Batllia · Penal

Condemna per conducció de vehicle amb alcoholèmia i conducció temerària

Resolució: Ordenança · 03/02/2024
ROJ: OTBAT 1058/2024
ECLI: ECLI:AD:TBATAD:2024:1058
Recurs: 85/2024
Magistrats: Azahara Cascales Ruiz
Descriptors: DELICTE MAJOR DELICTE MENOR MULTA PROHIBICIÓ DE CONDUIR CONDUCCIÓ TEMERÀRIA BATLLE AUTE DESPESES PROCESSALS ARREST DOMICILIARI

Resum del CENDOJ

El Tribunal de Guàrdia d'Andorra la Vella va emetre una ordre penal contra Castilla, un ciutadà francès de 22 anys, per conduir un vehicle sota els efectes de l'alcohol i amb una taxa d'alcoholèmia superior a 0,8 g/l. Els fets van ocórrer el 3 de febrer de 2024, quan Castilla va ser detingut per la policia després d'una persecució en què va posar en perill la seguretat dels altres conductors i peatons. La prova d'alcolemia va donar un resultat positiu de 1,55 g/l. El tribunal va condemnar Castilla a dos mesos de presó condicional, que es pot substituir per arrest domiciliari condicional, així com a una pena de prohibició de conduir al territori andorrà durant 15 mesos i una multa de 500 euros. A més, Castilla ha de pagar les despeses processals. La sentència és ferma i executable, llevat que s'hi faci oposició.

Resum automàtic publicat pel CENDOJ: serveix per orientar-se; el que val és el text de la resolució.

Ordenança

Magistrats

Azahara Cascales Ruiz

ORDENANÇA PENAL

Andorra la Vella, 3 de febrer de 2024 , a les 21:16 hores.

VIST el present expedient de guàrdia número XXXX, incoat arran de l'informe del servei de policia número XXXX de data d'avui, i pel qual es posa a disposició judicial al detingut Castilla, nascut el XXXX, France fill de Sancho i Azorin amb nacionalitat francesa

Antecedents de fet

RESULTANT I. De les diligències obrant en autes en resulta que cap a les 04:40 hores del dia d'avui agents de policia han observat com a l'alçada de l'estadi Nacional, un vehicle de color blanc i amb matrícula francesa circulava en sentit oposat al dels agents, direcció Escaldes Engordany, ha realitzat un avançament a alta velocitat al carril esquerra que es trobaria tancat i parcialment envaït al carril contrari.

Els agents han procedit a iniciar la persecució del vehicle que es trobaria al punt rodó de Goven, agafant direcció l'establiment nocturn ORG_2 radicat al C/ Prat de la Creu. En el decurs de la persecució els agents s'han vist en la obligació de d'avançar diversos vehicles que circulaven en el mateix sentit i han pogut observar com aquest hauria realitzat diferents avançaments en línia contínua i ha posat en perill tant els vehicles que circulaven en sentit contrari com a la gran aglomeració de gent que es trobava a l'exterior del local ORG_2 que intentava creuar als diversos passos de vianants. Ha reemprès la marxa a gran velocitat el que ha obligat als agents a circular a més de 100 km/h.

A l'alçada del carrer Bonaventura el vehicle s'ha saltat un semàfor que es trobaria en vermell essent finalment aturat i controlat a l'alçada de la Dama de Gel. El vehicle era un turisme de color blanc de la marca ORG_0 model sèrie 1 amb matrícula francesa XXXX essent el seu conductor en Castilla qui es trobava en companyia de altres dues persones. En requerir la documentació del conductor, els agents han constatat que aquest presentava símptomes evidents de trobar-se sota els efectes de l'alcohol motiu pel qual han procedit a realitzar-li la prova d'alcolèmia amb l' etilotest de precisió portàtil de la marca ORG_1 donant un resultat positiu de 1,55 g/l, resultat amb el qual en Castilla ha donat la seva conformitat.

RESULTANT II. Consultat el Registre d'antecedents penals, en relació a Castilla no li consten antecedents penals

RESULTANT III. Per diligència de data d'avui, s'ha dut a terme el tràmit de consulta prèvia al Magnífic Ministeri Fiscal i al lletrat de guàrdia, d'acord amb el que disposa l'article 164 del Codi de procediment penal.

Fonaments de dret

CONSIDERANT I. Els fets esmentats són constitutius d'un delicte menor de conducció de vehicle automòbil amb un grau d'alcoholèmia superior a 0,8 g/l/s i sota l'efecte de productes estupefaents previst i penat a l'article 268.1 del Codi penal i d'un delicte major de conducció temeria de l'article 270.1 del Codi Penal . Que el resultat de les diligències practicades és suficient per a creure responsable penalment d'aquest a Castilla en concepte d'autor.

CONSIDERANT II. No concorren en la persona de Castilla circumstàncies modificatives de la responsabilitat penal.

CONSIDERANT III. Les disposicions de l'article 163 i concordants del Codi de procediment penal i les circumstàncies concurrents en el present cas

DECIDEIXO

L'Hble. Sra. Azahara CASCALES RUIZ , Batlle del Principat d'Andorra, en funcions de guàrdia

D E C I D E I X O

Primer. Deixar sense efecte la detenció governativa practicada en la persona de Castilla

Segon. Condemnar a Castilla, com autor responsable delicte menor de conducció de vehicle automòbil amb un grau d'alcoholèmia superior a 0,8 g/l/s i sota l'efecte de productes estupefaents previst i penat a l'article 268.1 del Codi penal i d'un delicte major de conducció temeria de l'article 270.1 del Codi Penal sense que concorrin circumstàncies modificatives de la responsabilitat penal a la pena única, de dos mesos de presó condicional a substituir d'acord amb l'article 65.1 del Codi Penal per pena d'arrest domiciliari condicional, amb un termini de suspensió de la condemna de dos (2) anys, així com a una pena de prohibició conduir al territori andorrà per un període de quinze (15) mesos , i 500 euros de multa.

Tercer. Condemnar a Castilla al pagament de les despeses processals causades.

Quart. Comunicar la present ordenança penal al registre d'antecedents penals, als efectes de la seva pertinent inscripció.

La present resolució és ferma i executòria, llevat que s'hi faci oposició d'acord amb les disposicions de l'article 165 del Codi de procediment penal vigent.

Així ho decideixo, mano i signo.