Sentència per amenaces no condicionals
- Resolució
- Ordenança · 31/12/2023
- ROJ
- OTBAT 1022/2023
- ECLI
- ECLI:AD:TBATAD:2023:1022
- Magistrats
- Alexandra Terés Erich
- Descriptors
- DELICTE MENOR AMENACES NO CONDICIONALS BATLLE BATLLE INSTRUCTOR DESPESES PROCESSALS PROCEDIMENT PENAL
El Tribunal d'Andorra ha emès una ordre penal contra Anaya, qui va ser declarat culpable d'un delicte menor d'amenaces no condicionals envers la gerent d'una empresa, Villegas, i la seva parella. Després de ser acomiadat de la feina, Anaya va realitzar diverses amenaces telefòniques cap a Villegas, incloent-hi la intenció de "trencar-li la cara" i saber on vivien. El tribunal va considerar que els fets eren suficients per a creure que Anaya era responsable penalment i va imposar una pena de dos mesos d'arrest nocturn condicional amb un termini de suspensió de la condemna de dos anys, així com el pagament de les despeses processals. La decisió és ferma i executable, llevat que s'hi faci oposició.
Resum automàtic publicat pel CENDOJ: serveix per orientar-se; el que val és el text de la resolució.
Ordenança
Magistrats
Alexandra Terés Erich
ORDENANÇA PENAL
Andorra la Vella, a la data de la signatura digital
Antecedents de fet
I RESULTANT.- Que de les diligencies practicades en el marc del sumari número XXXX n'apareix que, Anaya - va treballar durant un mes com a mecànic a l'empresa ORG_0, essent la gerent Villegas, i en haver estat acomiadat, Anaya va parlar amb un mecànic, Villegas, dient que "els trencaria la cara" referint-se a Villegas i a la seva parella, Villegas; que seguidament Anaya va trucar a Villegas, dient-li: "tened cuidado", en el sentit que vigilessin amb Anaya.
Que el mateix dia, durant la tarda, Anaya va trucar a Villegas dient que havia mirat de parlar Villegas, però aquest no havia volgut agafar-li el telèfon, i tot seguit Anaya va amenaçar a Villegas i a Villegas, dient: "que li trencaria la cara a ella i al seu marit", "sé on viviu, aniré per vosaltres", "sé quins cotxes utilitzeu i aniré a per vosaltres".
II RESULTANT.- Que consultat el registre d'antecedents penals n'apareix que no consten antecedents penals a Anaya
III RESULTANT.- Que per diligència de data d'avui s'ha dut a terme el tràmit de consulta prèvia al Ministeri Fiscal i al lletrat, d'acord amb el que disposa l'article 164 del Codi de procediment Penal.
Fonaments de dret
I CONSIDERANT.- Que els fets esmentats són constitutius d'un delicte menor d'amenaces no condicionals, tipificat i penat a l'article 143.1 del Codi Penal, i que el resultat de les diligències practicades és suficient per a creure responsable penalment d'aquest a Anaya.
II CONSIDERANT.- Les disposicions de l'article 163 i concordants de la Llei qualificada de modificació del Codi de Procediment Penal i les circumstàncies concurrents en el present cas.
DECIDEIXO
Per tot l'exposat, Alexandra TERÉS ERICH, Batlle del Principat d'Andorra.
DECIDEIXO:
Primer.- Imposar a Anaya com a autor responsable d'un delicte menor d'amenaces no condicionals una pena de DOS (2) MESOS D'ARREST NOCTURN CONDICIONAL amb un termini de suspensió de la condemna de dos anys.
Segon.- Imposar a Anaya el pagament de les despeses processals causades, inclosos els honoraris d'advocat.
Tercer- Que es comuniqui la present Ordenança Penal al Registre d'antecedents penals, en mèrits del que disposa l'article 165 del Codi de Procediment Penal i al CSJA d'acord amb l'article 166 ter del Codi de Procediment Penal.
La present resolució és ferma i executòria, llevat que s'hi faci oposició d'acord amb les disposicions de l'article 165 de la Llei Qualificada de Modificació del Codi de Procediment Penal.
Així ho mano i signo.