Recurs d'apel·lació contra l'aprovació de l'estat de crèdits en la cessació de pagaments i fallida de la societat afectada
- Resolució
- Aute · 11/12/2024
- ROJ
- ATSJAD 274/2024
- ECLI
- ECLI:AD:TSJADAD:2024:274A
- Recurs
- 335/2024
- Ponent
- Vincent Aniére
- Magistrats
- Vincent Aniére
- Descriptors
- PAGAMENT SOCI ADVOCAT COSTES PROCESSALS ADMINISTRACIÓ JUDICIAL RECURS D'APEL·LACIÓ CESSACIÓ DE PAGAMENTS FALLIDA
El Sr. Moliner apel·la contra l'aute de 19-09-2024 que aprovava l'estat de crèdits corresponents a l'extensió de la fallida de la societat B SL als administradors Moliner i Campillo. El tribunal determina que aquesta decisió, basada en l'article 38 del Decret de cessació de pagaments i fallida de 1969, no és susceptible de recurs d'apel·lació, ja que només la decisió sobre la cessació mateixa pot ser impugnada. Per consegüent, l'apel·lació es declara inadmitida i no es fixa cap cost. El reclamant pot presentar un recurs de reposició dins dels 13 dies hàbils següents a la notificació de la resolució.
Resum automàtic publicat pel CENDOJ: serveix per orientar-se; el que val és el text de la resolució.
Aute
Magistrats
Vincent Aniére
PARTS:
Apel·lant: Sr. Moliner
Advocat: Sra. Blasco
Apel·lat: Sr. Araujo
en tant que administrador judicial de la cessació de pagaments i fallida de la societat B SL
Apel·lat: Sr. Campillo
AUTE 000218/2024
A la vila d'Andorra la Vella, l'11 de desembre del 2024.
El President de la Sala Civil del Tribunal Superior de Justícia, el Sr. VINCENT ANIERE, ha vist el recurs d'apel·lació a les actuacions més amunt referenciades.
Antecedents de fet
ANTECEDENT DE FET
Únic.- El Sr. Moliner formula recurs d'apel·lació contra l'aute de data 19-09-2024 pel qual la Batlle acordava aprovar de forma definitiva l'estat de crèdits corresponent a l'extensió de la fallida de la societat B SL als seus administradors, Srs. Moliner i Campillo tal i com fou presentat per l'administrador judicial de la present cessació de pagaments i fallida tot plegat de conformitat amb allò que estableix l'article 38 del Decret de cessació de pagaments i fallida de data 4 d'octubre de 1969.
Fonaments de dret
FONAMENTS DE DRET
Primer.- El present recurs no pot ésser admès per les raons que, a continuació, s'exposen.
En efecte, l'article 340 sobre les resolucions susceptibles de recurs de la Llei 24/2018 del 18 d'octubre del Codi de procediment civil disposa:
"Es pot interposar un recurs d'apel·lació contra els autes definitius que el tribunal dicti en qualsevol procés, i també contra els altres autes si aquesta Llei o les altres lleis aplicables ho estableixen".
La resolució dictada per la Batllia s'ha dictat en base a l'article 38 del Decret, del 4 d'octubre de 1969, en relació a la cessació de pagaments i fallides, en el qual no preveu que aital decisió pugui ésser susceptible de recurs d'apel·lació, essent únicament susceptible de recurs d'apel·lació la mateixa decisió decidint la cessació de pagament i fallida.
Segon.- Les consideracions anteriors motiven la inadmissió del recurs, sense efectuar imposició de les costes processals.
De conformitat amb tot el que s'ha exposat, el President de la Sala Civil del Tribunal Superior de Justícia,
Decisio
DECIDEIX
INADMETRE el recurs interposat pel Sr. Moliner contra l'Aute de data 19-09-2024. No procedeix efectuar imposició de les costes processals.
L'article 334.4 in fine disposa que "Contra l'aute en què es decideix no admetre el recurs d'apel·lació es pot interposar un recurs de reposició". El recurs de reposició s'interposa en el termini dels tretze dies hàbils següents al dia en què es notifica la resolució objecte de recurs, mitjançant un escrit en què ha de constar la fonamentació del recurs, i s'hi ha d'adjuntar una còpia de la resolució objecte de recurs (art. 325 Codi de procediment civil).
Així per aquest aute ho decideix, mana i signa el President de la sala civil del Tribunal Superior de Justícia d'Andorra, de tot el que jo la infrascrita Secretària en dono fe.-