SAIG: impugnació de l'actualització de l'acord d'embargament (2000101/2022)

Aute

Magistrats

Alexandra Cornelia Sola Carles Cruz Moratones Vincent Aniére

TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTÍCIA

Sala Civil

TSJC.- 0000296/2022 ORIGEN: 2000101/2022 - 0

NIG: 5300542120170001332

PARTS:

Apel·lant: Sr. Manso

Advocat: Sr. Escudero

Apel·lat: Sra. Morell

Advocat: Sr. Escudero

COMPOSICIÓ DEL TRIBUNAL:

President: Sr. Vincent Anière

Magistrats: Sr. Carles Cruz Moratones

Sra. Alexandra Cornella Sola

OBJECTE: SAIG: impugnació de l'actualització de l'acord d'embargament.

AUTE 000124/2023

Andorra la Vella, 21 de setembre del 2023. En nom del Poble Andorrà.-

Reunida la Sala Civil del Tribunal Superior de Justícia d'Andorra ha vist el recurs d'apel·lació a les actuacions més amunt referenciades.

En la tramitació d'aquestes actuacions han estat observades les prescripcions legals, i ha estat ponent la magistrada Sra. Alexandra Cornella Sola, el qual expressa el parer del Tribunal.

ANTECEDENTS DE FET

1.- En data 15 de març de 2022, el senyor Manso impugnà l'actualització de l'acord d'embargament dictat per la Saig, senyora Julián, en data 21 de febrer de 2022 a instància de la senyora Morell, sol·licitant que es declarés que l'actualització de l'acord d'embargament no era ajustada a Dret i la mateixa fos íntegrament revocada, tot condemnant a la senyora Morell al pagament de les costes judicials ocasionades, inclosos els honoraris d'advocat, per la seva mala fe.

2.- En data 12 de maig de 2022, la senyora Morell contestà la demanda articulada de contrari, tot sol·licitant la seva desestimació i la confirmació de l'actualització de l'acord d'embargament del Saig, així com la condemna del senyor Manso al pagament de les costes judicials ocasionades.

3.- En data de data 13 d'octubre de 2022, la Batlle d'instància dictà Aute amb, entre altres, la següent part dispositiva:

"DECIDEIX

Primer.- Desestimar íntegrament la impugnació de l'actualització de l'acord d'embargament del Saig formulada pel Sr. Manso, en data 15 de març del 2022.

Segon.- Condemnar al Sr. Manso al pagament de les costes processals derivades de la present impugnació.

Tercer.- Notificar la present resolució judicial a les parts personades en el procés i a la Saig, Sra. Julián.

Quart.- Donar trasllat a les parts personades en el procés de l'acta i de l'enregistrament audiovisual del judici oral."

4.- Contra l'esmentada resolució ha interposat recurs d'apel·lació el senyor Manso en considerar, en síntesi, que la senyora Julián li reclama imports duplicats que ja ha pagat; que no ha de pagar l'import de la pensió d'aliments a favor del fill comú a partir del dia 1 d'octubre de 2018, en què el mateix va començar a treballar, essent independent econòmicament, sense perjudici de què la Sentència de modificació de mesures paternofilials per ell instada en aquest sentit no estableixi efectes retroactius en relació a l'extinció de l'obligació del pagament de la pensió; i per la manca de detall i explicació de l'actualització de l'acord d'embargament del Saig, que li genera indefensió; tot sol·licitant la seva revocació i la condemna de la senyora Morell al pagament de les costes judicials ocasionades, amb inclusió dels honoraris d'advocat.

5.- Per la seva banda, la senyora Morell s'oposa al recurs d'apel·lació interposat i després de posar de relleu que la mateixa Saig, senyora Julián, ha acordat un embargament contra ella mateixa per import de 8.864,29 EUR derivat d'un acord compensatori efectuat per les parts litigants, sol·licita que es confirmi l'Aute impugnat que haurà de reduir però el deute del senyor Manso en l'import de 8.864,29 EUR i deixar sense efecte l'Acord d'embargament de la Saig de data 27 d'octubre de 2022, pel dit import, amb imposició de les costes al senyor Manso, inclosos els honoraris d'advocat i procurador.

6.- Per escrit de data 22 de març de 2023, el senyor Manso no s'oposa a la pretensió compensatòria de la senyora Morell, tot posant de relleu que l'import del que ell fou objecte d'embargament per la Saig és superior al que corresponia.

