Aute anul·lant arxiu ingrés forçós, diligències posteriors a realitzar
- Resolució
- Aute · 11/06/2024
- ROJ
- ATSJAD 93/2024
- ECLI
- ECLI:AD:TSJADAD:2024:93A
- Recurs
- 23/2024
- Ponent
- Jaume Tor Porta
- Magistrats
- Jaume Tor Porta, Carles Cruz Moratones, Vincent Aniére
- Descriptors
- PODER DEFENSOR JUDICIAL MINISTERI FISCAL LEGITIMACIÓ RECURS D'APEL·LACIÓ
El Tribunal Superior de Justícia d'Andorra ha estimat parcialment el recurs d'apel·lació presentat pel Ministeri Fiscal contra la resolució del Batlle de 22 de desembre de 2023, que havia decidit arxivar les actuacions relatives a l'internament involuntari del Sr. Valverde. El tribunal considera que el Batlle no va seguir el procediment adequat per a l'internament i que no es van garantir les garanties complementàries del Sr. Valverde. En conseqüència, el tribunal revoca la resolució del Batlle i li ordena que es cerriori de la situació jurídica del Sr. Valverde després del seu trasllat a l'estranger el 28 de març de 2023, informant al Ministeri Fiscal i al seu defensor judicial, per poder valorar novament l'arxiu de les actuacions.
Resum automàtic publicat pel CENDOJ: serveix per orientar-se; el que val és el text de la resolució.
Aute
Magistrats
Jaume Tor Porta Carles Cruz Moratones Vincent Aniére
TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTÍCIA
Sala Civil
TSJC.- 0000023/2024 ORIGEN: 5000124/2023 - 0
NIG: 5300515120230000024
PARTS:
Apel·lant: MINISTERI FISCAL
Apel·lat: Sr. Valverde
Defensora Judicial: Sra. Guerrero
COMPOSICIÓ DEL TRIBUNAL:
President: Sr. Vincent Anière
Magistrats: Sr. Carles Cruz Moratones
Sr. Jaume Tor Porta
OBJECTE: Aute anul·lant arxiu ingrés forçós, diligències posteriors a realitzar
AUTE 000090/2024
Andorra la Vella, a 11 de juny del 2024. En nom del Poble Andorrà.-
Reunida la Sala Civil del Tribunal Superior de Justícia d'Andorra ha vist el recurs d'apel·lació a les actuacions més amunt referenciades.
En la tramitació d'aquestes actuacions han estat observades les prescripcions legals, i ha estat ponent el magistrat Sr. Jaume Tor Porta, el qual expressa el parer del Tribunal.
ANTECEDENTS DE FET
1.- El dia 22-12-2023, requeia Aute amb la següent part decisòria:
"Primer.- Arxivar les presents actuacions.
Segon.- Notificar la present resolució al Ministeri Fiscal i a la defensora judicial."
2.- El Ministeri Fiscal ha formulat recurs d'apel·lació contra aquesta resolució, i en el seu lloc demana que es dicti Resolució acordant la desestimació de la pretensió articulada pel Dr. M el 27-3-2023 i segueixi el procediment pel seus tràmits.
Amb aquesta finalitat sosté que el Batlle havia infringit l'aplicació adequada del procediment establert per tal d'efectuar un internament involuntari amb finalitats terapèutiques, propiciant un tractament del Sr. Valverde contra el seu consentiment, restringint així la seva llibertat sense assegurar mínimament les garanties complementàries de què gaudeix segons el nostre ordenament i alhora feia cas omís de les premisses de la resolució contingudes en l'Aute dictat per aquest Tribunal el dia 8-11-2023, vulnerant el dret al procés degut i causant indefensió general a tots els intervinents en el procediment.
D'altra part, refereix que respecte de l'internament del Sr. Valverde calia seguir el procediment previst en l'art. 315 del CPC, garantint els seus drets en la substanciació del litigi incoat; el què el Batlle no havia fet, demanant que aquesta infracció es corregís en aquesta alçada.
3.- La defensora judicial del Sr. Valverde s'adheria al recurs articulat pel Ministeri Fiscal.
FONAMENTS DE DRET
Primer.- L'Aute avui impugnat intervé després del nostre Aute de 8-11-2023 (rotlle TSJC-102/2023) en què estimant el recurs d'apel·lació plantejat pel Ministeri Fiscal, declaràvem nul l'Aute del Batlle de 28-3-2023 que acordava aixecar la mesura d'ingrés involuntari del Sr. Valverde al ORG_1, arxivant les actuacions.
