MCA Assessors · Economistes a Andorra · Assessorament empresarial, fiscal i comptable CA · FR mcaandorra.com
MCA Assessors BOPA consolidat beta Parla amb un assessor
Tribunal Superior de Justícia · Civil

Desistiment d'un recurs costes (2000152-2015)

Resolució
Aute · 28/02/2017
Sentit
desistiment o arxiu (sentit formal de la part dispositiva, automàtic: no diu qui guanya)
ROJ
ATSJAD 23/2017
ECLI
ECLI:AD:TSJADAD:2017:23A
Recurs
341/16
Ponent
Joan Manel Abril Campoy
Magistrats
Joan Manel Abril Campoy, Eulàlia Amat Llari, Vincent Aniére
Àrea
Civil Família i successions
Descriptors
SUBROGACIÓ CONTRACTE ARRENDAMENT ARRENDADOR DOMICILI FAMILIAR DESISTIMENT SENTÈNCIA DESNONAMENT
Resum del CENDOJ

La Sala Civil del Tribunal Superior de Justícia d'Andorra ha emès una sentència en relació a un recurs d'apel·lació presentat pels Srs. Plana i Salamanca contra una resolució que suspendia l'execució d'una sentència anterior que ordenava el desnonament d'un immoble. La suspensió es va decretar a causa de la intervenció de la Sra. Vaquero, que havia estat atribuïda el domicili familiar per una sentència de separació i no havia estat part en el procés original. Els Srs. Plana i Salamanca van argumentar que la Llei d'arrendaments de finques urbanes requeria que la Sra. Vaquero comunicés la seva subrogació en el contracte d'arrendament a l'arrendador en un termini de dos mesos, cosa que no havia fet. Tanmateix, abans de la resolució del recurs, els Srs. Plana i Salamanca van notificar que havien recuperat la possessió de l'immoble i, per tant, el recurs havia perdut el seu objecte. La Sala Civil ha acceptat el desistiment i ha decidit no fer especial pronunciament sobre les costes del procediment.

Resum automàtic publicat pel CENDOJ: serveix per orientar-se; el que val és el text de la resolució.

Aute

Magistrats

Joan Manel Abril Campoy Eulàlia Amat Llari Vincent Aniére

TSJC.- 0000341/2016 ORIGEN: 2000152/2015 - 00

NIG: 5300542120150004706

AUTE

En nom del Poble Andorrà.-

A la vila d'Andorra la Vella, el 28 de febrer del 2017.

Reunida la Sala Civil del M.I. Tribunal Superior de Justícia d'Andorra, sota la presidència del M.I. Sr. Joan Manel Abril Campoy, i els magistrats M.I. Sr. Vincent Anière i M.I. Sra. Eulàlia Amat Llari, ha adoptat la resolució següent:

ANTECEDENTS DE FET

I.- En data 9 de juliol de 2015 es va dictar sentència que en la seva part dispositiva establia, entre altres extrems, el següent:

"Primer.- Que estimant substancialment la demanda formulada per la representació processal dels Srs. Plana i Salamanca contra el Sr. Criado he de declarar i declaro la resolució del contracte d'arrendament subscrit per sengles parts en judici el dia 3 de març del 2008, a comptar del dia 12 de març del 2013 i he de condemnar ensems al Sr. Criado a deixar la unitat immobiliària radicada a l'XXXX, lliure, vàcua, expedita i a la lliure disposició de la part agent."

II.- Els Srs. Plana i Salamanca van presentar demanda d'execució el dia 9 d'octubre del 2015 i el dia 14 del mateix mes i any es va dictar Aute d'execució en el marc dels presents autes, degudament notificat a les parts interessades, en el què en la seva part dispositiva establia, entre altres extrems, el següent: "Tercer.- Ordenar a Sr. Criado que procedeixi en el mateix termini, a deixar lliure, vacu i expedit la unitat immobiliària pis XèXa. de l'Edifici xxxxxxxx, situat a l'XXXX".

III.- En data 11 de maig de 2016 va comparèixer davant d'aquest Hble. Tribunal la Sra. Vaquero, qui va posar de manifest, entre altres extrems, que per sentència de data 24 de juliol de 2014 en el marc dels autes registrats amb el número B-1593-6/2013 se li va atribuir el domicili familiar objecte dels presents autes i que el Sr. Criado ja no vivia en l'esmentat immoble des del mes de desembre de 2013. Per escrit de data 20 de maig de 2016 la representació processal de la part executant s'oposava a les manifestacions de la Sra. Vaquero i sol·licitava que es fixés data per procedir al desnonament forçós de l'immoble objecte dels presents autes.

