MCA Assessors · Economistes a Andorra · Assessorament empresarial, fiscal i comptable CA · FR mcaandorra.com
MCA Assessors BOPA consolidat beta Parla amb un assessor
Tribunal Superior de Justícia · Penal

INADMISSIÓ DEL RECURS PER EXTEMPORANI (OP 5080018/2018)

Resolució
Aute · 16/04/2018
ROJ
ATSJAD 74/2018
ECLI
ECLI:AD:TSJADAD:2018:74A
Recurs
A025/18
Ponent
Fátima Ramírez Souto
Magistrats
Fátima Ramírez Souto, Yves Picod, Marie Conte
Descriptors
PROHIBICIÓ D'ENTRAR EN CONTACTE MALTRACTAMENTS EN L'AMBIT DOMÈSTIC AMENACES NO CONDICIONALS CONTRAVENCIONS PENALS BATLLE BATLLE INSTRUCTOR
Resum del CENDOJ

El Tribunal Superior de Justícia d'Andorra ha resolt declarar la inadmissió a tràmit del recurs d'apel·lació formulat pel Sr. Ropero contra una decisió de l'Hble. Batlle que denegava l'aixecament de la prohibició d'entrar en contacte amb la víctima, Pérez. El recurs havia estat presentat fora del termini de quinze dies establit per la llei, ja que la resolució havia estat notificada personalment al condemnat Ropero el 31 de gener de 2018 i el recurs no havia estat presentat fins al 28 de febrer de 2018. Per tant, el tribunal ha decidit retornar les actuacions a la Batllia i notificar la resolució a les parts implicades.

Resum automàtic publicat pel CENDOJ: serveix per orientar-se; el que val és el text de la resolució.

Aute

Magistrats

Fátima Ramírez Souto Yves Picod Marie Conte

Rotlle núm. TSJP-0000025/2018

Causa núm. Execució OP 5080018/2018

COMPOSICIÓ DEL TRIBUNAL: M.I. SRS. Yves Picod, Marie Conte, Fátima Ramírez Souto

AUTE 47-2018

PARTS:

Recurrent: Sr. Ropero

Advocat: Sr. Pérez

Recorregut: MINISTERI FISCAL

COMPOSICIÓ DEL TRIBUNAL:

President: M. I. Sr. Yves Picod

Magistrats: M. I. Sra. Marie Conte

M. I. Sra. Fátima Ramírez Souto

Andorra la Vella, setze d'abril de dos mil divuit.

En el recurs d'apel·lació interposat contra l'aute de data 29 de gener de 2018 dictat per l'Hble. Batlle instructora en el marc de l'execució de l'ordenança penal de la causa 5080018/2018, seguida contra el Sr. Ropero pels delictes menors de maltractaments en l'àmbit domèstic, d'amenaces no condicionals i d'injúries als agents de l'autoritat i de les contravencions penals de maltractaments corporals lleus i de resistència lleu als agents de l'autoritat, els components de la Sala Penal del Tribunal Superior de Justícia expressats al marge s'han constituït per a la vista i decisió, és ponent la M.I. Sra. Fátima Ramírez Souto.

ANTECEDENTS DE FET

I.- RESULTANT: que per ordenança penal de data 14 de gener de 2018, dictada per l'Hble. Batlle instructora en el marc de la causa 5080018/2018, es condemnà al Sr. Ropero com autor responsable d'un delicte de maltractaments en l'àmbit domèstic, d'un delicte menor d'amenaces no condicionals i d'un delicte menor d'injúries als agents de l'autoritat, imposant-li la pena única de sis (6) mesos de presó condicional i qualificada a la prohibició d'entrar en contacte amb Pérez, amb un termini de suspensió de la condemna per un període de quatre (4) anys, i qualificada a seguir un tractament mèdic adequat a la seva patologia prop de la Unitat de Cures Addictives (UCA) fins alta mèdica o per un període de quatre anys. Així com d'ésser autor responsable de la contravenció penal de maltractaments corporals lleus, a la pena d'un (1) mes d'arrest nocturn condicional, amb un termini de suspensió de la condemna d'un (1) mes, i de la contravenció penal de resistència lleu als agents de l'autoritat, a la pena de multa per import de 250.-euros.

Dita ordenança penal va esdevenir ferma i executiva en no formular les parts oposició a la mateixa.

II.- RESULTANT: que en el marc de l'execució de l'esmentada resolució, per aute de data 29 de gener de 2018 l'Hble. Batlle decidí no donar lloc a l'aixecament de la prohibició d'entrar en contacte imposada al condemnat Ropero segons ordenança penal de data 14 de gener de 2018 interessada per la víctima, Pérez en la seva compareixença de data 18 de gener de 2018.

Aquesta resolució va ser notificada personalment al Sr. Ropero en data 31 de gener del 2018 i al Sr. Pérez, direcció lletrada del primer, en data 6 de febrer del 2018.

III.- RESULTANT: que contra l'esmentat aute ha interposat recurs la representació lletrada del Sr. Ropero per escrit presentat en data 28 de febrer de 2018.

IV.- RESULTANT: que el Ministeri Fiscal s'oposa al recurs, tot interessant la confirmació de l'aute recorregut.

Fonaments de dret

I.- CONSIDERANT: que la resolució avui apel·lada fou notificada personalment al condemnat Ropero en data 31 de gener de 2018, essent aquest el moment a partir del qual procedeix computar el termini de quinze (15) dies legalment establert a l'article 199 del Codi de Procediment Penal per a formular l'apel·lació, i no la data en què es notifica la resolució a l'advocat, observant que el darrer no és part a la instància ni titular del dret fonamental al recurs (aute de 22-07-2013 -rotlle TSJP-22/2013-, aute de 19-09-2013 - rotlle TSJP-33/2013- i aute de 15-02-2018 -rotlle TSJP-13/2018-).

Atès que el termini per interposar recurs s'escolà el dia 22 de febrer de 2018 i que l'escrit d'apel·lació va ser presentat davant l'Hble. Batlle en data 28 de febrer de 2018, havent transcorregut per tant el termini de quinze dies que concedeix el precitat article 199, és procedent declarar la inadmissió a tràmit del recurs interposat per la representació lletrada del Sr. Ropero contra l'aute de data 29 de gener de 2018 dictat en el marc de l'execució de l'ordenança penal de la causa 5080018/2018 i retornar les actuacions a la Batllia de la qual procedien.

Decisio

La Sala Penal del M.I. Tribunal Superior de Justícia d'Andorra,

A C O R D A

1.- Declarar la inadmissió a tràmit del recurs d'apel·lació formulat per la representació lletrada del Sr. Ropero contra l'aute de data 29 de gener de 2018 dictat en el marc de l'execució de l'ordenança penal de la causa 5080018/2018.

2.- Notificar aquest aute a les parts implicades i retornar la present causa a la Batllia, amb certificació de la present resolució.

Així ho acorden, manen i signen els Magistrats de la Sala Penal del Tribunal Superior de Justícia.

Proposeu una millora