Aclariment (1000019/2022)

Aute

Magistrats

Alexandra Cornelia Sola Carles Cruz Moratones Vincent Aniére

TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTÍCIA

Sala Civil

TSJC.- 0000053/2023 ORIGEN: 0000053/2023 - 0

NIG: 5300542120220000173

PARTS

Apel·lant: B SA

Representant: Sra. Martin

Advocada: Sra. Vaquero

Apel·lant: Srs. Gutierrez Peña

Representant: Sra. Valverde

Advocat: Sr. Caro

Apel·lada: A SL

Admi. judicial: Sr. Vilar

COMPOSICIÓ DEL TRIBUNAL:

Sr. Vincent Anière

Sr. Carles Cruz Moratones

Sra. Alexandra Cornella Sola (Ponent)

AUTE 0000159/2023

En nom del Poble Andorrà.-

Andorra la Vella, el 20 de novembre del 2023.-

ANTECEDENTS DE FET

Primer.- Ambdues parts apel·lants van formular recurs d'apel·lació contra la sentència del 09-02-2023, dictada en el marc del procediment civil ordinari número 1000019/22.

Per sentència del 26-10-2023 es van resoldre els recursos d'apel·lació. Entre altres, es va absoldre als Srs. Gutierrez i Peña de l'obligació de satisfer a ORG_1 les quantitats derivades del préstec hipotecari declarat vençut anticipadament.

Segon.- En data 03-11-2023, la societat ORG_1 ha formulat una petició d'aclariment de la sentència. Sol·licita que s'aclareixi si ORG_1 pot interposar una nova demanda contra els Srs. Gutierrez i Peña invocant com a causa de la declaració anticipada del préstec hipotecari la fallida d'ORG_0, o si concorreria cosa jutjada.

FONAMENTS DE DRET

Únic.- L'article 20 de la Llei 22/2021, del 17 de setembre, de text consolidat del Codi de procediment civil, disposa que el tribunal pot rectificar en qualsevol moment, d'ofici o a instància de part, els errors materials absolutament manifestos en què incorrin les seves resolucions. Igualment, pot rectificar o aclarir les seves resolucions pel que fa a les expressions o els conceptes foscos o mancats de la comprensió suficient, per rectificar els errors materials que s'hi contenen, i també per incloure-hi els pronunciaments que s'hagin omès de forma manifesta d'acord amb les peticions plantejades per les parts.

En el present cas, s'ha de constatar que la petició de ORG_1 excedeix, de forma evident, l'objecte d'una petició de rectificació i aclariment. En efecte, en aplicació de l'article esmentat, s'observa que la petició formulada no s'encabeix en cap de les categories previstes (no hi ha un error material absolutament manifest, ni expressions o conceptes foscos, ni errors materials ni pronunciaments omesos).

Per tant, escau no donar lloc a la petició d'aclariment formulada per ORG_1.

Decisio

De conformitat amb tot el que s'ha exposat, la Sala Civil del Tribunal Superior de Justícia,

DECIDEIX:

Primer.- No donar lloc a la petició d'aclariment formulada per ORG_1 el 03- 11-2023.

Segon.- Notificar la present resolució judicial a les parts interessades.

Contra aquesta resolució no es pot interposar cap recurs sense perjudici dels recursos que corresponguin contra la resolució a l'origen de la rectificació o l'aclariment (en aquest cas, la sentència del 26-10-2023). El termini per interposar el recurs que correspongui contra la resolució que és objecte d'una petició de rectificació o aclariment compta a partir del dia següent al dia en què es dicta l'aute que resol l'aclariment (article 20, apartats 5 i 6, de la Llei 22/2021, del 17 de setembre, de text consolidat del Codi de procediment civil).

Així ho disposem i signem.