**** (0132/07)
- Resolució
- Aute · 10/07/2007
- Sentit
- desistiment o arxiu (sentit formal de la part dispositiva, automàtic: no diu qui guanya)
- ROJ
- ATSJAD 63/2007
- ECLI
- ECLI:AD:TSJADAD:2007:63A
- Recurs
- 132/07
- Ponent
- Jean Louis Vuillemin
- Magistrats
- Jean Louis Vuillemin, Joan Manel Abril Campoy, Eulàlia Amat Llari
- Àrea
- Civil Mercantil i societats
- Descriptors
- REPRESENTACIÓ (SOCIETAT) SOCIETATS SOCI DESISTIMENT AUTES RECURS D'APEL·LACIÓ
La Sala Civil del Tribunal Superior de Justícia d'Andorra ha resolt un recurs d'apel·lació en una disputa entre les societats ORG_1 i ORG_2. Les dues parts havien arribat a un acord de desistiment del recurs, que va ser acceptat pel tribunal. Com a conseqüència, el tribunal ha decidit donar lloc al desistiment i condemnar la part desistida (ORG_1) a pagar les costes derivades de la intervenció de la societat ORG_0 en el procés. Aquesta decisió posa fi al procediment i és definitiva.
Resum automàtic publicat pel CENDOJ: serveix per orientar-se; el que val és el text de la resolució.
Aute
Magistrats
Jean Louis Vuillemin Joan Manel Abril Campoy Eulàlia Amat Llari
TSJC-132/07
AUTE
En nom del Poble Andorrà.-
A la vila d'Andorra la Vella, als 10 de juliol de 2007
Reunida la Sala Civil del M.I. Tribunal Superior de Justícia d'Andorra, sota la presidència del M.I. Sr. Jean Louis Vuillemin, i els magistrats M.I. Sr. Joan Manel Abril Campoy, i M.I. Sra. Eulàlia Amat Llari, ha adoptat la resolució següent:
Antecedents de fet
VIST que en el marc dels autes de jurisdicció civil, amb el número B-2158-4/2004, tramitats pel procediment abreujat, instats per la societat ORG_1, contra la societat ORG_2, la part agent va interposar recurs d'apel·lació contra l'aute dictat per l'Hble. Tribunal Unipersonal, Secció Civil, de data 29 de març del 2007, el qual fou acceptat a tràmit per aquest Tribunal.-
VIST que la representació processal de la part apel·lant, i la representació processal de la societat ORG_2, van aportar un escrit conjunt de desistiment, en el qual sol·licitaven es volgués tenir per desistida del recurs d'apel·lació a la part apel·lant, i pel que fa a les costes judicials de la present instància seran a càrrec dels compareixents.-
VIST que es va donar trasllat d'aquest escrit de desistiment al legal representant de la societat ORG_0, la qual va acceptar el present desistiment.-
ATÈS que tant la part apel·lant, principal interessada en que es segueixi el present procediment, com la part intimada estan d'acord sobre el desistiment.-
Vista la legislació vigent i els Usos i Costums aplicables al present cas.-
Fonaments de dret
Decisio
La Sala Civil del M.I. Tribunal Superior de Justícia d'Andorra,
DECIDEIX
Donar lloc al desistiment en la instància en curs a les parts, i condemnar en costes a la part desistida pel que fa a les derivades de la societat ORG_0.-
Així per aquesta nostra resolució, de la qual en serà tramès testimoni a l'Hble. President de la Batllia, per al seu coneixement i per a la seva execució, definitivament jutjant, ho pronunciem, manem i signem.