Responsabilitat penal i civil d'un menor per assetjament i exposició indeguda d'una imatge de menor
- Resolució
- Ordenança · 18/06/2025
- ROJ
- OTBAT 126/2025
- ECLI
- ECLI:AD:TBATAD:2025:126
- Recurs
- 3000022/2025
- Ponent
- Sergi Costa Gonçalves
- Magistrats
- Sergi Costa Gonçalves
- Descriptors
- DELICTE MENOR ASSETJAMENT SERVEI DE POLICIA DENÚNCIA NOTIFICACIÓ PROCEDIMENT PENAL
El tribunal ha condemnado el menor Rius, aglutinat com autor d'un delicte menor d'assetjament, per haver fet una fotografia del seu germà menor, Caro, despullat en els vestuaris del centre escolar el 3 de maig de 2022, incident que el denunciat reconeix. Sense que la mare del perjudicat hagi presentat reclamació, el procés ha revelat antecedents penals desfavorables per a Rius i, segons l'article 139 bis del Codi Penal, no s'han trobat circumspectes modificatives de la responsabilitat. En conseqüència, s'imposa una mesura de seguiment de sis mesos que inclou un programa d'activitats socio-educatives i normes de conducta, a més de declarar la responsabilitat civil "ex delicto" del menor, subsidiària amb els seus progenitors, i obligar-lo a pagar les despeses processals. La decisió es comunica a totes les parts i es registra a l'ancoratge d'antèrioris penals, quedant ferma i executòria fins a oposició conforme a l'article 165 del Codi de Procediment Penal.
Resum automàtic publicat pel CENDOJ: serveix per orientar-se; el que val és el text de la resolució.
Ordenança
Magistrats
Sergi Costa Gonçalves
ORDENANÇA PENAL
Andorra la Vella, 18 de juny de 2025,
VIST el present expedientamb número de causa XXXX (antigament 4000637/2022), incoat arran de l'informe del servei de policia número J-3289/22, de data 18/08/2022.
Antecedents de fet
RESULTANT I. De les diligències obrant en autes se'n desprèn que en data 06/05/2022 Sandoval, va cursar una denúncia en representació del seu fill menor d'edat Caro contra el menor Rius.
En la seva denúncia manifestà que Rius en data 03/05/2022 va fer una fotografia del seu fill Caro despullat en els vestuaris de les intal·lacions de piscina del centre escolar al qual assistien ambdós, sense que el perjudicat se'n adonés, burlant-se del mateix juntament amb altres companys de l'escola.
A la seva declaració, el menor denunciat reconegué els fets.
Per la seva banda, la progenitora del menor perjudicat manifestà no tenir res a reclamar per aquests fets.
RESULTANT II. Consultat el Registre d'antecedents penals, en relació a Rius hi consten anotacions desfavorables.
RESULTANT III. Per diligència de data d'avui, s'ha dut a terme el tràmit de consulta prèvia al Magnífic Ministeri Fiscal i al lletrat, d'acord amb el que disposa l'article 164 del Codi de procediment penal.
Fonaments de dret
CONSIDERANT I. Els fets esmentats són constitutius d'un delicte menor d'assetjament, previst i penat a l'article 139 bis del Codi penal.
Del resultat de les diligències practicades és suficient per a creure responsable penalment d'aquest a Rius en concepte d'autor, no concorrent cap circumstància modificativa de la responsabilitat penal ni cap reducció qualificada.
CONSIDERANT II. Les disposicions de l'article 163 i concordants del Codi de procediment penal i les circumstàncies concurrents en el present cas, així com per l'article 18 de la Llei qualificada de la responsabilitat de les persones menors d'edat;
En el cas d'autes s'escau declarar la responsabilitat civil "ex delicto" del condemnat Rius, subsidiàriament amb els seus progenitors, deixant la seva determinació pel període d'execució.
L'Hble. Sr. Sergi COSTA GONÇALVES, batlle del Principat d'Andorra, en funcions de guàrdia, per davant del sotasignat secretari judicial,
DECIDEIXO
DECIDEIXO:
Primer. Condemnar al menor Rius en concepte d'autor responsable d'un delicte menor d'assetjament, previst i penat a l'article 139 bis del Codi penal, no concorrent cap circumstància modificativa de la responsabilitat penal ni cap reducció qualificada, imposant-se la mesura de seguiment d'un programa d'activitats socioeducatives, així com les regles de conducta que s'estableixin, durant el període de 6 mesos, d'acord amb l'article 34.b la Llei qualificada de la responsabilitat penal dels menors d'edat.
Segon. Declarar la responsabilitat civil "ex delicto" del condemnat Rius Rius, subsidiàriament amb els seus progenitors, deixant la seva determinació pel període d'execució.
Tercer. Condemnar al menor Rius al pagament de les despeses processals causades.
Quart. Notificar la present resolució a totes les parts, i comunicar la present ordenança penal al registre d'antecedents penals, als efectes de la seva pertinent inscripció.
La present resolució és ferma i executòria, llevat que s'hi faci oposició d'acord amb les disposicions de l'article 165 del Codi de procediment penal vigent.
Així ho decideixo, mano i signo. En dono fe.
EL BATLLE EL SECRETARI JUDICIAL
BATLLIA D'ANDORRA
Secció d'Instrucció 3
Delicte menor XXXX
NIG: XXXX
DILIGÈNCIA DE NOTIFICACIÓ: 18 de juny de 2025.
Seguidament i tenint en la meva presència a Rius, el seu lletrat i al Magnífic Ministeri Fiscal ha estat notificat el contingut de l'anterior Ordenança, per lectura íntegra, que de la mateixa els hi ha estat feta per mi del sotasignat secretari judicial.
Seguidament els esmentats manifesten estar d'acord amb el contingut de l'anterior resolució, no desitjant formular oposició contra la mateixa.
S'informa al compareixent que disposa d'un termini de quinze dies (15) per fer el pagament de les quanties imposades per ordenança penal, o bé fer una proposta seriosa de pagament, cas contrari es procedirà per la via executiva sense altre tràmit.
I llegida, signen conformes, els assistents.
En dono fe.