RECURS D'APEL.LACIÓ. Desistiment.SS-004-1/2001
- Resolució
- Aute · 26/11/2001
- Sentit
- desistiment o arxiu (sentit formal de la part dispositiva, automàtic: no diu qui guanya)
- ROJ
- ATSJAD 23/2001
- ECLI
- ECLI:AD:TSJADAD:2001:23A
- Recurs
- SS-004-1/2001
- Àrea
- Administratiu Laboral i Seguretat Social
- Descriptors
- LLEI DECISIÓ CAIXA ANDORRANA DE SEGURETAT SOCIAL SENTÈNCIA (JURISDICCIÓ ADMINISTRATIVA) DESISTIMENT
El Tribunal Superior de Justícia d'Andorra ha emès una decisió en relació amb un recurs d'apel·lació presentat per la Caixa Andorrana de Seguretat Social (CASS) contra una sentència de la Batllia d'Andorra Secció Administrativa de 24 de juliol de 2001. En aquesta sentència, es va declarar que la CASS havia actuat incorrectament en negar a la Sra. Villalba una pensió mínima de vellesa de 5.000 punts a partir del 6 d'abril de 2000. No obstant això, abans que el recurs d'apel·lació fos tramitat, la CASS va presentar un escrit de desistiment. En virtut de l'article 94 de la Llei de la Jurisdicció Administrativa i Fiscal, el Tribunal Superior de Justícia ha acceptat el desistiment i ha declarat que la sentència original queda ferma i executable. Per tant, la decisió final és que la CASS haurà de complir amb les obligacions establertes en la sentència original, inclòs el pagament de la pensió mínima a la Sra. Villalba.
Resum automàtic publicat pel CENDOJ: serveix per orientar-se; el que val és el text de la resolució.
Aute
AUTE 2001-22 DE 26 DE NOVEMBRE DE 2001
RECURS D'APEL·LACIÓ. Desistiment.
Antecedents de fet
A N T E C E D E N T S D E F E T
1r.- La sentència de la Batllia d'Andorra Secció Administrativa de 24 de juliol de 2001, estima la demanda promoguda per la Sra. Villalba. Declara que la resolució de la Comissió Contenciosa de la Caixa Andorrana de Seguretat Social de data 22 de novembre de 2000, confirmant en alçada la decisió de 23 d'agost de 2000, no és ajustada a dret i as fins que legitimen l'activitat administrativa. Declara que l'agent té dret a gaudir d'una pensió mínima de vellesa de 5.000 punts a partir del 6 d'abril de 2000; i condemna la CASS a satisfer els interessos legals sobre la part de pensió mensual no satisfeta a partir del primer dia del mes corresponent.
2n.- Contra l'esmentada sentència la CASS va interposar la voluntat d'apel·lació davant la Batllia, Secció Administrativa el dia 13 de setembre de 2001.
Per Providència de data 27 de setembre de 2001, s'accepta el recurs d'apel·lació, i es notifica a les parts el dia 8 d'octubre de 2001, per tal que formalitzin el recurs d'apel·lació en el termini de QUINZE (15) DIES davant d'aquest Tribunal Superior.
3r.- El dia 29 d'octubre de 2001 la CASS presenta un escrit de desistiment a l'apel·lació per davant d'aquesta Secretaria del Tribunal Superior.
Fonaments de dret
F O N A M E N T S D E D R E T
ÚNIC.- L'article 94 de la Llei de la Jurisdicció Administrativa i Fiscal disposa que el desistiment de la demanda o de l'apel·lació finirà sempre el procediment i que el Tribunal de Batlles o el Tribunal Superior de Justícia, segons el cas, dictarà Aute declarant acabat el procediment.
Decisio
D E C I S I Ó
En atenció a tot el que s'ha exposat, el Tribunal Superior de Justícia, Sala Administrativa, acorda:
Tenir per desistida la CASS del recurs d'apel·lació contra la sentència de la Batllia d'Andorra, Secció Administrativa de 24 de juliol de 2001, la qual es declara ferma i executiva, essent retornat l'expedient a la Batllia d'Andorra.
Aquest Aute és ferm i executiu.
En conseqüència, així ho acorden, manen i signen el Tribunal, en dono fe.