Batllia · Penal

Uso de document públic inauténtic

Resolució: Ordenança · 18/04/2024
ROJ: OTBAT 1442/2024
ECLI: ECLI:AD:TBATAD:2024:1442
Magistrats: Alexandra Terés Erich
Descriptors: DELICTE MAJOR COMÍS MINISTERI FISCAL DESPESES PROCESSALS REGISTRE D'ANTECEDENTS PENALS

Resum del CENDOJ

La sentència judicial dictamina que Montenegro és culpable del delicte major d'ús de document públic inautèntic, previst a l'article 435.2 del Codi penal, per haver presentat una postil·la falsa en la seva sol·licitud d'autorització de residència i treball a Andorra. Després de consultar el Registre d'Antecedents Penals i considerar les circumstàncies del cas, la batllessa Alexandra Terés Erich condemna Montenegro a dues mesos de presó condicional, que podran ser substituïts per dos mesos d'arrest nocturn condicional, amb un període de suspensió de la condemna de dos anys. A més, Montenegro ha de pagar les despeses processals i els documents intervinguts seran confiscats. La sentència és ferma i executable, llevat que s'hi faci oposició.

Resum automàtic publicat pel CENDOJ: serveix per orientar-se; el que val és el text de la resolució.

Ordenança

Magistrats

Alexandra Terés Erich

O R D E N A N Ç A P E N A L

Andorra la Vella, 18 d'abril de 2024 essent les 17h18

I RESULTANT les actuacions de guàrdia registrades amb el número XXXX arran de l'informe tramès pel Servei de Policia en data d'avui, número de correu XXX, n'apareix que en data 5 d'abril de 2024, Montenegro, va presentar al Servei d'Immigració una sol·licitud per a l'obtenció d'una autorització de residència i treball en qualitat de cambrera de pisos per l'empresa "XXX" radicada a la vila d'Escaldes-Engordany.

Antecedents de fet

En el moment de verificar la documentació aportada per Montenegro, i més concretament el seu certificat d'antecedents penals del seu país d'origen i la postil·la annexada en el mateix certificat, la funcionària administrativa del Servei d'Immigració va constatar que la postil·la no era autèntica ja que a través de la verificació feta del codi QR s'obté una altra postil·la diferent.

Posteriorment en data 8 d'abril de 2024 es va verificar a través de la web oficial XXX obtenint com a resultat que "no existe ninguna información" i es va tornar a verificar a través del codi QR obtenint una postil·la diferent essent la mateixa que la obtinguda prèviament, deduint que la postil·la annexada en el certificat de penals no es autèntica.

II RESULTANT.- Que per diligència de data d'avui, s'ha dut a terme el tràmit de consulta prèvia del Magnífic Ministeri Fiscal i del lletrat de guàrdia, d'acord amb el que disposa l'article 164 del Codi de Procediment Penal vigent.

III RESULTANT.- Que consultat el Registre d'Antecedents Penals del Principat d'Andorra, n'apareix que Montenegro, no té antecedents penals.

Fonaments de dret

I CONSIDERANT.- Que els fets esmentats són constitutius del delicte major d'ús de document públic inautèntic, tipificat i penat a l'article 435.2 del Codi penal i que el resultat de les diligències practicades és suficient per a creure responsable penalment d'aquest Montenegro.

II CONSIDERANT.- Les disposicions de l'article 70 del Codi Penal, es decreta el comis dels documents intervinguts en els presents autes.

III CONSIDERANT.- Les disposicions de l'article 163 i concordants del Codi de Procediment Penal vigent i les circumstàncies concurrents en el present cas.

DECIDEIXO

Alexandra TERÉS ERICH, Batlle del Principat d'Andorra, en funcions de guàrdia,

D E C I D E I X O:

Primer.- Deixar sense efecte la detenció practicada en la persona de Montenegro.

Segon.- Condemnar a Montenegro, com autora responsable del delicte major d'ús de document públic inautèntic, tipificat i penat a l'article 435.2 del Codi penal, a una pena de DOS (2) MESOS DE PRESÓ CONDICIONAL, a substituir per DOS (2) MESOS D'ARREST NOCTURN CONDICIONAL amb un termini de suspensió de la condemna de dos anys.

Tercer.- Condemnar a Montenegro al pagament de les despeses processals.

Quart.- Decretar el comís dels documents intervinguts.

Que es comuniqui la present Ordenança Penal al Registre d'Antecedents Penals, en mèrits del que disposa l'article 165 del Codi de Procediment Penal vigent, així com al CSJA d'acord amb l'article 166 ter del Codi de procediment penal,

La present resolució és ferma i executòria, llevat que s'hi faci oposició d'acord amb les disposicions de l'article 165 del Codi de Procediment Penal vigent.

Així ho mano i signo.