AUTE ACLARIMENT (1000037/2018)

Aute

Magistrats

Elsa Puig Muñoz Albert Andrés Pereira Bernard Plagnet

TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTÍCIA

Sala Administrativa

Núm. de Protocol: 1000037/2018 Núm. de Rotlle: TSJA-0000051/2020

AUTE 8-2021

PARTS:

Demandant incidental: Amorós

Representant: Sra. Raya

Advocat: Sr. Cañellas

Demandat incidental: Sr. Campillo

Representant: Ídem.

Advocat: Sr. Salas

Demandat incidental: COMÚ X.

Representant: Sra. Ricart

Advocat: Sr. Galván

COMPOSICIÓ DEL TRIBUNAL:

President: Sr. Albert Andrés Pereira

Magistrats: Sra. Elsa Puig Muñoz

Sr. Bernard Plagnet

Andorra la Vella, el divuit de març de dos mil vint-i-u.

El Tribunal Superior de Justícia, Sala Administrativa, ha vist la sol·licitud d'aclariment de sentència a les actuacions número TSJA- 0000051/2020, havent estat observades les prescripcions legals. És ponent la magistrada Sra. Elsa Puig Muñoz, la qual expressa el parer del Tribunal.

ANTECEDENTS DE FET

1.- La sentència d'aquesta Sala núm. 4-2021, de 27 de gener del 2021, va desestimar els recursos d'apel·lació presentats pel Sr. Campillo i pel COMÚ X. i va confirmar la sentència núm. 41/2020, del 04/06/2020, del Tribunal de Batlles, i la nul·litat del decret del Consell del COMÚ X., de data 08/02/2018, mitjançant el qual es declara l'alienabilitat i la permuta d'un terreny propietat comunal, situat a S., de 135m2, confrontant amb la "B.", pel terreny denominat "H." situat a R., de 142 m2, propietat del Sr. C., i contra la resolució del propi COMÚ X., de data 18/07/2018, que va desestimar el recurs interposat per la societat agent.

2.- La representació de la part agent sol·licita l'aclariment de la referida sentència, per tal d'incloure a la part dispositiva l'obligació del Sr. C. de restituir al COMÚ X. la possessió del mateix terreny

3.- Les representacions del Sr. Campillo i del COMÚ X. s'han oposat a les pretensions de l'agent, en considerar que la sentència no precisa ser aclarida.

FONAMENTS DE DRET

Primer.- L'article 111 de la Llei de la jurisdicció administrativa i fiscal disposa que el Tribunal de Batlles i el Tribunal Superior de Justícia d'Andorra podran conèixer en tot cas dels errors materials que apareguin en llurs decisions.

Segon.- La present petició d'aclariment no es pot acollir, compte tingut que el què pretén l'agent és que s'inclogui a la sentència d'aquest Tribunal un pronunciament en el qual s'estimi la pretensió de que el Sr. C. restitueixi al COMÚ X. la possessió del terreny que estava a la seva demanda.

Tanmateix, si la part agent considerava que la sentència del Tribunal de Batlles no es va pronunciar sobre aquesta pretensió, allò que hauria d'haver fet és interposar recurs d'apel·lació contra la sentència de primera instància -en allò que la sentència omet-, sense que aquest Tribunal Superior pugui fer-ho, ja que no era l'objecte de debat en aquesta segona instància.

En qualsevol cas, un cop anul·lada la permuta acordada entre el COMÚ X. i el Sr. C., resulta una conseqüència directa d'aquesta anul·lació, que si de resultes de la permuta, el terreny comunal va passar a mans del Sr. C., aquest haurà de retornar la seva possessió al COMÚ X., de la mateixa manera que si el terreny del Sr. C. es va lliurar al COMÚ X., també aquest s'haurà de retornar al seu propietari.

Tercer.- No s'aprecia una especial temeritat ni mala fe que justifiqui la imposició de les costes causades.

DECISIÓ

En atenció a tot el que s'ha exposat, el Tribunal Superior de Justícia, Sala Administrativa, en nom del poble andorrà, acorda:

Únic.- Desestimar el recurs d'aclariment formulat per la representació processal de Amorós en relació amb la sentència núm. 4-2021, dictada per aquesta Sala el 27 de gener de 2021. Sense costes.

Aquest aute és ferm i executiu.

Així per aquesta nostra resolució, de la qual en serà tramès testimoni al Tribunal de Batlles, Secció Administrativa, per al seu coneixement i execució, ho acordem, manem i signem.