IV.- L'Aute dictat per l'Hble. Batlle en data 25 de maig del 2016 va decidir:

"Primer.- Suspendre l'execució de la sentència de data 9 de juliol de 2015 única i exclusivament respecte al desnonament de la unitat immobiliària pis Xè-Xa. de l'Edifici xxxxxxxx, situat a l'XXXX, sense perjudici que la part executant insti un nou procediment contra la Sra. Vaquero per la recuperació de la possessió.

Segon.- No fer especial imposició de costes.

Tercer.- Donar trasllat al Sr. Criado i a la Sra. Vaquero de l'escrit presentat en data 20 de maig de 2016 per la representació processal dels Srs. Plana i Salamanca, als efectes escaients."

V.- Contra l'esmentada resolució formula recurs d'apel·lació la representació processal dels Srs. Plana i Salamanca i, en virtut dels arguments que exposa en les seves conclusions, demana la seva revocació i l'execució complerta de la Sentència de data 9 de juliol del 2015, fixant la data per a efectuar el desnonament forçós de l'habitatge.

Ha actuat com a magistrat ponent la M.I. Sra. Eulàlia Amat Llari.

FONAMENTS DE DRET

I.- L'Aute de data 25 de maig del 2016 suspenia l'execució de la sentència de data 9 de juliol de 2015 única i exclusivament respecte al desnonament de la unitat immobiliària pis Xè-Xa. de l'Edifici xxxxxxxxx, situat a l'Av. xxxxxxxxx núm. xx, d'Andorra la Vella, tenint en compte que la persona que ocupava aquest habitatge, la Sra. Vaquero, ho feia en virtut d'una Sentència de separació del seu espòs, arrendatari del mateix, que li atribuïa a ella l'ús del domicili familiar i que no havia estat part en el marc d'aquells autes.

Contra aquesta decisió s'alça la recurrent mitjançant un escrit de conclusions de data 25 de juliol del 2016 argumentant que la Llei d'arrendaments de finques urbanes condicionava la subrogació en el contracte d'arrendament del cònjuge que no era titular del mateix a que aquest la comuniqués a l'arrendador en el termini de dos mesos a comptar de la notificació de la resolució corresponent, cosa que no havia fet la Sra. Vaquero, raó per la qual sol·licitava que es revoqués el citat Aute i es donés degut compliment a la Sentència de data 9 de juliol del 2015, procedint a l'execució complerta de la mateixa i fixant data per a efectuar el desnonament forçós a fi de que els seus mandants poguessin recuperar la possessió de l'immoble.

II.- No obstant, en data 7 d'octubre del 2016 la representació processal dels Srs. Plana i Salamanca va presentar un escrit notificant a aquesta Sala que en data 14 de setembre del 2016 havien recuperat la possessió de la unitat immobiliària radicada a l'Av. xxxxxxxx, xx, "Edifici xxxxxxxxxx" Xè-Xª d'Andorra la Vella, previ dipòsit de les claus en seu judicial per part de la Sra. Vaquero, raó per la qual entenien que l'objecte del recurs interposat havia decaigut i no tenia sentit prosseguir l'incident formulat, pretensió a la què es va oposar la defenent.

Atès que el desistiment formulat per la part recurrent es fonamenta en la desaparició de l'objecte de l'incident d'execució plantejat per haver obtingut la pretensió interessada en la demanda, fet que comporta que no tingui cap sentit continuar amb aquest procediment, cal entendre que si bé es va impetrar l'auxili judicial de manera justificada, posteriorment s'ha desistit de la pretensió en obtenir allò que es sol·licitava, encara que la prestació requerida no l'hagi fet el defenent, raó per la qual s'ha de donar lloc al citat desistiment.

III.- En donar lloc al desistiment plantejat entenem que en el cas present concorren circumstàncies que fan adient exercitar la facultat que atorga als Tribunals el capítol X de la Novel·la 82 i no fer especial pronunciament pel que fa a les costes d'aquesta alçada.

Vistos la legislació vigent i els Usos i Costums aplicables al present cas.-

La Sala Civil del M.I. Tribunal Superior de Justícia d'Andorra,

Decisio

DECIDEIX

DONAR LLOC al desistiment sol·licitat per la representació processal dels Srs. Plana i Salamanca en relació al recurs formulat per ells contra l'Aute dictat per l'Hble. Batlle en data 25 de maig del 2016, sense fer especial pronunciament pel que fa a les costes d'aquesta alçada.

Així per aquesta nostra resolució, de la qual en serà tramés testimoni a l'Hble. President de la Batllia, per al seu coneixement i als efectes escaients, definitivament jutjant, ho pronunciem, manem i signem.

Proposeu una millora