DESISTIMENT. Del recurs d'apel·lació.AD-089-2/97
- Resolució
- Aute · 21/04/1999
- ROJ
- ATSJAD 4/1999
- ECLI
- ECLI:AD:TSJADAD:1999:4A
- Recurs
- AD-089-2/97
- Descriptors
- LLEI SUSPENSIÓ DECISIÓ SENTÈNCIA (JURISDICCIÓ ADMINISTRATIVA) DESISTIMENT
El Tribunal Superior de Justícia d'Andorra ha emès una decisió sobre un recurs d'apel·lació presentat pel Sr. Somoza contra la sentència de la Batllia d'Andorra, Secció Administrativa, que havia anul·lat un decret del Comú d'Encamp. Després que el Sr. Somoza presentés el recurs d'apel·lació, les parts van sol·licitar la suspensió indefinida de les actuacions, però la sala va rebutjar la petició. Posteriorment, el Sr. Somoza va presentar un escrit de desistiment a l'apel·lació. En virtut de l'article 94 de la Llei de la Jurisdicció Administrativa i Fiscal, el tribunal ha declarat acabat el procediment i ha confirmat la sentència original com a ferma i executable.
Resum automàtic publicat pel CENDOJ: serveix per orientar-se; el que val és el text de la resolució.
Aute
AUTE 99-03 DE 21 D'ABRIL DE 1999
DESISTIMENT. Del recurs d'apel·lació. Comporta la fermesa de la sentència dictada en la primera instància
A N T E C E D E N T S D E F E T
1.- La sentència de la Batllia d'Andorra, Secció Administrativa de 29 de setembre de 1998 decideix:
Primer: Donar lloc a la demanda promoguda en data 28 de juliol de 1997 per un grup de veïns d'Encamp, amb la primera signatura del Sr. Villegas.
Segon: Anul·lar l'acte presumpte del Govern, desestimant per silenci el recurs formulat el 16 de maig de 1997, amb el Núm. 90730, contra el Decret del Comú d'Encamp de data 17 d'abril de 1997 (B.O.P.A. Núm. 31 de 30 d'abril de 1997) i, amb ell, anul·lar el referit Decret.
Tercer: No disposar especial condemna en costes processals.
2.- Contra l'esmentada sentència, el Sr. Somoza, va interposar la voluntat d'apel·lació davant la Batllia, Secció Administrativa el 22 d'octubre de 1998.
Per Providència de data 2 de novembre de 1998, s'accepta el recurs d'apel·lació, es notifica al demandant el 17 de novembre de 1998, per tal que formalitzi el recurs d'apel·lació en el termini de QUINZE (15) DIES davant d'aquest Tribunal Superior.
3.- El dia 3 de desembre de 1998 el Sr. Somoza presenta en aquesta secretaria del Tribunal Superior el recurs d'apel·lació, el qual es dona tot seguit trasllat a l'Hble. Comú d'Encamp i al Sr. Villegas. Aquest últim presenta l'escrit de contesta el dia 23 de desembre de 1998. El dia 29 de gener de 1999 se citen les parts per a la celebració de la vista oral pel proper 19 de febrer de 1999. El dia 16 de març de 1999 la part apel·lant i apel·lada presenten un escrit conjuntament en el qual demanen la suspensió indefinida de les actuacions. Per Providència de 17 de març de 1999, la Sala refusa dita petició. El dia 29 de març de 1999, el Sr. Somoza presenta un escrit de desistiment a l'apel·lació.
F O N A M E N T S D E D R E T
Únic.- L'article 94 de la Llei de la Jurisdicció Administrativa i Fiscal disposa que el desistiment de la demanda o de l'apel·lació finirà sempre el procediment i que el Tribunal de Batlles o el Tribunal Superior de Justícia, segons el cas, dictarà aute declarant acabat el procediment.
D E C I S I Ó
En atenció a tot el que s'ha exposat, el Tribunal Superior de Justícia, Sala Administrativa, acorda:
Tenir per desistit el Sr. Somoza del recurs d'apel·lació formulat contra la sentència de la Batllia d'Andorra, Secció Administrativa de 29 de setembre de 1998, la qual es declara ferma i executiva, essent retornat l'expedient a la Batllia d'Andorra amb testimoni de la present resolució.
Aquest Aute és ferm i executiu.
En conseqüència, així ho acorden, manen i signen el Tribunal, en dono fe. El Tribunal, La Secretària,