Dos menors acusats de lesions doloses i amenaces amb arma contra víctima a Parc de la Nita

Ordenança

Magistrats

Sergi Costa Gonçalves

ORDENANÇA PENAL

Andorra la Vella, 18 de juny de 2025,

VIST el present expedient amb número de causa XXXX (antigament 5000387/2022), incoat arran de l'informe del servei de policia número J-2095/22 de data 24/04/2022.

Antecedents de fet

RESULTANT I. De les diligències obrant en autes se'n desprèn que en dates 19/03/2022, 23/03/2022 i 24/03/2022 els Srs. Manzano, Raya, Blasco i Vélez, en representació dels seus fills interposaren respectivament unes denúncies contra, entre altres, els menors Recio i Sancho.

Dels fets es desprèn que els menors denunciats haurien accedit al Parc de la Nita situat al carrer Rossell de la Massana en data 18/03/2022, lloc a on es trobaren amb les víctimes.

Seguidament, els menors denunciats agafaren les motxilles de les víctimes i les llançaren al damunt d'una teulada, moment en el qual intervení en Canales (fill de Raya), al qual el denunciat menor Sancho li proferí un cop al cap amb un pal que agafà per la zona, proferint-li Recio diferents amenaces com "tu quieres que te mate?" i Sancho "como saquemos la navaja se van a cagar", exhibint en l'acte un ganivet tipus papallona.

Posteriorment, durant la tramitació dels presents autes, les parts denunciants retiraren les seves respectives denúncies, no volent reclamar res al repsecte d'aquests fets.

RESULTANT II. Consultat el Registre d'antecedents penals, en relació a Recio i Sancho hi consten antecedents penals (ambdós condemnats per la mateixa Ordenança penal de data 11/10/2023 EXE.- 1080173/2023),

RESULTANT III. Per diligència de data d'avui, s'ha dut a terme el tràmit de consulta prèvia al Magnífic Ministeri Fiscal i al lletrat de guàrdia, d'acord amb el que disposa l'article 164 del Codi de procediment penal.

Fonaments de dret

CONSIDERANT I. Els fets esmentats són constitutius:

Pel que fa al menor Sancho:

D'un delicte major de lesions doloses amb objectes o mitjans amb perill de causar lesions més greus, tipificat i penat a l'article 115.2 del Codi penal.

D'un delicte major d'amenaces no condicionals fetes amb arma, tipificat i penat a l'article 143.2 del Codi penal.

Pel que fa al menor Recio:

D'un delicte menor d'amenaces no condicionals, tipificat i penat a l'article 143.1 del Codi penal.

Del resultat de les diligències practicades és suficient per a creure responsable penalment d'aquests a Recio i Sancho en concepte d'autors, no concorrent cap circumstància modificativa de la responsabilitat penal ni cap reducció qualificada en ésser menors d'edat.

CONSIDERANT II. Les disposicions de l'article 163 i concordants del Codi de procediment penal i les circumstàncies concurrents en el present cas;

L'Hble. Sr. Sergi COSTA GONÇALVES, batlle del Principat d'Andorra, en funcions de guàrdia, per davant del sotasignat Secretari Judicial,

DECIDEIXO

DECIDEIXO:

Primer. Condemnar al menor Sancho, en concpete d'autor d'un delicte major de lesions doloses amb objectes o mitjans amb perill de causar lesions més greus, tipificat i penat a l'article 115.2 del Codi penal i d'un delicte major d'amenaces no condicionals fetes amb arma, tipificat i penat a l'article 143.2 del Codi penal, no concorrent cap circumstància modificativa de la responsabilitat penal ni cap reducció qualificada, imposant-se la següent mesura:

.- Seguiment d'un programa d'activitats socioeducatives durant 12 mesos d'acord amb l'article 34.b la Llei qualificada de la resposnabilitat penal dels menors d'edat.

Segon. Condemnar al menor Recio en concepte d'autor d'un delicte major d'amenaces no condicionals, tipificat i penat a l'article 143.1 del Codi penal, no concorrent cap circumstància modificativa de la responsabilitat penal ni cap reducció qualificada, imposant-se la següent mesura:

.- Seguiment d'un programa d'activitats socioeducatives durant 6 mesos d'acord amb l'article 34.b la Llei qualificada de la resposabilitat penal dels menors d'edat.

Tercer. Condemnar a Recio i Sancho al pagament de les despeses processals causades que se'n derivin

Quart. Comunicar la present ordenança penal al registre d'antecedents penals, als efectes de la seva pertinent inscripció.

La present resolució és ferma i executòria, llevat que s'hi faci oposició d'acord amb les disposicions de l'article 165 del Codi de procediment penal vigent.

Així ho decideixo, mano i signo. En dono fe.

EL BATLLE EL SECRETARI JUDICIAL

BATLLIA D'ANDORRA

Secció d'Instrucció 3

Delicte major XXXX

NIG: XXXX

DILIGÈNCIA DE NOTIFICACIÓ: 18 de juny de 2025.

Seguidament i tenint en la meva presència als menors Recio i Sancho, juntament amb els seus respectius progenitors, els seus lletrats i al Magnífic Ministeri Fiscal, ha estat notificat el contingut de l'anterior Ordenança, per lectura íntegra, que de la mateixa els hi ha estat feta per mi del sotasignat secretari judicial.

Seguidament els esmentats manifesten estar d'acord amb el contingut de l'anterior resolució, no desitjant formular oposició contra la mateixa.

S'informa al compareixent que disposa d'un termini de quinze dies (15) per fer el pagament de les quanties imposades per ordenança penal, o bé fer una proposta seriosa de pagament, cas contrari es procedirà per la via executiva sense altre tràmit.

I llegida, signen conformes, els assistents.

En dono fe.

ELS CONDEMNATS MENORS LES LLETRADES

PROGENITORS

EL MINISTERI FISCAL EL SECRETARI JUDICIAL