FONAMENTS DE DRET

Primer.- El senyor Manso impugna l'actualització de l'Acord d'embargament de data 21 de febrer de 2022, dictat per la Saig, senyora Julián, per quant considera que amb el mateix se li reclamen pagaments de forma duplicada; que una part de l'import a abonar no l'ha de satisfer i que el càlculs de la Saig no són prou clars. Considera, a més, donant resposta a la petició de compensació de quantitats interessada per la senyora Morell als efectes de què s'aixequi l'embargament acordat contra els seus béns, que aquesta ha de procedir, tot i posant de relleu l'error contingut en l'Acord impugnat en relació a la quantia objecte d'embargament.

Segon.- Sense perjudici de les qüestions sotmeses a apel·lació, hem de declarar d'ofici la nul·litat de l'Acord de la Saig, senyora Julián, d'actualització de l'acord d'embargament dictat en el marc de l'expedient EX-CV/22- 000163-G, de data 21 de febrer de 2022.

Perquè a manca de compliment voluntari de les resolucions jurisdiccionals civils, la seva execució forçosa es contempla en la Llei 43/2014 del Saig i s'estructura al torn de tres fites essencials: 1) la sol·licitud d'execució; 2) l'Acord d'execució i de requeriment de pagament i 3) l'Acord d'embargament a manca de pagament voluntari de la quantitat fixada en l'Acord d'execució. Segons resulta dels articles 38.6 i 39.3 de l'esmentada Llei, els Acords d'execució i d'embargament són susceptibles d'impugnació davant del Batlle o Tribunal que ha dictat la resolució.

La resolució del Saig de 21 de febrer de 2022 que s'impugna, disposa l'embargament de béns i drets del senyor Manso fins a la quantitat de 17.302,75 EUR.- que fixa en aquell mateix acte, indicant que es tracta d'una actualització derivada de la regularització dels IPC's no satisfets generats per les pensions compensatòries i d'aliments des de l'any 2009, i de les pròpies pensions no satisfetes fins al 2022, sense que aquesta quantitat s'hagués prèviament fixat en un Acord d'execució ferm. En aquesta situació, no tan sols l'acord d'embargament no es recolza en el necessari títol legal que l'empari, sinó que amb el procedir emprat s'ha impedit per la via de fet al senyor Manso que el pugui impugnar vàlidament.

En aquest context ha de considerar-se que la resolució dictada ho ha estat amb infracció de les normes del procés que la Llei contempla i alhora ha intervingut, menystenint-se de manera flagrant el dret fonamental al procés degut de la part executada. En aquesta eventualitat, escaurà declarar-ne la seva nul·litat així com de tots els actes adoptats en execució i retornar les actuacions a la Saig perquè al marge de l'execució material que pugui correspondre respecte del darrer Acord d'embargament dictat al respecte i que hagi esdevingut ferm, dicti nou Acord d'execució respecte de l'actualització del deute a càrrec del recurrent per tal que pugui, si escau, ser impugnat vàlidament.

En el mateix s'haurà d'aplicar la compensació de deutes sol·licitada per ambdues parts litigants, que opera ipso iure, tot especificant la quantia objecte de compensació i la procedència específica de la quantitat que, una volta aplicada la compensació es reclami encara al senyor Manso. I caldrà també que s'especifiqui la procedència de la reclamació que s'efectuï en relació a actualitzacions d'IPC's de períodes ja inclosos en altres expedients d'execució tramitats per la Saig i ja abonats. Després d'aplicar- se la compensació, caldrà que la Saig en valori les conseqüències, tals com l'eventual vigència de l'Acord d'embargament dictat contra la senyora Morell.

Tercer.- No ha de fer-se pronunciament respecte de les costes ocasionades en aquesta alçada, atès que la decisió adoptada disposa la nul·litat de la resolució marc adoptada per la Saig.

Decisio

En atenció a tot el que s'ha exposat, el Tribunal Superior de Justícia, Sala Civil,

DECIDEIX

Primer.- DECLARAR D'OFICI la nul·litat de l'Acord dictat per la Saig, senyora Julián, en data 21 de febrer de 2022, disposant la retroacció de les actuacions al moment immediatament anterior per tal que la Saig, dicti un nou Acord d'execució que contingui de manera clara i entenedora per les parts litigants les regularitzacions d'IPC's i pensions compensatòries i d'aliments generades amb posterioritat al darrer Acord ferm d'embargament, tot aplicant la compensació de deutes interessada per la part executant i executada, el notifiqui a la part executada, tot aplicant també les conseqüències derivades de la compensació en relació als altres acords d'embragament travats.

Segon.- NO efectuar especial pronunciament en relació al pagament de les costes processals generades en aquesta alçada.

Aquest aute és ferm i executiu.

Així, per aquest nostre aute, definitivament jutjant, ho manem i signem.