Amenaces amb arma de foc

Aute

Magistrats

Marie Conte Yves Picod Josep Maria Pijuan Canadell

CONCEPTE : Amenaces amb arma de foc

Rotlle núm. 41/05 Causa núm. 163-3/04 Sentència núm. 06-06

Ponent M.I. Sra. Marie Conte

Magistrats M.I. Srs.

Josep Maria Pijuan Canadell

Marie Conte

Yves Picod

Andorra la Vella, a setze de febrer de dos mil sis. En el recurs d'apel·lació interposat per la Lletrada Sra. Sandoval en defensa i representació del Sr. Canals, contra l'Aute de data 25 d'agost de 2005 dictat pel M. Iltre. Tribunal de Corts en la Causa i Rotlle de referència. Sent part recorreguda el Magfc. Ministeri fiscal. Els components del Tribunal Superior de Justícia expressats al marge s'han constituït per a la vista i decisió, és ponent la M. Iltre. Sra. Marie Conte.

ANTECEDENTS DE FET

I.-RESULTANT: Que el Tribunal de Corts va dictar sentència de data 15 de març de 2005, en la causa TC-163- 3/04 amb la següent part dispositiva :

"FALLEM: que hem de condemnar i condemnem Ropero com a responsable penalment en concepte d'autor del delicte major d'amenaces amb arma de foc, sense la concurrència de circumstàncies modificatives de la responsabilitat penal, a la pena d'un mes de presó condicional, a la multa de mil dos-cents euros i al pagament de les despeses processals causades.

Pronunciem la dispensa d'inscripció d'antecedents penals.

Ordenem la confiscació de l'arma i de les municions incautades."

II.-RESULTANT: Que per Aute de data 25 d'agost de 2005 el Tribunal de Corts acordà no donar lloc a la demanda formulada per la representació del Sr. Canals, pare del penat Ropero, sol·licitant el retorn de l'arma marca Birmingham, calibre 13.270 WIN amb número de sèrie 8L2853, incautada en mèrits de l'aute de processament dictat contra Ropero en data 7 de juny de 2004.

III.-RESULTANT: Que contra l'esmentat Aute interposa recurs d'apel·lació la representació lletrada de Canals, demanant que es dicti resolució retornant el rifle Birmingham núm. 8L2853 al seu propietari.

Justifica, aportant una factura, que l'arma litigiosa pertany a Canals, per el qual té un valor sentimental.

Precisa que aquesta arma es trobava al seu domicili i que és aliena al delicte comès pel seu fill.

IV.-RESULTANT: Que el Ministeri Fiscal s'oposa al recurs.

FONAMENTS DE DRET

I.-CONSIDERANT: Que en el marc del procediment penal seguit en la causa TC 163-3/04 contra el Sr. Ropero, van estar incautades dues armes, sigui la que va utilitzar aquest darrer per amenaçar la seva esposa, i l'arma rifle Birmingham núm. 8L2853, de la qual se'n reclama la restitució.

Segons la sentència de 15 de març de 2005, el Tribunal de Corts, fa referència a la única arma utilitzada per Ropero, de la qual n'ordena la confiscació, i no es pronuncia sobre el destí de l'arma núm. 8L2853.

II.-CONSIDERANT: Que el Sr. Canals, pare del condemnat justifica mitjançant una factura haver adquirit aquesta arma el 13 de setembre de 1968, i que està constatat que aquesta arma es trobava, en el moment dels fets, al seu domicili, a França, i no ha estat utilitzada per cometre el delicte d'amenaces del qual Ropero s'ha declarat culpable.

III.-CONSIDERANT: En aquestes condicions convé revocar l'aute recorregut i ordenar la restitució de l'arma litigiosa al seu propietari.

Decisio

Vistes la Constitució, El Codi Penal, el Codi de Procediment Penal, la jurisprudència d'aplicació, i altres fonts del Dret del Principat d'Andorra,

La Sala Penal del M.I. Tribunal Superior de Justícia d'Andorra,

D E C I D I M

1.- Revocar l'Aute dictat pel Tribunal de Corts en data 25 d'agost de 2005.

2.- Ordenar el retorn al Sr. Canals de l'arma marca Birmingham calibre 13.270 WIN núm. 8L2853.

3.- Declarar d'ofici les despeses processals causades pel recurs.

4.- Retornar la Causa al M. Iltre. Tribunal de Corts, amb certificació de la present Sentència, per al seu compliment i execució.

Així, per aquesta nostra sentència, definitivament jutjant, ho manem i signem.