Batllia · Penal

Resistència greu a l'autoritat després d'una disputa familiar i retirada d'un objecte

Resolució: Ordenança · 19/05/2025
ROJ: OTBAT 127/2025
ECLI: ECLI:AD:TBATAD:2025:127
Recurs: 4000658/2025
Ponent: Maria Àngels Moreno Aguirre
Magistrats: Maria Àngels Moreno Aguirre
Descriptors: DELICTE MENOR ARREST RESISTÈNCIA I DESOBEDIÈNCIA SERVEI DE POLICIA DESPESES PROCESSALS PROCEDIMENT PENAL

Resum del CENDOJ

La sentència estableix que Farré, nascut el XXXX Andorra, ha estat considerat responsable d'un delicte menor de resistència greu als agents de l'autoritat, com descriu l'article 397 del Codi penal, després d'haver rebut una denúncia de violència domèstica on, durant una disputa amb la seva esposa, va treure el nadó de les seves mans i la seva sogra va intentar recuperar'l, provocant la intervenció policial. Sense antecedents penals ni circumstàncies modificatives, el jutge ha condemnat Farré a un mes d'arrest nocturn condicional, amb suspensió de la condemna durant dos anys, i a pagar les despeses processals. L'ordre es comunica al registre d'antencents penals, al CSJA i al Ministeri Fiscal, i queda notificat personalment a Farré amb assistència de lletrat.

Resum automàtic publicat pel CENDOJ: serveix per orientar-se; el que val és el text de la resolució.

Ordenança

Magistrats

Maria Àngels Moreno Aguirre

ORDENANÇA PENAL

000026/2025

Andorra la Vella, a la data de la signatura digital.

Per davant de l'Hble. Batlle Sra. Maria Àngels MORENO AGUIRRE,

VIST els presents autes d'instrucció registrats amb el número XXXX, seguits contra:

Farré, nascut el XXXX, fill de Marcos i Manso, de nacionalitat marroquina, resident al Principat d'Andorra, en relació als següents,

Antecedents de fet

I.- RESULTANT. De les diligències d'instrucció practicades, arran de l'informe del Servei de Policia de data 12/11/2021 amb núm. de correu J-6138/21, se'n desprèn que vers les 19:42 hores del dia 11/11/2021, el Servei de Policia va ser requerit per desplaçar-se amb urgència al C/ Baixada del Molí, núm. 15, Bloc Molí II, 3r 4a, de la vila d'Andorra la Vella, per un assumpte de violència domèstica, concretament entre pares i fills.

Desplaçats al lloc esmentat, agents del Servei de Policia controlaren a l'encausat Farré, nascut el XXXX, fill de Marcos i Manso, de nacionalitat marroquina i domiciliat al Principat.

Segons les declaracions practicades en l'esposa Giner i la sogra de l'encausat Farré, se'n desprèn que instants abans al control efectuat pel Servei de Policia, Farré havia tingut una forta discussió amb la seva dona i li havia tret el nadó de les mans. Que finalment la sogra de l'encausat Farré li havia agafat el nadó dels braços, accedint Farré, i havia anat al domicili de la veïna per demanar ajuda i en aquell moment es va requerir al Servei de Policia.

Els agents del Servei de Policia van haver de retenir a l'encausat Farré, atès que Farré mostrà una actitud desafiant envers els agents i es trobava cridant fora de si i encarant-se, mostrant forta resistència i van haver d'utilitzar la força justa i necessària per dur-lo al terra i emmanillar-lo.

II.- RESULTANT. Consultat el registre d'antecedents penals de Farré no li consten anotacions desfavorables.

III.- RESULTANT. Per diligència de data d'avui, s'ha dut a terme el tràmit de consulta prèvia al Ministeri Fiscal i a la representació lletrada d'ofici, d'acord amb el que disposa l'article 164 del Codi de procediment penal.

Fonaments de dret

I.- CONSIDERANT. Els fets esmentats són constitutius d'un delicte menor de resistència greu als agents de l'autoritat, tipificat i penat a l'article 397 del Codi penal. Així mateix, del resultat de les diligències practicades és suficient per a creure responsable penalment a Farré en concepte d'autor.

II.- CONSIDERANT. Les circumstàncies dels fets.

No concorren circumstàncies modificatives de la responsabilitat penal, fixant la pena d'acord amb l'article 56 del Codi penal.

III.- CONSIDERANT. Les disposicions normatives relatives a la pena, havent de fer referència dels articles 61 i següents del Codi Penal en matèria de suspensió condicional de la pena.

IV.- CONSIDERANT Les disposicions dels articles 174 i 175 del Codi de procediment penal en relació a la imposició de les costes processals.

V.- CONSIDERANT Les disposicions de l'article 163 i concordants del Codi de procediment penal i les circumstàncies concurrents en el present cas.

Per tot l'exposat, l'Hble. Batlle, Sra. Maria Àngels MORENO AGUIRRE,

DECIDEIXO

DECIDEIX

Primer. Condemnar a Farré, nascut el XXXX, fill de Marcos i Manso, de nacionalitat marroquina, com autor responsable d'un delicte menor de resistència greu als agents de l'autoritat, tipificat i penat a l'article 397 del Codi penal, sense que concorrin circumstàncies modificatives de la responsabilitat penal, a la PENA d'un (1) mes d'arrest nocturn condicional, amb un termini de suspensió de la condemna de dos (2) anys.

Segon. Condemnar a Farré al pagament de les despeses processals causades.

Tercer. Comunicar la present ordenança penal al registre d'antecedents penals, als efectes de la seva pertinent inscripció, així com al CSJA d'acord amb l'article 166 ter del Codi de procediment penal.

Quart. Notificar la present ordenança penal personalment a la persona interessada, assistit de lletrat, així com al Mgfc. Ministeri Fiscal. La present resolució és ferma i executòria, llevat que s'hi faci oposició en aquest acte d'acord amb les disposicions de l'article 165 del Codi de procediment penal.

Així ho decideix, mana i signa, l'Hble. Batlle.