Menors acusats de amenaces i escolta il·legal contra una víctima menor

Ordenança

Magistrats

Sergi Costa Gonçalves

ORDENANÇA PENAL

Andorra la Vella, el dia 18 de juny del 2025

VIST el present expedient número XXXX, incoat per un delicte major d'amenaces no condicional i per un delicte major d'escoltes il·legals i conductes afins, titpificats i penats ambdós als article 140.1 i 183 respectivament del Codi penal, contra:

Pina nascut el XXXX, OPORTO, fill de XXXX i de XXXX, i de nacionalitat Portugal, i resident al Principat d'Andorra / turista no resident al Principat d'Andorra.

Badía nascut el XXXX, fill de Estany i Zurita, i de nacionalitat andorrana, i resident al Principat d'Andorra / turista no resident al Principat d'Andorra,

Antecedents de fet

ANTECEDENTS DE FET

RESULTANT I. Les presents actuacions tenen el seu origen en l'informe del Cos de Policia de data 17/05/2024 subsegüent a la denúncia interposada per Téllez en data 31/01/2024, relacionada amb el seu fill menor Puga.

Dels fets que consten en autes es desprèn que Pina Pina hauria proferit amenaces de caràcter no condicional envers al perjudicat menor, havent-li enviat un missatge de Whatsapp amb els termes "a i como lo vuelvas a decir alfo voy a llevar la navaja como me entere de que le digas o agas algo te juro q fuera del cole con la navaja i mi pandilla" missatge que no ha estat negat per part del menor encausat.

A més a més, consta que en data 15/04/2024 Badía CHAOUI va enregistrar amb el seu telèfon mòvil al perjudicat menor, sense el seu consentiment i mentre aquest mateix es trobava al lavabo de l'escola Lycée Comte de Foix.

RESULTANT II. Per diligència de data d'avui, s'ha dut a terme el tràmit de consulta prèvia al Magnífic Ministeri Fiscal, d'acord amb el que disposa l'article 164 del Codi de procediment penal.

Fonaments de dret

FONAMENTS DE DRET

CONSIDERANT I. Els fets esmentats són constitutius:

Pel que fa a Pina, delicte major d'amenaces no condicionals, tipificat i penat a l'article 140.1 del Codi penal

I pel que respecta a Badía, d'un delicte major d'escoltes il·legals i conductes afins, tipificat i penat a l'article 183 del Codi penal.

Del resultat de les diligències practicades en ressurten elements suficients per a creure'ls responsables penalment, en concepte d'autors.

CONSIDERANT II. Que segons les disposicions de l'article 90 i ss del Codi penal, tota persona responsable penal també ho és civilment, si del fet se'n deriven danys i perjudicis.

En el cas d'autes no s'escau fer cap pronunciament en haver renunciat la part perjudicada.

CONSIDERANT III. Les disposicions de l'article 163 i concordants del Codi de procediment penal, així com l'article 18 de la Llei qualificada de la responsabilitat penal de les persones menors d'edat;

L'Hble. Sr. Sergi COSTA GONÇALVES, Batlle del Principat d'Andorra, en funcions de guàrdia, per davant del sotasignat Secretari Judicial,

DECIDEIXO

DECIDEIXO:

Primer. Amonestar als menors Pina i Badía, explicant-los de forma concreta i clara les raons que fan inacceptable els fets comesos i exposant-los les conseqüències que ha tingut o podria tenir per a ells i per a la víctima, tot formulant-li recomanacions per al futur.

Segon. Condemar als menors Pina i Badía al pagament de les despeses processals causades.

La present resolució és ferma i executòria, llevat que s'hi faci oposició d'acord amb les disposicions de l'article 165 del Codi de procediment penal vigent.

Així ho decideixo, mano i signo. En dono fe.

EL BATLLE EL SECRETARI JUDICIAL