Error material - Aclariment (5000419/2021)
- Resolució
- Aute · 04/09/2023
- ROJ
- ATSJAD 228/2023
- ECLI
- ECLI:AD:TSJADAD:2023:228A
- Recurs
- A276/22
- Ponent
- Vincent Aniére
- Magistrats
- Vincent Aniére, Carles Cruz Moratones, Jaume Tor Porta
- Descriptors
- CITACIÓ ERROR BATLLE TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTÍCIA RECTIFICACIÓ I ACLARIMENT DE LES RESOLUCIONS SENTÈNCIA RECURS D'APEL·LACIÓ
La Sala Civil del Tribunal Superior de Justícia ha emès una resolució judicial per rectificar un error material en la sentència del 17-07-2023, relacionada amb el recurs d'apel·lació interposat pel Sr. Mena contra la sentència del 03-08-2022. L'error consistia en la incorrecta citació de la data de la sentència de primera instància, que havia estat indicada com a 20-10-2022 en comptes de 03-08-2022. La Sala ha decidit rectificar aquest error, deixant la dispositiva de la sentència original sense canvis substancials, exceptuant la correcció de la data. La resolució serà notificada a les parts interessades i no podrà ser objecte de recurs, llevat dels recursos que corresponguin contra la resolució original.
Resum automàtic publicat pel CENDOJ: serveix per orientar-se; el que val és el text de la resolució.
Aute
Magistrats
Vincent Aniére Carles Cruz Moratones Jaume Tor Porta
TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTÍCIA
Sala Civil
TSJC.- 0000276/2022 ORIGEN: 5000419/2021 - 0
NIG: 5300542120210002008
PARTS:
Apel·lant: Sr. Mena
Advocat: Sr. Carretero
Apel·lat: Sra. Vendrell
COMPOSICIÓ DEL TRIBUNAL:
Sr. Vincent Anière (Ponent)
Sr. Carles Cruz Moratones
Sr. Jaume Tor Porta
AUTE 106-2023
En nom del Poble Andorrà.-
Andorra la Vella, 4 de setembre del 2023.
ANTECEDENTS DE FET
Únic.- En data 17-07-2023 ha recaigut sentència pel qual es resol el recurs d'apel·lació interposat contra la sentència del 03-08-2022, dictada en el marc del procediment civil d'arrendaments número 5000419/21.
En la part dispositiva de la sentència
FONAMENTS DE DRET
Únic.- L'article 20 de la Llei 22/2021, del 17 de setembre, de text consolidat del Codi de procediment civil, disposa que el tribunal pot rectificar en qualsevol moment, d'ofici o a instància de part, els errors materials absolutament manifestos en què incorrin les seves resolucions.
En el present cas, en la part dispositiva de la sentència del 17-07-2023 es diu "Desestimar el recurs del Sr. Mena, en contra de la sentència del Tribunal Unipersonal del Batlle de data 20-10-2022 que confirmem íntegrament". Així doncs, la data de la sentència dictada per l'òrgan de primera instància ha estat indicada erròniament.
Es tracta d'un error material absolutament manifest, ja que la data correcta és el 03-08-2022 (enlloc del 20-10-2022).
Així doncs, procedeix rectificar aquest error material absolutament manifest.
De conformitat amb tot el que s'ha exposat, la Sala Civil del Tribunal Superior de Justícia,
Decisio
DECIDEIX:
Primer.- Rectificar l'error material absolutament manifest contingut en la sentència del 17-07-2023, quedant la seva dispositiva de la forma següent:
"Desestimar el recurs del Sr. Mena, en contra de la sentència del Tribunal Unipersonal del Batlle de data 03-08-2022 que confirmem íntegrament".
Segon.- Notificar la present resolució judicial a les parts interessades.
Contra aquesta resolució no es pot interposar cap recurs sense perjudici dels recursos que corresponguin contra la resolució a l'origen de la rectificació o l'aclariment (en aquest cas, la sentència del 17-07-2023). El termini per interposar el recurs que correspongui contra la resolució que és objecte d'una petició de rectificació o aclariment compta a partir del dia següent al dia en què es dicta l'aute que resol l'aclariment (article 20, apartats 5 i 6, de la Llei 22/2021, del 17 de setembre, de text consolidat del Codi de procediment civil).
Així ho disposem i signem.