent: "Ojo mucho ojo", "Reza guapa por meterte con un matón", "Si le pasa algo a tu hija te saco las tripas", "Voy a ir al camping y os convierto en picadillo", "V sea húerfana", acompanyant aquestes paraules amb una fotografia d'un sac de cal viva.
Acte seguit, Pino va enviar una nota de veu en la que manifestava, entre d'altres: "no sé donde esta ahora pero si le pasa algo os voy a enterrar en vida y os lo juro por dios".
II.- RESULTANT. Per diligència judicial de data 15/03/2024, va declarar en seu judicial Pino on va manifestar ser el propietari del número de telèfon +0034XXXXXX, mitjançant el qual va enviar les amenaces referides anteriorment. Així mateix, va reconèixer ésser la persona de l'àudio aportat per la perjudicada.
III.- RESULTANT. Consultat el registre d'antecedents penals de la persona encausada li consten anotacions desfavorables.
IV.- RESULTANT. Per diligència de data d'avui, s'ha dut a terme el tràmit de consulta prèvia al Ministeri Fiscal i a la representació lletrada, d'acord amb el que disposa l'article 164 del Codi de procediment penal.
Fonaments de dret
Fonaments de dret
I.- CONSIDERANT. Els fets esmentats són constitutius d'un DELICTE MAJOR d'amenaces no condicionals de mort reiterades, tipificat i penat a l'article 143.2 del Codi Penal. Així mateix, del resultat de les diligències practicades és suficient per a creure responsable penalment d'aquest a Pino en concepte d'autor.
II.- CONSIDERANT. Les circumstàncies dels fets.
No concorren circumstàncies modificatives de la responsabilitat penal, fixant la pena d'acord amb l'article 56 del Codi penal.
III.- CONSIDERANT. Les disposicions normatives relatives a la pena, havent de fer referència dels articles 61 i següents del Codi Penal en matèria de suspensió de la pena.
IV.- CONSIDERANT. Les disposicions de l'article 90 i següents del Codi Penal on s'estableix que el responsable penalment ho és també civilment del fet. Així mateix l'article 163 i següents del Codi de Procediment Penal estableix entre altres extrems que en el procediment d'ordenança penal s'ha de resoldre la responsabilitat derivada de la infracció penal, si no se'n pot fer pronunciament en el mateix acte, la qüestió ha de ser resolta en període d'execució.
No hi ha lloc a declarar la responsabilitat civil de l'encausat en haver renunciat la perjudicada a les accions civils al seu abast.
V.- CONSIDERANT Les disposicions dels article 174 i 175 del Codi de procediment penal en relació a la imposició de les costes processals i honoraris d'advocat.
VI.- CONSIDERANT Les disposicions de l'article 163 i concordants del Codi de procediment penal i les circumstàncies concurrents en el present cas.
DECIDEIXO
Vist l'exposat, l' Hble. Batlle,
DECIDEIXO
Primer. Condemnar a Pino com autor responsable d'un DELICTE MAJOR d'amenaces no condicionals de mort reiterades, tipificat i penat a l'article 143.2 del Codi Penal. tipificat a l'article 143.2 del Codi Penal, sense que concorrin circumstàncies modificatives de la responsabilitat penal, a la PENA DE QUATRE (4) MESOS de presó condicional qualificada a no entrar en contacte amb la victima, Escolano, per un termini de QUATRE (4) ANYS, amb un període de suspensió de la condemna de QUATRE (4) ANYS.
Segon. No hi ha lloc a declarar la responsabilitat civil de l'encausat en haver renunciat la perjudicada a les accions civils al seu abast.
Tercer. Condemnar a Pino al pagament de les costes processals causades.
Quart.- Comunicar la present ordenança penal al registre d'antecedents penals, als efectes de la seva pertinent inscripció, així com al CSJA d'acord amb l'article 166 ter del Codi de procediment penal.
Cinqué.- Notificar la present ordenança penal personalment a la persona interessada, assistit de lletrat, així com al Mgfc. Ministeri Fiscal. La present resolució és ferma i executòria, llevat que s'hi faci oposició en aquest acte d'acord amb les disposicions de l'article 165 del Codi de procediment penal.
Així ho decideixo i signo l' Hble. Batlle.