MCA Assessors · Economistes a Andorra · Assessorament empresarial, fiscal i comptable CA · FR mcaandorra.com
MCA Assessors BOPA consolidat beta Parla amb un assessor
Tribunal Superior de Justícia · Penal

Comís d'objectes (6000012/2018)

Resolució
Aute · 29/11/2019
ROJ
ATSJAD 228/2019
ECLI
ECLI:AD:TSJADAD:2019:228A
Recurs
A068/19
Ponent
Yves Picod
Magistrats
Yves Picod, Marie Conte, Fátima Ramírez Souto
Descriptors
COMÍS RESTITUCIÓ BATLLE LEGITIMACIÓ (PROCÉS PENAL) SOBRESEÏMENT DEFINITIU PROCEDIMENT PENAL
Resum del CENDOJ

El Tribunal de Corts ha dictaminat una sentència en relació amb la devolució d'un ordinador incautat en el marc d'un procés penal. El Ministeri Fiscal havia interposat un recurs contra la decisió inicial del Tribunal de Corts, que havia ordenat la devolució de l'ordinador a la Sra. Marcos després de l'extracció i eliminació del material pornogràfic. El Ministeri Fiscal argumentava que la Sra. Marcos no havia acreditat la seva condició d'hereva del seu difunt marit i que, per tant, no tenia legitimació per sol·licitar la devolució de l'ordinador. No obstant això, la representació lletrada de la Sra. Marcos va demostrar que ella era l'hereva universal de l'herència del difunt i que els objectes incautats no tenien procedència il·lícita. El Tribunal de Corts ha desestimat el recurs del Ministeri Fiscal i ha confirmat la seva decisió inicial, ordenant la devolució de l'ordinador a la Sra. Marcos després de l'extracció i eliminació del material pornogràfic.

Resum automàtic publicat pel CENDOJ: serveix per orientar-se; el que val és el text de la resolució.

Aute

Magistrats

Yves Picod Marie Conte Fátima Ramírez Souto

Núm. de Rotlle TSJP 0000068/2019 Núm. de Causa: 6000012/2018

AUTE 123-2019

PARTS:

Apel·lant: MINISTERI FISCAL

Apel·lat: Sra. Marcos

Advocada: Sra. Salamanca

COMPOSICIÓ DEL TRIBUNAL:

President: Sr. Yves Picod

Magistrades: Sra. Marie Conte

Sra. Fátima Ramírez Souto

Andorra la Vella, vint-i-nou de novembre de dos mil dinou.

En el recurs d'apel·lació interposat contra l'Aute de data 23 d'abril de 2019 dictat pel Tribunal de Corts, en el marc de la causa 6000012/2018, seguida per un presumpte delicte major continuat d'actes sexuals sense consentiment amb una persona menor de 14 anys. Els components del Tribunal Superior de Justícia expressats al marge s'han constituït per a la vista i decisió, és ponent el Sr. Yves Picod.

ANTECEDENTS DE FET

I.- RESULTANT: que per Aute de data 12 de desembre de 2017, la Batlle Instructora, acordà -entre altres:

-Declarar l'extinció de la responsabilitat penal del processat Esparza per causa de mort.

-Denegar el retorn de l'ordinador ORG_0 IMAC 29" sol·licitat per la representació lletrada del processat S., en considerar que fou instrument del delicte.

-Elevar les actuacions prop del Tribunal de Corts, als efectes indicats als articles 123 i ss. del Codi de Procediment Penal.

II.- RESULTANT: que per Aute de data 12 de desembre de 2017, la Batlle Instructora, acordà declarar l'extinció de la responsabilitat penal del processat Esparza per causa de mort i de conformitat amb el que disposen els articles 126 i 127.3 del Codi de procediment penal acorda el sobreseïment definitiu de les presents actuacions.

III.- RESULTANT: que per aute de data 23 d'abril de 2019, el Tribunal de Corts decideix:

1.- El Sobreseïment definitiu de la present causa, declarant d'ofici les despeses processals.