Malgrat la nostra anterior resolució, no podem perdre de perspectiva que el Sr. Valverde no es troba a Andorra sinó que, el mateix dia 28-3-2023 es va realitzar el seu trasllat a l'estranger (segons sembla a Saragossa), no ostentant més les autoritats judicials andorranes competència material sobre les condicions del seu internament forçós.
Segon.- La inviabilitat de la decisió inicial adoptada pel Batlle ja va ser abordada en la nostra resolució de 8-11-2023, sense que res ara es pugui afegir respecte d'aquesta qüestió. Això no obstant, atès que l'aixecament de la mesura personal va ser acordada quan el Sr. Valverde continuava presentant un episodi greu que afectava les seves facultats mentals, representant una situació de perill flagrant per a ell mateix i per a tercers, resulta absolutament necessari que el Batlle sigui directament a través de la família del Sr. Valverde, del seu metge tractant o a través dels mecanismes de cooperació judicial internacional existents, es cerciori respecte de la situació jurídica posterior que el va afectar (lloc d'ingrés, autorització judicial, condicions del trasllat, situació actual, etc), informació sense la qual, l'arxiu del procediment esdevenia inviable i només serà admissible quan les circumstàncies personals de la persona no siguin de naturalesa a justificar la pervivència del procediment en curs.
Tercer.- El ministeri Fiscal sosté tot al llarg del recurs que resultava necessari incoar el procediment d'internament involuntari amb finalitats terapèutiques. Ara bé, convé ressaltar que aquesta pretensió ha estat introduïda per primer cop en aquesta alçada i en conseqüència no podrà ser examinada en atenció a la regla que emana de l'art. 330.2 del CPC ("En la segona instància les parts no podran formular peticions, fer valer fonaments de fet o de dret, o proposar proves que no ho hagin estat en la primera instància, llevat que al·leguin fets nous o de nova notícia o proposin la pràctica de proves d'acord amb el que estableix aquesta secció), sense perjudici de que ostentant legitimació per a fer-ho (art. 315.2 en relació amb l'art. 307.3 del CPC) pugui promoure la sol·licitud que escaigui amb aquesta finalitat prop de la ORG_0.
Quart.- Per tot el que ha estat exposat, escaurà estimar parcialment el recurs d'apel·lació articulat contra l'Aute de data 22-12-2023 que revoquem disposant en el seu lloc que el Batlle es cerciori sigui a través de la seva família, dels metges tractants o dels mecanismes de cooperació judicial internacional, respecte de la situació jurídica en què el Sr. Valverde es va trobar a partir del dia 28-3-2023 (lloc d'ingrés, eventuals autoritzacions judicials estrangeres que poguessin intervenir respecte del seu internament, condicions del trasllat des d'Andorra i situació actual), informació que haurà de ser comunicada al Ministeri Fiscal i al seu defensor judicial, i una volta els mateixos s'hagin pogut pronunciar al seu respecte, valorar novament l'arxiu de les actuacions.
Cinquè.- No escau fer pronunciament respecte de les costes ocasionades, atesos els interessos afectats per la present resolució.
Decisio
En atenció a tot el que s'ha exposat, el Tribunal Superior de Justícia, Sala Civil,
DECIDEIX
ESTIMAR parcialment el recurs d'apel·lació articulat pel Ministeri Fiscal contra l'Aute del Batlle de data 22-12-2023 que revoquem disposant en el seu lloc que el Batlle es cerciori sigui a través de la seva família del Sr. Valverde, dels seus metges tractants o dels mecanismes de cooperació judicial internacional, respecte de la situació que el va afectar a partir del dia 28-3- 2023 (lloc d'ingrés, eventuals autoritzacions judicials estrangeres que poguessin intervenir respecte del seu internament, condicions del trasllat des d'Andorra i situació actual), informació que haurà de ser comunicada al Ministeri Fiscal i al seu defensor judicial, i una volta els mateixos s'hagin pogut pronunciar respecte de la mateixa, es pugui valorar novament l'arxiu de les actuacions.
No escau fer pronunciament respecte de les costes ocasionades en aquesta alçada.
Aquest aute és ferm i executiu.
Així, per aquest nostre aute, definitivament jutjant, ho manem i signem.