2.- Respecte dels objectes incautats pel Servei de Policia i que obren en autes, siguin entregats als Serveis Tecnològics del Servei de Policia per tal que procedeixi a l'extracció i eliminació de tots els arxius de contingut pornogràfic que es trobin en els mateixos i un cop eliminats, siguin restituïts íntegrament a la Sra. Marcos.

3.- Que es notifiqui a la representació processal de la Sra. Marcos i al Ministeri Fiscal, i s'anoti en el registre corresponent.

IV.- RESULTANT: que contra l'esmentat aute interposà recurs el Ministeri Fiscal, considerant que la Sra. H. no havia acreditat la condició d'hereva del seu difunt marit Sr. Esparza i per tant s'havia de desestimar la seva pretensió per manca de legitimació per sol·licitar la devolució de l'ordinador, interessant la revocació de la resolució impugnada, i acordant-se en el seu dia i pel tribunal competent, el comís de l'ordinador.

V.- RESULTANT: que la representació lletrada de la Sra. Marcos s'oposa al recurs formulat pel Ministeri Fiscal, i sol·licita la desestimació del mateix, tot argumentant que a la data del seu escrit de contesta al recurs, la jurisdicció competent havia declarat a la Sra. H. hereva del seu difunt marit, no donant-se per tant la manca de legitimació de la seva defensada.

Considera la defensa de la Sra. H. que no existeix motiu de refusar el retorn dels objectes de la seva representada, tenint en compte que dits objectes no tenen procedència il·lícita, per quan el Sr. S. va morir abans d'esser jutjat i aquest fet no pot perjudicar a la seva defensada, la qual té el dret legítim de recuperar els objectes de la seva propietat.

FONAMENTS DE DRET

I.- CONSIDERANT: que el Tribunal de Corts en l'aute objecte de recurs acorda el sobreseïment definitiu de la causa per la mort del processat, i respecte dels objectes incautats, entre ells l'ordinador on es va trobar gran quantitat de pornografia infantil, afirma que no procedeix el seu comís. Demana que seguin restituïts a la Sra. Marcos, desprès l'extracció i la eliminació de tots els arxius de contingut pornogràfic

II.- CONSIDERANT: que l'argumentació del Ministeri Fiscal per continuar amb la seva oposició al retorn dels objectes a la Sra. Marcos es centra sobre el tipus de delicte comés per Sr. Esparza i sobre l'existència d'imatges pornogràfiques.

Invoca l'article 129 del Codi de Procediment Penal, el qual preveu que, en cas de defunció de l'imputat, amb la condició de que el fet criminal quedi comprovat, es podrà acordar el comís, després del procediment escaient, dels diners o valors que provinguin del delicte i dels béns adquirits amb aquests.

Però el retorn ordenat pel Tribunal de Corts s'ordena posteriorment a l'extracció i la eliminació del material pornogràfic dels objectes reclamats a fi de protecció de l'ordre públic i dels valors fonamentals de la societat andorrana.

Doncs no existeix motiu suficient de refusar el retorn dels objectes de la Sra. Marcos, tenint en compte que aquesta restitució no lesiona drets a tercers ni la investigació, que es va dur a terme ni els interessos públics i que, per altra part, els objectes no tenen provinença il·lícita. Cal insistir en el fet que es retornaran sense el material pornogràfic objecte de prossecució penal.

III.- CONSIDERANT: que en fi la Sra. Marcos acredita la seva condició de hereva universal de l'herència del difunt, produint un aute del 24 de desembre del 2008, justificant doncs la seva qualitat de propietària.

Decisio

Vistes la Constitució, El Codi Penal, el Codi de Procediment Penal, la jurisprudència d'aplicació, i altres fonts del Dret del Principat d'Andorra,

DECIDIM:

1.- DESESTIMAR el recurs d'apel·lació interposat pel Ministeri Fiscal.

2.- CONFIRMAR l'aute objecte de recurs.

Així, per aquesta nostra resolució, definitivament jutjant, ho manem i signem.

Proposeu una millora